В самом деле, ведь Эльза жила в Париже одна, нигде не работала. Возникает вопрос: на что же она существовала? Не на такие же точно средства, какие позволили ей и её матери безбедно прожить четыре месяца в Стокгольме в 1918 году? Практически всякий раз, когда за границу отправлялась Лили Брик, к ней приезжала и Эльза (то в Берлин, то в Лондон). Откуда брала на это деньги Эльза Юрьевна?
Да и Виктор Шкловский с его подозрительно странным бегством из России, тоже даёт основания предположить, что этот «
Как бы там ни было, но, находясь за рубежом, Шкловский написал книгу «Zoo или Письма не о любви», которая заканчивалась обращением во ВЦИК с просьбой разрешить ему вернуться на родину. Осип Брик прокомментировал это обращение так:
«
Но вернёмся на курорт Бад-Флинсберг. Роман Якобсон впоследствии вспоминал, чем занимался там Владимир Маяковский:
«…
Закончив поправлять здоровье на этом курорте, Брики и Маяковский отправились в другое место отдыха.
Островная жизнь
Бенгт Янгфельдт охарактеризовал место отдыха Маяковского и Бриков как…
«…
У Аркадия Ваксберга толкование немного другое:
«
Об отдыхе на этом чудном острове Янгфельдт написал:
«
Василий Васильевич Катанян это описание продолжил:
«
Ваксберг добавил:
«
На что это похоже? На времяпровождение хорошо обеспеченных, а потому беспечно-беззаботных людей.
О том, выступал ли где-либо Маяковский с чтением стихов, поднимая престиж своей рабоче-крестьянской державы, Александр Михайлов пишет, что у него было…
«
Получается, что поэт (с дипломатическим паспортом!) поехал на два с половиной месяца за рубеж только для того, чтобы всего один раз прочесть стихи нашим же торговым работникам?
Впрочем, к большевикам можно предъявлять много претензий, обвиняя их в разных грехах. Но считать их близорукими простофилями, позволявшими кому бы то ни было ездить за рубеж ради развлечений, нет никаких оснований. Поднимать культурный престиж страны на заграничных пляжах и в ресторанах с ночными танцами они не позволяли никому!
Но для чего же приехали туда Брики и Маяковский?
Чтобы найти ответ на этот вопрос, следует внимательно приглядеться к тому, что происходило тогда в Германии.