Глаза зверя

— Да… — Марио поднял руку и провел ладонью по лицу, словно смахивая невидимую паутину. Снова посмотрел на Турецкого. Бледность сошла с его лица, теперь оно было осунувшимся и усталым. — Алекс, — тихо проговорил итальянец, — я видел рядом с больницей винный магазин… Там должна быть русская водка.

— Понял, — сказал Турецкий.

Он поднялся с кушетки и направился к двери. Перед дверью остановился и бросил через плечо:

— Джек, присмотри за ним.

— Слушаюсь! — ответил тот.

Когда дверь за Турецким закрылась, Фрэнки повернулся к Марио и сочувственно сказал:

— Терпи, друг. Все проходит, пройдет и это. Такова уж наша жизнь.

Глава седьмая «ЭКСКУРСИЯ» В МОСКВУ

1

Асет приехала в Москву на поезде. В дороге с ней случилась неприятность, после которой Асет долго не могла прийти в себя. А было так. Вместе с Асет в купе ехали три женщины. Две из них были адыгейками, третья — русская. Едва тронулся поезд, как женщины достали из сумок бутылки с вином (и даже водкой!) и закуску — сыр, копченое мясо, жареные окорочка.

— Присоединишься? — спросила у Асет одна из женщин, улыбчивая рыжая толстуха с плутоватыми глазами.

Асет посмотрела на вино и испуганно покрутила головой.

— Мамка с папкой не разрешают? — с усмешкой спросила женщина.

Асет, не зная, что ответить, кивнула.

— Ну тогда забирайся на верхнюю полку и не мешай нам отдыхать.

Асет послушно забралась на полку. Там она немного полежала с открытыми глазами, размышляя о своей горькой судьбе, потом обругала себя за трусость и глупость (какая же это горькая судьба, если завтра ей предстоит отправиться в рай?) и решила поспать. Поначалу хохот и голоса, доносящиеся снизу, мешали ей уснуть, но постепенно Асет привыкла к ним и задремала. Разбудила ее песня, которую затянула одна из женщин. Это была похабная песенка про «миленка» и про звездочку, которая «упала ему в штаны». Асет недовольно поморщилась. Вслед за первой песней последовала вторая — еще похабнее:

Я до СПИДа всем давала —
И Ивану и Петру!
Но с х… завязала —
Лучше веником потру!

Асет пришла в ужас. Она сунула голову под подушку, но похабные частушки, которые распевали пьяные женщины, доставали ее и здесь. И когда уже стало совсем невыносимо, Асет отбросила подушку и быстро спустилась с полки.

— Что, сестренка, решила присоединиться? — со смехом спросила ее рыжая.

— Нет! — сказала Асет. — Мне нужно выйти! В туалет!

Она открыла дверь и выскользнула наружу.

В тамбуре было сильно накурено, от грохота колес закладывало уши. Но все же здесь было намного лучше, чем в купе с пьяными женщинами и их похабными песнями.

Асет прижалась лбом к холодному стеклу и стала смотреть на проносящиеся мимо деревья. На душе у Асет было тоскливо. В голове теснились мысли, но Асет гнала их от себя, чтобы не засомневаться. Тогда не она стала сочинять стихи.

Куда несет тебя большой вагон,
Похожий на оторванный погон?
Что ждет тебя — погибель или рай,
Честь или стыд — сама ты выбирай!

Кто будет больше смерти твоей рад —

Кяфир, Аллах или спасенный брат?
Я объясню тебе, мой Магомет,
Что в трудный год без смерти чести нет!

Ты это знал, но ты хотел лишь жить.

Себя хотел ты намертво пришить
К больной земле. Ты не хотел посметь
С улыбкой гордой встретить свою смерть.

И вот теперь ты проклят и в аду,

Мой милый брат. Но я к тебе иду!
Как предки к нам приходят в наших снах.
Да встретит нас на небесах Аллах!

Он скажет: «Брат твой слаб был, он рыдал.

Но твой поступок брата оправдал.
Ты, словно храбрый воин, умерла.
И брата от судьбы уберегла…»

«Какая чушь, — с болью в душе подумала Асет. — Как я его уберегу от судьбы, если эта судьба уже свершилась? И почему я должна кого-то убить, чтобы Аллах был доволен? Неужели он не может без этого? Я бы на его месте смогла, а ведь я всего лишь человек. Аллах милостив, так неужели я, простая девчонка, милостивее его?»

Чтобы прогнать проклятые мысли, Асет пришлось сделать над собой усилие. И все равно она не могла не думать. Стихи не помогли заглушить сомнения. Асет стало страшно. Как бы она хотела, чтобы рядом с ней оказалась тетя Хава. Она умела давать правильные ответы на самые трудные вопросы. Но тети Хавы не было…

Когда в тамбур вошли двое мужчин с сигаретами, Асет обрадовалась. Ей невыносимо было оставаться наедине с собой.

Раздался щелчок зажигалки, и вслед за тем тамбур заволокло вонючее облако дыма.