Глаз дракона

— А ты откуда знаешь, что по-английски? — насмешливо поинтересовался собеседник.

— Я слышал. Сейчас он идет дальше. Что делать?

— Продолжать наблюдение.

— Понял. Но мне одному трудно.

— Ты не один. Через пять минут тебя сменят.

— Ну, вот мы и в Индии, — сказал майор. — Сейчас прогуляемся. Оружия с собой не брать, даже ножей. — Он посмотрел на верзилу. — Тебя, Метатель, это особенно касается.

— Хорошо. — Тот приподнял штанину и отстегнул узкие ножны.

— Второй тоже снимай, — усмехнулся майор. — И не забудь о ноже между лопатками.

— А как же стволы? — спросил Дюк.

— Я останусь, — сообщил Скиф. — Устал что-то, да и голова болит.

— Вот и есть кому присмотреть за оружием, — сказал майор.

Москва

— Подожди, — удивился Березин, — как ты оказался в Дели? Ведь ты поехал…

— Я сразу собирался в Индию, — перебил его Александр.

— Ну и какого черта ты делаешь в Индии? Кстати, твои подозрения оказались верными, за Мирославской следили. И даже инсценировали ограбление. Но появился рыцарь, правда, без коня и копья, и спас ее. А вот те, кто мог на него вывести, мертвы. Возвращайся, пока не поздно, и сиди дома. Было бы хорошо, если бы ты все забыл. Надеюсь, ты последуешь моему совету.

— А ты сообщил об этом в милицию?

— В том-то и дело, что парней, которые напали, освободили. Понимаешь? Они даже сутки в милиции не просидели. Так о чем сообщать? Подставлять свой лоб под пулю?

— Значит, все очень серьезно, — пробормотал Булавин.

— Наконец-то ты это понял. В общем, приезжай. А я позвоню твоим родителям и успокою их. А то они уже куда только не обращались. Хотя, кажется, они узнали, что ты улетел в Индию. Мне тоже было интересно, куда ты делся, я им позвонил, твой отец сообщил, что с тобой все в порядке. Короче, возвращайся и забудь об этом. Приедешь и поговорим. Позвони, когда тебя встречать.

— Хорошо. Я сейчас же куплю билет.

Дели

— Он говорит по телефону с кем-то из Москвы, — сообщила молодая женщина в красном сари. — Закончил, выходит. Что делать?

— Иди за ним, — приказал абонент.

— Подожди, — усмехнулся Вангаш, — ты хочешь сказать, что тебе известно о связи Кори с Ахмалушем?

— Да, — кивнул Рамеш. — Он нам нужен, поскольку связан с Шахой. Слышал о таком?

— Приходилось.

— Ну да, ты ведь тоже полицейский. Так вот, благодаря Ночному воину, так называют Ахмалуша, мы будем в курсе всего, что задумает Шаха. А он был вместе со старцем Урашаном в тюрьме и знает, кто его освободил. Наверняка знает и о сокровищах. Кажется, он заинтересовался ими.

— Заинтересовался? — Вангаш нахмурился.

— Да. Я слышал, как он приказал Ночному воину найти третий монастырь Белого монаха.

— Понятно. На тебя я могу положиться? Мы с тобой в одной команде?

— Конечно, — не колеблясь, ответил Рамеш. — Но вот что я тебе хотел сказать — есть такая женщина, Кори Машаук. Она проявляет интерес к сокровищам. Ее видели с каким-то мужчиной. Вроде он из Индии, но, говорят, что-то в нем есть такое, что…

— Я найду ее и узнаю о нем. А тебе вот что хочу сказать. Не советую играть со мной и обманывать даже в малом. Все ты узнаешь позже, а пока просто поверь: играть надо в одной команде и честно. Ты меня понял?

— Ты так говоришь, будто за тобой кто-то стоит. Если это так, то нам больше говорить не о чем. Не буду тебя обманывать — я поставил на это все, что у меня есть, в том числе и жизнь. Или ты расскажешь все как есть, или я забываю о тебе. С одной стороны Шаха, с другой — ты, но ты мой брат.

— Вот как брат и предупреждаю: не пытайся обмануть меня. И еще, будь осторожен с Шахой, он непредсказуем. Кстати, он не вспоминал, кто освободил старца Урашана?

— Нет. Я его видел только пару раз, но не разговаривал. Рома говорила с ним при Ахмалуше.

— Она спит с Ахмалушем?

— Нет, — ответил Рамеш.

— Да это не главное. А что Шаха знает о сокровищах?

— Я говорил, что об этом от него ничего не слышал. Кроме того, что они разыскивают монастырь Белого монаха. Два таких вроде имеются, а вот где третий, никто не знает. Белый монах. Говорят, был такой. Монах-Воин или что-то в этом роде. Но пока что все это тайна. Разговоры идут, но не более.

— А кто начал эти разговоры?

— Я услышал от Ромы, а она от Ахмалуша. Рома предложила заняться этим. Я, признаюсь, не сразу согласился. Ты же знаешь, я не люблю…

— Думать ты никогда не любил. Но что именно говорила Рома? Как-то ведь она объяснила тебе?

— Где-то кто-то нашел бумаги, в которых вроде бы говорится о том, что есть второй клад. Черный Джон заказал глобус…

— Это уже прочитанный материал, — недовольно перебил инспектор.

— Мастер его обманул. Пират вроде пытался убить мастера, об этом знают многие. Так вот, пират нашел Белого монаха, и тот должен был помочь ему найти первый клад. Я не понял, как можно было…

— Дальше что? — нетерпеливо перебил Вангаш.

— Монах что-то ему предложил, и пират согласился. Белый монах знал, где пират спрятал второй клад. Не понимаю, зачем что-то прятать…

— А зачем люди держат деньги в банках?

— Но банк — это банк, а тут где-то копать яму и…

— Дальше что? — поторопил брат.