209
210
В данном случае церковнославянский перевод этого места Св. Писания более точно передает смысл глагола211
212
Под213
Данная глава, как и предшествующая, показывает, что преп. Максим в своей аскетике стремился следовать «среднему», или «царскому», пути. Идея такого пути, вообще присущая православному богословию, весьма рельефно проявляется в палестинском монашестве, и в частности у св. Софрония Иерусалимского – старшего друга и наставника преп. Максима (см.:214
215
Подразумеваются верующие в Господа.216
217
218
219
Другими словами, благодать Божия, даруемая Святым Крещением, всегда пребывает в нас, но находится как бы «под спудом» страстей, грехов и пороков.220
221
222
В данном случае преп. Максим, с одной стороны, как бы противопоставляет223
Букв.: средними вещами (τοιςСм.: Origéne. Commentaire sur Saint Jean. Т. III // Sources chrétiennes. Р., 1975. № 222. P. 106.
224