— Моё предложение — вначале сделать так, чтобы Ортелл пожалел, что на свет родился, а затем убраться с планеты. Было бы неплохо, если бы Фрида не сдохла насмерть в процессе, но это уже детали.
— Если вы хотите убить Ортелла, то вы могли бы…
— Я разве сказал, что хочу его убить? — удивился я.
— Вы сказали, что он должен пожалеть, что на свет родился.
— Вот видишь, — кивнул я. — А чтобы пожалеть, он должен оставаться живым. Ну, хотя бы некоторое время. Мне бы подобраться к нему, пока он будет чем-нибудь сильно занят…
Я хлопнул себя по карману. Кое-что для Ортелла у меня уже было припасено, и это «кое-что» было получше простого выстрела в голову. Заставим козлину страдать… а потом я улечу в счастливое будущее, буду валяться в каюте и смотреть галактический нетфликс.
— Система, — уточнил я, — у нас же есть подписка на галактический нетфликс?
— Если вы имеете в виду визуальный интерфейс и встроенный контент, — сообщила Система, — то вы сможете оформить её в любом техническом центре, в том числе и на этой планете.
— Ну ещё бы, — хмыкнула Лорна. — Чтобы на этой планете и не было опции «Смотреть всё и сразу»?
—…пока же я могу предложить вам лишь видео с камер наблюдения корабля Ортелла, — закончила Система.
Мы все трое переглянулись.
— Погоди… ты можешь к ним подключиться?
— Подключилась ещё в момент взлома внешней двери, — ответила Система не без гордости в голосе (или мне это только показалось?). — И, судя по тому, что я только что заметила на одной из камер, это может вас заинтересовать.
— С чего ты…
— Возможно это поможет заставить Ортелла, как вы выразились, пожалеть, что на свет родился?
Экран вспыхнул, показывая небольшую переговорную рубку; Ортелл был там один (надо полагать, Фрида осталась в клетке) — не считая бритоголового синекожего мужика, безносого и покрытого шрамами, на экране.
Чёрт. Почему он выглядит таким знакомым? Нет, я эту харю точно где-то видел, вот только вспомнить бы где…
—…ты не выходил на связь, — рявкнул синий мужик. Ортелл заметно сглотнул и подобрался. — Что-то случилось? Пошло не по плану?
— Что вы, сэр! В-всё по плану! — закивал Ортелл. — Была временная заминка, но в конечном итоге она устранена. Всё прошло по плану, просто на сутки позже.
Синий мужик сверлил его недоверчивым взглядом.
— Ну наконец-то, — бросил он после короткой паузы. — Если, конечно, ты не врёшь.
— Что?! Разумеется, нет, сэр, с чего бы мне…
— Не считай меня идиотом, Ортелл. Я прекрасно знаю, как ты смотришь на Фриду. Смотрел.
Он хмыкнул.
— И не думай, что я не способен отблагодарить верных мне людей. Фрида должна была умереть — а ты получишь любых женщин, каких захочешь, ничуть не хуже моей дочурки… только не мешающих моим планам.
Так это отец Фриды? Тот самый маньяк? На секунду мне показалось, что я почти вспомнил, где именно видел его лицо, но…
— Да, сэр, — согласился Ортелл. — Разумеется. Для меня было нелегко сделать это, но ваши интересы и ваша воля превыше всего.
— И я ценю это, Ортелл, — синий мужик оскалился. — Ценю и вознаграждаю. Так же щедро, как беспощадно я караю предателей. Впредь выходи на связь в условленное время, а не заставляй меня самого вызывать тебя.
— И-именно так, сэр! — кивнул Ортелл. — Этого больше не повторится. Фрида мертва, как вы и хотели, так что мне осталось лишь вернуться… чтобы служить вам и дальше.
— Меньше подхалимства, — хохотнул синий. — Давай, возвращайся. У нас ещё много дел, а Императорская Битва в самом разгаре. Или это её жалкое подобие. Не то, что в наши дни…
Связь оборвалась, а Ортелл так и стоял перед экраном. У него слегка подрагивали руки; заметив это, он крепко сжал кулаки и тихо выругался.
Я поглядел направо. Поглядел налево.
Лорна и Прайд — оба они продолжали смотреть на экран с совершенно круглыми глазами.
— Кхм, — заметил я. — Куда катится мир. Отец собирается убить родную дочку.
— Это же… это… — прошептала Лорна, не отводя взгляда от экрана, на котором Ортелл рухнул в кресло и что-то тихо бормотал.
— Чудовищно, ага. Ни стыда, ни совести. Фриде конкретно не повезло с папашей.
— Да, но это же был… — у льва отвисла челюсть.
— Он вроде какой-то крутой космический барон, да?
— Барон?!! — Лорна повернула голову ко мне чуть ли не с хрустом. — Чувак, твою мать, это был сам Император!!!
…а?
— Твоя Фрида — наследная принцесса!! — тем же тоном подтвердил Прайд. — Та самая, за которую сражаются в Императорской Битве?
А…
Но…
Так вот где я его видел. В первый день, когда я просил Систему показать Императора.
— Н-ну… — начал я, закашлялся, кое-как пришёл в себя и вновь продолжил, — ну, это действительно кое-что объясняет. На самом деле, это объясняет очень даже многое.
И почему она тогда…
И откуда она знала про…
И ещё вот тогда, во время…
— Кхм-кхм, —заключил я. — А я ещё всё думал, что для беглой зэчки у неё слишком длинные волосы.
—…слушай, — быстро и очень-очень нервно зашептала Лорна, — может быть, мы с твоей Системой вдвоём попробуем хакнуть шлюз в этом ангаре? Тогда получится улететь тихо, без лишнего шума и максимально быстро.
— Да, было бы очень неплохо, — поддержал её Прайд.
Я покачал головой.