Одевшись, он направился в спускаемый модуль. Все трое пристегнули ремни. Муса подождал, пока они наденут свои шлемы и перчатки, после чего проверил давление в их скафандрах.
В последний раз «Союз» пролетал над Индией, и в последний раз они были в зоне приема радиосвязи с Джамрудом. Маленький громкоговоритель, который Сейбл прикрепила к своей радиостанции, ожил и заговорил трещащим голосом:
— Отик вызывает «Союз», прием. «Союз», это Отик, прием…
— «Союз» на связи, — ответил Муса. — Как настроение у нашего верного оператора?
— Этот дождь меня просто достал. Но лучше скажите, как дела у вас.
Муса взглянул на свою команду.
— Мы пристегнулись и теперь сидим, как три жука на солнышке. Все системы в порядке, несмотря на то, что мы провели на орбите больше времени, чем планировалось. Мы готовы к посадке.
— А ваш «Союз» — еще крепкий старик, правда?
— Согласен. Жаль будет с ним расставаться.
— Муса, вы же понимаете, что мы не сможем отследить вас, поэтому не будем знать, где вы приземлились.
— Зато мы знаем, где вы, — ответил Муса, — и сами найдем вас, друг мой.
— Да поможет нам Бог и Карл Маркс.
Неожиданно Коля почему-то сильно захотел, чтобы связь с Джамрудом не исчезала. Им всем было известно, что Кейси и его люди — такие же заброшенные в этот незнакомый мир, такие же потерянные и беспомощные, как и они. Но ведь голос Кейси, который пробивался к ним с этой планеты, принадлежал двадцать первому веку, и слышать его для них было все равно, что иметь возможность вновь очутиться дома.
— Я должен кое-что сказать. — Муса приложил руку к своим наушникам. — Кейси, Байсеза, Абдикадир, Сейбл, Коля — все вы. Мы далеко от дома. Нам предстоит совершить путешествие, о причинах которого мы можем лишь догадываться. И мне кажется, что всем абсолютно ясно, что этот новый мир, сшитый из разрозненных лоскутков времени и пространства, — не является нашим. Пусть он и собран из кусочков Земли, но это не наша Земля. Поэтому я считаю, что мы не должны называть эту новую планету Землей, как называли свою. Нужно дать ей новое имя.
— Например? — поинтересовался Кейси.
— Я уже думал над этим. Мир. Давайте назовем ее «Мир».
— Ты хочешь назвать планету в честь давней российской космической станции? — зло подколола его Сейбл.
— Я понимаю, — сказал вдруг Коля. — В русском языке слово «мир» может иметь значение «планета» и значение «мир», то есть время, когда нет войны.
— Нам внизу эта идея нравится, — сказал Кейси.
— Стало быть, Мир, — сказал Муса.
Сейбл пожала плечами.
— Ну вот, планету ты назвал, Муса. И как это нам поможет?
— Знаете, — тихо сказал Коля, — я не перестаю думать о том, где бы мы сейчас были, если бы не оказались именно в том кусочке неба, именно в тот момент.
— Слишком много философской болтовни для такого деревенщины, как я. Я даже от дождя… спастись… моя шея.
Муса и Коля переглянулись.
— Ваш сигнал прерывается, — предупредил Муса.
— Да… похоже на то… мы вас теряем…
— Что ж, до скорой встречи, Кейси…
— …раз уж радушно встретит вас некому. Добро пожаловать в ваш новый дом… добро пожаловать в Мир.
Сигнал с Мира пропал.
15. Новый мир
Почти с первыми лучами солнца Байсеза и Абдикадир вышли из крепости и направились к месту падения вертолета. Дождь, начавшийся еще вчера, шел всю ночь и ни на минуту не утихал. От его капель на грязном учебном плацу оставались крохотные кратеры. На пару секунд Абдикадир отогнул полы капюшона своего пончо и подставил лицо дождю, чтобы попробовать воду на вкус.
— Соленая, — сказал он. — Где-то бушуют большие шторма.
Напротив вертолета был сооружен навес. Под его парусиной ютились британцы и Кейси, с ног до головы покрытые грязью так, что можно было подумать, что они сами вылеплены из грязи. А вот на Сесиле де Моргане был, как обычно, его дорогой костюм, который смотрелся на нем все так же элегантно, несмотря на несколько брызг, попавших на ткань. Этот человек не нравился и никогда не понравится Байсезе, но она восхищалась его неповиновением силам природы.
Капитан Гроув попросил Кейси сделать короткий доклад о том, что им удалось узнать о состоянии планеты до этого времени. Поэтому Кейси, опираясь на костыль, начертил куском мела на фюзеляже вертолета контуры мира в проекции Меркатора.
— Ладно, — сказал он оживленно. — Сначала большая картинка.
Дюжина офицеров и гражданских, находившихся под ненадежной защитой пристройки, столпились вокруг него, чтобы увидеть, как изображения изменившегося мира мерцают на фюзеляже.