Главная последовательность сна бабочки

Может конечно до нас еще не дошло, все же довольно большая задержка информации, тем более сейчас научные публикации и текущие работы довольно сильно отличаются. Впрочем маловероятно, слишком уж эти знания отличаются от того, что диктует так называемый "здравый смысл". Кстати и в физике есть несложные теории, также позволяющие устроить замечательный скандал. Но начинать лучше с математики, это ведь в таком случае просто рассуждения… Итак встречайте, небольшая книжечка, сразу на японском, английском, немецком и французском. Заодно отрабатываю иностранные языки, переводы на немецкий и французский получаются неважно. Название говорящее, — "О некоторых неустранимых парадоксах в математики". Начало уже скандальное, а дальше: "Любая непротиворечивая система формул F включающая элементарную арифметику, неполна; то есть, в ней есть элемент M на языке F который невозможно доказать или опровергнуть." Формула M, — это неразрешимая формула Matsumoto, да я скромная очень… Ну и завершающий удар: "Если арифметика F непротиворечива, то в ней не выводима формула, содержательно утверждающая непротиворечивость F". Вот и все, и этого вполне достаточно, учитывая что доказательства я привел. Можно конечно было бы и дальше развить, но я не математик и всего не помню. А давать вещи которые не умею точно доказывать, не стоит. Лучше подготовлюсь к критике и в художественном виде распишу то, что следует из этих теорем и то, что из них наоборот никоим образом не следует. Вообще я еще помню правильную теорию множеств, которой здесь пока нет, но кто ж мне даст ее ввести. А вот от скандала в чистой математике, при том вроде как понятного обывателям, не отмахаться.

Незаменимый Кента-кун отправился к Университету производить диверсию. Он будет договариваться о проверке и исправлении перевода, а на самом деле за счет этого ознакомит с работой студентов старшекурсников математического факультета. Увы, в очередной раз выяснилось, что не понимаю я местный менталитет. Произвести правки и вычитку теста удалось без особого труда, желающие нашлись. В денежном выражении была потрачена какая то мелочь, хоть работа была не скажу что простая. Все же мои познания профессионального жаргона математиков невелики. И на этом все остановилось, старшие товарищи видимо решили дистанцироваться от очевидно скандальной публикации. И для кого я старалась спрашивается? Даже упомянула традиционную оригинальную местную математику wasan (和算), которая дескать вдохновляла автора. Ведь сам по себе приоритет Японии в этой области мне совершенно безразличен. На удивление, единственным кто прореагировал оказалось начальство школы. Нет, все же я что то не понимаю в американском христианстве. Ну как можно сочетать в одной голове острый ум и искреннюю веру? Впрочем я хотя бы понимаю, что это лишь одна из множества вещей которые я не понимаю.

После того как я проконсультировалась с нашим математиком о правильности перевода, ну а почему бы и нет, меня вызвал директор. Разговор ожидаемо зашел о моей работе. Я ожидала чего угодно, вплоть до сеанса экзорцизма, все же в той части что относится к публицистике у меня достаточно сильно были затронуты вопросы теологии.

— Моих знаний в математике недостаточно, чтобы найти какие то ошибки в твоей работе, так что не зазнавайся.

— Разумеется сэр.

— Я ее отправил своим знакомым в Штатах, которые профессионально занимаются этой наукой. Надеюсь ты не возражаешь?

— Разумеется нет сэр.

— Но мне очень понравилось. Особенно это твое Deus est machina. Не бросай занятия, я лично и школа готовы помогать тебе чем можем.

Вот такой вот неожиданный поворот. Это я расписывала искусственный разум созданный на основе некой машины. И не удержалась спародировав известную латинскую фразу Deus ex machina. Логическая цепочка приводилась следующая, — раз доказано что логика думающей машины будет неполной и противоречивой, а Бог создал людей по образу и подобию и их логика точно также неполна и противоречива, то Бог является машиной.