Гладиаторы по закону

- Извините, джентльмены, - и поднялся с места. - Господин председатель! - позвал он. - Меня зовут Мандин. С вашего разрешения, я мог прояснить ситуацию. Однако, мистер Арнольд, я сперва хотел бы поговорить с одним из моих патронов, молодой леди...

- Вашим патроном? - Секретарь что-то шепнул Арнольду на ухо. - А, мисс Лавин? Пожалуйста. Она сможет поговорить с вами тотчас же после собрания. Вас это устроит, мистер Как-вас-там?

- Вполне.

Да, это его вполне устраивало. Это было даже гораздо больше, чем он смел надеяться. Он не только заварил кашу среди акционеров, да такую, что теперь половина пайщиков ДМЛ увивалась вокруг него. Но он добился и того, что Арнольд возвращал Норму в качестве платы за то, что он "не прояснял ситуацию".

Затея Арнольда с треском провалилась. Ему не только не удалось прибрать к рукам возможность голосовать с доли Лавинов, он теперь опасался вообще, что останется одной из главных фигур в Совете правления.

Мандин уселся поудобнее и молча выслушивал наводящие вопросы Титанов и исходящие от них заманчивые предложения.

Смятение в рядах акционеров постепенно затухало. Как только Мандин успокоился, разгневанные и колеблющиеся пайщики поняли, что прямо перед их носом заключена какая-то сделка. Это им, разумеется, пришлось по душе, так как они сами достаточно часто испытывали удовольствие от того, что ставили подножку ближнему своему. Один из них предложил сместить Арнольда, однако большинство его не поддержало. Лучше подождать, когда этот Мандин сам расскажет о том, что ему известно.

Оставшаяся часть собрания прошла с головокружительной быстротой. Хаббл все это время не переставал ругаться:

- Черт побери, Мандин! Вы ко мне первому обратились! Пошлите ко всем чертям этих стервятников! Они используют вас, а затем выбросят на помойку! Я здесь единственный акционер, который не держит камня за пазухой...

- Все это чепуха, - решительно объявил Котт. - Я не знаю, к чему вы клоните, Мандин, но что бы вы не затеяли, для этого нужно финансирование. А я - Гарри Котт! Позвольте мне заняться...

- Лучше расскажите, что вы сделали со стариком Кроудером, - заметил Джордж Нельсон. - Он тоже нуждался в финансировании.

Мандин так и не выяснил, что сделал Гарри Котт со стариком Кроудером. Как только был объявлен перерыв, его отозвал в сторону Арнольд.

- Давайте разберемся в спокойной обстановке, - предложил Арнольд. - Я не сомневаюсь, что мы поладим. Мы, случайно, не знакомы? Разве вы не работаете на Грина и Чарльзуорта?

- Мне нужна девушка, - коротко сказал Мандин.

- Мисс Лавин дожидается вас в приемной.

Мандин тут же бросился в приемную. Норма действительно находилась там, бледная и разгневанная.

- Привет, Мандин. - Она вовсе не была уже грубой. - Вы, должна я сказать, потеряли немало времени. - И она, расплакавшись, уткнулась ему в грудь. - Я не подписала это. Я знала, что Дон жив. Поэтому не могла подписать, я...

- Да заткнитесь же вы, наконец, - грубо одернул ее Мандин. - Здесь нас могут подслушать. А каждое слово на вес золота. - Но при этом он обнаружил, что и сам трясется всем телом, это была реакция на многие часы напряжения. И на Норму. Однако, как только сзади прозвучали слова Котта, он взял себя в руки.

- Значит, это та маленькая леди, которую уступил вам Арнольд, не так ли? Именно она является вашим партнером и патроном, адвокат?

- Возможно.

- Не лучше ли нам немедленно уехать отсюда? - предложил Котт. - Дорогая моя, куда вас отвезти? И вас тоже, разумеется, адвокат?

- Послушайте, Мандин, - подстрекательским тоном произнес Нельсон, попросите, чтобы он рассказал вам о старике Кроудере.

- Черт бы вас всех побрал! - взъярился Хаббл. - Шли бы вы, стервятники, подальше отсюда...

- Всему своя очередь, джентльмены, - сказал Мандин. - Нам с мисс Лавин нужно зайти в комнату ожидания, чтобы забрать... э... еще одну молодую леди. Через пять минут мы будем у главного входа. Мы поедем или со всеми вами троими, или с любыми двумя из вас троих. Решайте сами.

В комнате ожидания Мандин спросил у Даны:

- А что случилось с Блаем?

- Он вышел на улицу, - пояснила девчушка, - сказав, что сыт по горло Днями Состязаний. Не знаю, что он имел в виду. Это ваша девушка, которую вы искали?

- Да, это моя девушка.

На улице они подхватили за шиворот Норви Блая, уютно расположившегося на солнышке, и направились к веренице припаркованных гусеничных и полугусеничных бронированных машин. На стоянке их уже поджидал "комитет троих" в полном составе.

- Все улажено, Мандин, - довольным голосом сообщил Хаббл. - Вместе с нами отправляются Котт и Нельсон.

- Это подходит, - кивнул Мандин. - И где же мы будем вести переговоры?

- У меня, - вступил в разговор Котт. - Но Хаббл только бросил через плечо:

- Разве мы это не обговорили, Гарри?

И, обращаясь к Мандину, произнес:

- У меня. Там все просто и тихо, но вместе с тем и удобно.

Два броневика и один гусеничный вездеход выстроились в колонну и уже не останавливались ни перед Кусаками, ни у таможни.

- Поедем по Пятой авеню, - сказал Хаббл.

- Ни в коем случае! - взвыли Котт и Нельсон.