Глубокая любовь

Посмотрев на экран в течение десяти минут, я отключила ноутбук и начала одно из самых моих любимых занятий. Ну, кроме того, чтобы следить, родила ли Эйприл.

Я смотрела на людей.

К сожалению, все счастливые пары вокруг вызывали рычание. Тьфу. Серьезно, те, что сидят напротив меня, нуждаются в гостиничном номере. Закатив глаза, отвернулась. Я не хотела признавать, но желала, чтобы мое сердце болело от взгляда мужчины. Я писала о любви, но казалось, мне не суждено ее найти.

Еще одна пара привлекла мое внимание. Мужчина мягко положил руку на лицо женщины, улыбаясь ей с такой любовью. Затем он наклонился и поцеловал ее.

— Глупая чертова любовь, — пробормотала я, и полезла в свою огромную сумку за любимой книгой. «Читающая кружево» Брунонии Барри (Прим.: ориг. – «The Lace Reader»). Вскоре я погрузилась в историю Таунер, и быстро забыла о своих собственных проблемах.

АМЕЛИЯ

Крик моей сестры отозвался эхом в зале аэропорта, он вынудил меня издать собственный вопль и броситься в распростертые объятия, как только ее увидела.

— Вайелин! — я заплакала, когда она обняла меня, крепко прижимая.

— Я так рада, что ты здесь, — прошептала она самым грустным голосом, который я когда-либо слышала.

Отступив назад, осмотрела ее лицо.

— Что случилось?

Она отрицательно покачала головой.

— Ничего. Теперь, когда мы вместе, все замечательно.

Что-то глубоко внутри подсказывало, что она лжет сквозь улыбку. Я видела это по ее глазам. Несмотря на десятилетнюю разницу в возрасте, мы были ближе, чем если бы являлись близнецами. Именно Вайелин, напоила меня в первый раз. Научила меня, как правильно целовать парня по-французски, и даже показала, как дрочить… на огромном огурце. То, во что мы с ней ввязались... Ох, если бы узнал отец, он бы отправил нас обоих в монастырь.

— Какие проблемы нам нужны? — спросила Вайелин, вцепившись в мою руку и ведя в багажную зону, но ее натянутая улыбка не пропала.

— Ну, если мне не удаться перепихнуться в Нью-Йорке, то у нас серьезная проблема.

Моя старшая сестра хихикнула.

— Так… На первом месте в нашем списке дел: потрахаться.

Я подняла голову и посмотрела на небеса.

— Слава Богу!

— Ты не должна останавливаться в отеле, Мели.

Положив сумку с ноутбуком в кресло, я повернулась к сестре.

— Знаю, но мне здесь более комфортно. Кроме того, я не нравлюсь Джеку.

Вайелин вздохнула и села на край кровать.

— Джеку наплевать на всех, кроме Джека.

Я оперлась на стол.

— Мы волнуемся, Вайелин. Мама попросила меня копнуть, пока я здесь. У тебя явно что-то случилось.

Она притворно хихикнула.

— Я много думала, особенно читая сообщения от мамы, где она спрашивает, как идут дела, — Вайелин тяжело вздохнула. — Да, дела обстоят не очень хорошо. Его никогда не бывает дома, всегда в командировках, а когда он здесь, я всегда выполняю лишь показушную функцию, сопровождаю его и выставляюсь как витрина в универмаге Macy's.

Я вздохнула.

— Ты понимаешь, что ты для него всего лишь эскорт, Вайелин. Почему ты с этим миришься?

Нахмурившись, она встала.

— Потому что люблю его. По крайней мере, раньше любила. В последнее время я уже не так уверена в своих чувствах.

Я подошла и крепко обняла сестру, переживая за нее всем сердцем.

— Мне очень жаль, Вайелин. Я знаю, как много он для тебя значит.

Она шмыгнула, а потом отстранилась, снова закрываясь.

— Пойдем, устроим какое-нибудь дерьмо! В конце концов, ты в Нью-Йорке.

Я ухмыльнулась и покачала головой:

— Звучит как план.

Мы провели остаток дня, исследуя Вест-Виллидж, улицу известную клубами, кофейнями, необычными магазинами и домами, в которых жили многие известные люди искусства, и ели все, что видели. К тому времени, как я вернулась в отель, меня уже тошнило. Когда пришло сообщение Вайелин, я застонала в знак протеста, и потащила свою задницу с кровати к телефону.

Вайелин: У меня приглашение в «Электрик Рум»! (Прим.: ориг. – ElectricRoom – известный клубный рок-бар).

Мое сердце подпрыгнуло от возбуждения. Я улыбнулась.

Я: Ты издеваешься надо мной? Вайелин, ты знаешь, как трудно попасть туда?

Вайелин: Вау! Да! Я попрошу водителя Джека забрать меня в одиннадцать, а потом мы заедем за тобой. Хорошо?

Я: Да! Я буду готова.

Следующее сообщение, я отправила моей лучшей подружке Джен, в Оук-Спрингс.

Я: Ты никогда не догадаешься…

Джен: Бьюсь об заклад, я могу играть в эту игру лучше. У меня есть кое-что…

Мое любопытство пробудилось.

Я: Ты думаешь, у тебя есть что-то лучше, чем у меня?

Джен: Я уверена, что у меня есть кое-что получше. Достойное книги.

Мои брови приподнялись, и я набрала ее номер.