«Просто посылай мысли в мой адрес, Ник
, — её голос оставался терпеливым, но он опять заметил, что её губы не шевелятся, выражение лица не меняется. — Постарайся расслабиться, ладно? Я прекрасно тебя слышу. Просто думай в мой адрес. Я не здесь, помнишь?»Он попытался осмыслить это, но не мог.
Он понял достаточно, чтобы постараться расслабиться и не противиться машине.
«Что со мной не так?
— он подумал это в её адрес, но всё его тело напряглось, паника охватила его грудь, отчего боль усилилась, смешалась с желанием высвободиться и убежать. — Что со мной не так?»«Ник… успокойся. Всё хорошо. Вокруг тебя нет никого плохого. Ты в безопасности, ясно? Все волнуются. Мисс Сен-Мартен вызвала туда своих людей. Они все злятся и волнуются за тебя. Они не позволят никому тебе навредить…»
«Где Уинтер?»
«Уинтер здесь. Со мной».
Ник попытался осмыслить это, но не смог.
«Мы придём завтра
, — пообещала она. — Обе».Голос девочки сделался ещё более спокойным, безмятежным, как и эти светлые бело-голубые глаза.
«Ты просто напуган из-за наркотиков, Ник
, — объяснила она. — Наркотики, которые дал тебе доктор, начинают действовать. Ты сейчас не полностью в сознании. Из-за случившегося ранее тебя это пугает. Когда ты в последний раз был без сознания…»«Как я говорю с тобой? Если я без сознания, как я говорю с тобой?»
«Я в твоём сознании
, — тут же спокойно отозвалась она. — Я как будто в твоих снах вместе с тобой. Я могу последовать за тобой в то другое место, чтобы мы могли говорить и дальше».Она помедлила, словно давая ему подумать над её словами.
«Ник,
— послала она после этого. — Это очень важно. Кто сделал это с тобой? Ты знаешь? Кто накачал тебя наркотиками перед тем, как ты вышел на тот ринг?»Ник постарался подумать об этом, вспомнить.
Он не должен говорить ей.
Она всего лишь ребёнок.
«Забудь об этом,
— тихий голос Тай сделался ещё более успокаивающим. — Забудь об этом, ладно? Притворись, что я мисс Джеймс. Скажи мисс Джеймс… Уинтер… кто сделал это с тобой. Скажи ей, что случилось. Она очень волнуется. Она хочет знать, кто это сделал, чтобы они больше не смогли так поступить. Тебе нужно сказать ей, чтобы она смогла помочь».Ник постарался думать об этом.
Затем всё разом накатило.
Он вспомнил…
— Тот парень, Том… — выпалил он.
Он силился заговорить, сесть.
Его слова звучали хрипло, язык заплетался.
— Вампир, — прохрипел он. — Вампирский яд. Кто-то его накачал. Они накачали его, и он что-то сказал. Брик. Брик его послал…
«Ладно, это хорошо, Ник. Это очень хорошо. Но тебе не нужно говорить вслух, окей? Ты ещё сильнее устаёшь, если говоришь вслух. Позволь доктору починить твоё тело. Просто думай в мой адрес».
«Брик,
— подумал Ник, адресуя ей. — Брик послал его туда. Он заставил его говорить со мной».«Кто такой Брик?»
«Вампир. Белая Смерть. Он был моим прародителем…»
«Что такое прародитель?»
Ник нахмурился, забыв, с кем говорит.
Как она могла не знать, что такое прародитель?