Если экипаж «Имперца» преображение главного механика просто шокировало, то на рулевого и мичмана в портовом катере появление из рубки подводной лодки двух женщин произвело эффект разорвавшейся бомбы. Глубинной, фунтов на семьсот, способной при удачном попадании заставить всплыть кверху брюхом стаю китов.
Реванш мичман взял на пристани, когда фон Хартманн со своими спутницами увидел присланную за ними машину. Шестиколесный монстр, сверкающий хромом и никелем, выглядел концентрированной насмешкой над комитетом по экономии стратегических материалов.
— Просто день сюрпризов, -— не удержался фрегат-капитан, -— Я и не знал, что у нас такие имеются…
— А у нас и не имеется, — не уловив сарказма, с гордостью пустился в объяснения мичман. — Это трофейный «Джурай-Эсквайр», из гаража конфедератского губернатора. Адмирал приказал вас доставить именно на ней.
— Машина-а-а! — Сильвия умудрилась произнести эту фразу с настолько томным придыханием, что вздрогнули не только мужчины, но и Герда Неринг. — А под капот заглянуть можно… а порулить?!
— Не положено! — отрезал мичман.
— А если, — прищурился фон Хартманн, — девушка очень попросит?
— Все равно нельзя, — уже тоном тише, но также решительно произнес мичман. — Тут навык нужен. Двенадцать цилиндров, триста кубических дюймов, бензин и масло эта штука жрет как два торпедных катера. Чуть педаль передавил и уже в кювете. Были преценденты…
Глаза у Сильвии от этих слов уже не просто загорелись, а опасно вспыхнули, так что в салон лимузина заснуть её у фрегат-капитана получилось только при помощи Герды, да и то с трудом.
— Ух ты… а это что, радиола? И… бар?! Ого…
— Давайте не злоупотреблять щедростью адмирала, — предупредил Ярослав. — Приберегите силы для «Пьяной чайки»…
На самом деле официально заведение называлось «Королевская чайка из пены волн», обыгрывая одну из классических сказок первопоселенцев. Однако даже в многочисленных документах фон Хартманн это название практически не встречал. Возможно, конечно, это была специфика протоколов, составляемых военной полицией…
Внешне двухэтажный домик напоминал старинный, еще до Перехода, замок с тремя вычурными башенками. Правда, даже в детских книжках эти замки не изображали розовыми, но тут уж сыграла свою роль специфика строительства в Архипелаге — стройматериалы приходилось везти через океан, а коралловая крошка имелась под ногами. За время отсутствия фон Хартманна замок почти не изменился, лишь одна из башенок лишилась зубцов, а на фасаде появилась дюжина лунок, память о налете конфедератских палубных штурмовиков.
А еще раньше у входа не дежурила пара мрачных старшин, которые при виде «Джурая» сначала подобрались в некое подобие стойки «смирно», но при виде «всего лишь» фрегат-капитана снова расслабились.
— Прошу прощения, фрегат-капитан флота… личное оружие надо будет сдать.
— Правила знаем, при себе нет, — весело сообщил Ярослав, однако старшина по-прежнему перегораживал своей тушей проход.
— Еще раз прошу извинить, фрегат-капитан, только по правилам офицер может пройти с одной спутницей. А эта дама…
— А я и есть с одной спутницей, — не меняя тона, отозвался фон Хартманн. — Глаза разуй, мудила, эта «дама» лейтенант флота!
Старшина выпучил глаза, раскрыл рот… и молча сделал шаг в сторону. Ярослав под руку с ван Аллен торжественно прошествовал внутрь, завернул за угол, дожидаясь Герду… и тут же облапал её свободной рукой за талию.
— Но, — пискнула лейтенант Неринг, не пытаясь, впрочем, освободиться, — вы же сказали…
— Это я кретину на входе сказал, — пояснил фрегат-капитан, — а здесь, внутри, правила другие. Если не будет видно, с кем ты пришла, сразу налетит стая… гигантских москитов, жаждущих потыкать хоботком и вечер будет безнадежно испорчен. Правда, — остановившись на пороге зала, добавил Ярослав, — мы еще довольно рано пришли.
— Рано?!
С точки зрения Герды Неринг ресторанный зал уже представлял собой нечто среднее между полем битвы и назидательным лубком «оргия нечестивцев». Конечно, в её родной деревне тоже имелся трактир и там иногда случались пьяные драки. Но женщин туда не допускали, не говоря уж медленных и не очень танцах, слабо связанных с музыкой и местами почти переходящих в занятие сексом стоя. И уж точно не стоя на столе.
— Ну, сквозь табачный дым люстры еще видно, даже вензель на потолке, -— Ярослав не стал пояснять, что попытка изобразить очередью из пистолета-пулемета символ правящей династии как раз и стала причиной табуирования личного оружия в «Чайке». Удивительно, но из посетителей казино на втором этаже тогда никто не пострадал… по крайней мере, непосредственно от пуль.
--… и пьяные в проходе между столиками не валяются. Так что еще довольно все прилично, да. Главное, комиссару-тян это не показывать… и не рассказывать… не доросла она еще до глубинников в естественной среде обитания.