«Я ещё не убила его
, — буднично подумала Тай. — Сейчас они допрашивают его. Они выведывают у него про братьев. Они спрашивают, а я читаю его, но он довольно хорошо от меня отгораживается. Я заметила, что и тебе это удаётся всё лучше, Ник. Даже сейчас я не чувствую всего, что ты думаешь…»«Братьев?»
— перебил Ник.«Ну, двое других
, — послала Тай терпеливо. — Как и сказал твой вампир-друг. Твой прародитель. Ведь так ты его назвал, верно? Их трое, Ник. Три брата».«Три брата? Вампира? Все три — вампиры, Тай?»
«Не знаю. Может быть. Он хорошо от меня отгораживается…»
«Убирайся оттуда
, — подумал он в её адрес, в этот раз позволив ей ощутить его злость. — Не делай этого. Что бы ни сказал тебе твой брат или мисс Сен-Мартен…»«Они не говорили мне делать это, Ник,
— Тай казалась искренне удивлённой. — Я хотела это сделать. Я хотела тебе помочь. Я хотела тебя защитить».Ник нахмурился, снова глянув на Уинтер.
«Это мило, малышка. Правда. Это очень мило. Но это неправильно. Ты не должна это делать. Ни ради меня. Ни ради кого-то другого. Поверь мне… это не тот путь, по которому ты захочешь идти».
Он помедлил, но она не ответила.
Стиснув зубы, Ник попытался ещё раз.
«В любом случае, какие бы у тебя ни имелись доказательства обратного, на самом деле мне не нужно, чтобы ты делала это для меня, Тай. Обещаю. Я могу о себе позаботиться, ясно?»
Когда она промолчала, он нахмурился, пожалев, что у него не было чёртова пистолета.
«Почему бы тебе не уехать с Уинтер?
— подумал он в её адрес. — Я останусь с людьми Сен-Мартен. Я могу справиться с вампирами. Ладно? Почему бы нам не поступить так?»«Нет, Ник,
— Тай говорила почти печально. — Нет».Ник взглянул на Уинтер, подавляя импульс схватить её за руку.
Что-то в тоне Тай встревожило его.
Уинтер пристально наблюдала за ним с озадаченным и обеспокоенным лицом, нависая возле его сломанной руки, которая всё ещё была в гипсе. Ник посмотрел вперёд, туда, куда они шли, и сосредоточился на одноэтажном кирпичном здании, зажатом между двумя крупными складами.
Рафаэль Молони был зарегистрирован там.
Сен-Мартен узнала это через людей Фарлуччи, используя Тай.
И, возможно, Малека.
«Ник… ты не должен здесь находиться,
— подумала Тай в его адрес. Теперь она казалась лихорадочной. — Я не хочу этого делать, но мне придётся остановить тебя, если ты подойдёшь ближе».«Остановить меня?
— Ник взглянул на Уинтер. — Ты мне угрожаешь, малышка?»Мысли Тай дрогнули.
Ник готов был поклясться, что увидел её лицо в своём сознании.
Он видел слёзы в этих серебристо-голубых глазах, похожих на лёд.
«Не вынуждай меня останавливать тебя, Ник. Пожалуйста».
«Я могу сказать тебе то же самое, малышка
, — подумал Ник в ответ. — Ты действительно навредишь мне? Когда я пришёл сюда помочь тебе? Когда я здесь только потому, что ты мне не безразлична?»«Я не наврежу тебе
, — сказала она. — Я просто остановлю тебя».В своём сознании Ник увидел, как сжались её маленькие челюсти.
Он видел, как она скрестила руки, упрямо уставившись на него.