Глюк

* Гук - пренебрежительное прозвище азиатов в американском жаргоне.

* монета в 1 галлон — монета за обработку одного галлона устриц. Номиналом в 19 веке 10 центов, а в начале 20 века 25 центов.

* операция «Поддержка демократии» - подавление режима военной хунты и восстановление правления президента Жан-Бертрана Аристида. В нашем мире началась 19 сентября.

* ДРК (Демократическая Республика Китай) — в этом мире 3 китая.

* USPTO - агентство Министерства торговли США, которое выдаёт патенты изобретателям и компаниям на их продукты и изобретения, а также регистрирует торговые марки и объекты интеллектуальной собственности.

* A.O.U.M - Половое воспитание только с воздержанием, также называемое «воздержание только до брака». Обучает воздержанию от половой жизни вне брака как ожидаемому стандарту для всех детей школьного возраста.

* точка - 0,353 мм, линия - 6 точек = 2,1167 мм, 1 барликорн - 1/3 дюйма = 8,4667 мм.

* ATR-72 - турбовинтовой среднемагистральный пассажирский самолёт производства франко-итальянского концерна ATR

Эпилог

Последний год.

Утром в пятницу 23 декабря дед и Вит вылетели из аэропорта Ньюарк на А300* авиакомпании Condor Airlines во Франкфурт. Мы с Энн отвлекали как могли бабулю, что бы она не переволновалась и не свалилась с приступом. Вернее отвлекала Энн выясняя рецепт и секрет приготовления рождественского сливового пудинга*. А я так под ногами мешался, подай, принеси, отвали. Елку дед установил за день до их вылета, а украшать ее мы будем уже завтра в сочельник. Мишура и гирлянды уже приготовлены, а олень с гномами уже на улице возле дверей. Наконец через девять долгих часов дед позвонил из аэропорта Франкфурта что они долетели нормально, все живы и здоровы, а Эмма их встретила. И что у них уже сочельник и час ночи, с чем они нас и поздравляют.

Вернулись наши домой 6 января и со скандалом. На базе где работала мама был музей, в который она в предпоследний день поездки их и отвезла, а сама рванула по делам. Деду с Витом музей показался скучным и они поперлись смотреть боевые самолеты на стоянках. Где их и застукал наряд военной полиции когда они фотографировали друг друга полароидом на фоне F-22 “Raptor”*. В целом все им понравилось, и экскурсии и общение с мамой и приключения в самом конце.

В феврале дядя Люк получил наш общий патент, а в марте уже вполне успешно пристроил в General Electric. Вернее не сам и не в саму GE. У дяди был университетский друг, по его словам они состояли в одном университетском братстве. Джон Джек Бреннан был президентом компании Vanguard Group* и его заинтересовало «наше» изобретении. Уже летом 1995 года безопасные вентиляторы от GE появились в продаже.

На «день лояльности»* всю школу загнали собирать мусор на пляже из-за перевернувшейся мусорной баржи. К обеду пляж нашего городка отчистился и все разбрелись по домам. Кроме меня и Энн. Мы обнявшись сидели на большой покрышке и смотрели на залив, на проходящие суда и лавирующие яхты. Впереди нас ждали выпускные тесты и старшая школа.

А в голове у меня почему-то крутилась еще не существующая песня Бенни Фридмана, который только заканчивал младшую школу в далекой Миннесоте.

Хорошо хорошо, слава Богу, хорошо

Здесь друзья и семья,

Время праздновать пришло!

Хорошо, хорошо

Жить, любить, смеяться, петь!

И не просто жить,

А очень хорошо!

п.с. кого заинтересовал мир и его герои — могут продолжить. Я только за, а главные герои тем более.

* А300 - первый самолёт построенный компанией Airbus

* Сливовый пудинг - традиционный рождественский десерт из 13 компонентов. При подаче на стол обливается бренди и иногда даже поджигается.

*F-22 “Raptor” - многоцелевой истребитель пятого поколения. Первый полет сентябрь 1994 года.

* Vanguard Group - крупная частная независимая инвестиционная компания. Активы на середину 90х оценивались в 150 млрд долларов. Держатель блокирующего пакета акций Дженерал групп.

*«День лояльности» - проводится 1 мая. Был введен в 1958 году президентом Эйзенхауэром в противовес Дню международной солидарности трудящихся.