Гипнотизер

Невысокий человек в соломенной шляпе стоял к нему спиной и поливал цветы.

– Привет, Курт.

Человек обернулся с радостно-удивленным видом:

– Эрик Барк, давненько не виделись. Как дела?

Эрик не знал, что ответить.

– Не знаю, – честно сказал он. – В семье сейчас такие сложности…

– Вот как, да…

– Прекрасные цветы, – сказал Эрик, чтобы избежать дальнейших вопросов.

– Трехцветные фиалки. Я на них просто чокнулся. Конни нудел, что здесь ничего не зацветет. Я спрашиваю: не зацветет? Посмотри!

– Здорово.

– Я поставил везде кварцевые лампы.

– Вот это да.

– Солярий так себе, – пошутил Курт и вытащил тюбик с солнцезащитным кремом.

– К сожалению, я ненадолго.

– Все же намажьте нос, – посоветовал Курт, выдавил каплю крема и мазнул Эрику нос.

– Спасибо, но…

Курт понизил голос и зашептал, блестя глазами:

– Иногда я хожу тут в одних подштанниках. Но смотрите не говорите никому.

Эрик улыбнулся ему и почувствовал, как натянулась кожа на лице. Оба замолчали, Курт посмотрел на него.

– Когда-то давно, – начал Эрик, – я записывал свои сеансы гипноза на видео.

– Когда?

– Лет десять назад. Несколько видеокассет, которые…

– Видеокассет?

– Да, они теперь совершенно устарели, – пояснил Эрик.

– Все видеопленки оцифровали.

– Хорошо.

– Они в компьютерном архиве.

– Как мне его посмотреть?

Курт улыбнулся, и Эрик увидел, какие у него белые зубы на фоне загорелого лица.

– Ну вроде как я вам помогу.

Они подошли к четырем компьютерам, стоявшим в нише возле стеллажа.

Курт быстро ввел пароль и стал просматривать папки с перенесенными записями.

– На пленке написали вашу фамилию? – спросил он.

– Да, должны были.

– Не написали, – протянул Курт. – Проверю с “гипнозом”.

Он набрал слово и начал новый поиск.

– Мало что есть. Посмотрите сами.

Ни один из найденных файлов не касался записей Эрика о терапевтических сеансах. Единственным, что имело отношение к его тогдашней работе, оказались заявки и сведения о разрешенных лекарствах. Он вписал слова “вороний замок” и снова запустил процедуру поиска; попробовал имя “Эва Блау”, хотя члены его группы не были пациентами больницы.

– Ничего, – устало сказал он.

– Ну, с перенесенными записями свои трудности, – посочувствовал Курт. – Огромная часть материала оказалась испорчена, все “бетамаксы” и…

– Кто оцифровывал записи?

Курт повернулся к нему и сочувственно пожал плечами:

– Мы с Конни.

– Но ведь исходные пленки где-то остались, – настаивал Эрик.

– К сожалению, даже не представляю себе, где они могут быть.

– Как вы думаете, Конни знает что-нибудь?

– Нет.

– Позвоните ему, спросите.

– Он в Симрисхамне.

Эрик отвернулся, пытаясь успокоиться.

– Я знаю, что многое забраковали по ошибке, – сказал Курт.

Эрик уставился на него.

– Это же уникальное исследование, – уныло произнес он.

– Я же сказал, что сожалею.

– Знаю. Я не хотел…

Курт оторвал от цветка коричневый лист и спросил:

– Вы же покончили с гипнозом, верно?

– Да, но теперь мне надо посмотреть…

Эрик замолчал. У него ни на что не осталось сил; хотелось только вернуться к себе в кабинет, принять таблетку и заснуть.

– У нас всегда были проблемы с техникой, – продолжал Курт. – Но каждый раз, когда мы об этом заговариваем, нам отвечают: вы уж постарайтесь. “Спокойно”, – сказали нам, когда мы случайно стерли все исследования по лоботомии за десять лет. Старые записи, на шестнадцатимиллиметровой пленке. В восьмидесятые годы их перевели на видеопленку, а в век компьютеров им пришел конец.

Глава 36

Утро вторника, пятнадцатое декабря

Ранним утром тень от ратуши лежала на фасаде полицейского управления. Солнечный свет падал только на высокую центральную башенку. Через пару часов после рассвета тень сходила, и здание сияло желтым. Блестела медная крыша, кованые украшения желоба и медные заслоны, сквозь которые дождь и растаявший снег стекают в водосточные трубы, покрывались сверкающими каплями конденсата. Днем свет лежал на здании; тени деревьев поворачивались, словно стрелки на циферблате, и за несколько часов до сумерек фасад снова серел.

Карлос Элиассон стоял возле своего аквариума и смотрел в окно, когда Йона постучал в дверь, одновременно открыв ее.

Карлос вздрогнул и обернулся. Как всегда, при виде комиссара душа Карлоса переполнилась противоречивыми чувствами. На лице отразилась смесь стыда, радости и легкого раздражения; он поздоровался, подтолкнул комиссару стул и обнаружил, что все еще держит в руках баночку с кормом для рыб.

– А я вот смотрел на снег, – сказал он и поставил банку рядом с аквариумом.

Йона сел и глянул в окно. Тонкий слой сухого снега покрывал Крунубергспаркен.

– Кажется, Рождество будет белое, как знать, – осторожно улыбнулся Карлос и занял место по другую сторону стола. – В Сконе, где я вырос, на Рождество погода вообще была никакая. Все время одинаковая. Серые дни над полями…

Карлос резко замолчал.

– Но ты пришел не погоду обсуждать, – хрипло сказал он.

– Не совсем.

Йона какое-то время смотрел на него, потом откинулся на спинку:

– Я хочу забрать дело пропавшего сына Эрика Барка.

– Нет, – категорически отрезал Карлос.

– Именно я начал…