— Пишет смс Уэсту, — говорит Бриджит. — Это видно по тому, что она прикусила губу и как бы сгорбилась над телефоном, как будто из него могут выпасть «Скиттлз» или радуга, и...
— Я вижу, — прерывает Куинн. — Я просто хочу знать, что он сказал, что она подавилась.
— Ничего, — прохрипела я.
— Скажи что? — спрашивает Бриджит.
— Вам двоим нужно потрахаться и покончить с этим, — говорит Кришна.
— Заткнись, — я гений с остроумными репликами.
Дверь открывается и входит Уэст. Увидев меня на диване, он улыбается.
— Думал, что найду тебя в своей постели.
Я вспыхиваю.
Не совсем, но вполне могла бы.
— Не с такими ушами, — говорю я.
Уэст фыркает и бросает свою сумку у двери.
— Привет, Куинни. Бриджит. Что Криш заставил вас выпить?
— Ирисовый шнапс, — говорит Куинн.
— Гадость.
— Это какое-то отвратительное дерьмо, — соглашается она.
— Я как раз говорил Кэролайн о том, что вам двоим нужно потрахаться, — говорит Кришна.
— Опять? Ты слишком зациклен на том, с кем я трахаюсь.
— Я не зациклен. Я озабочен. Ты двадцатилетний парень со слишком большим количеством работы и постоянным хмурым взглядом одиночки Джеймса Дина. Если ты не начнешь использовать это, чтобы трахаться, то, скорее всего, умрешь от депрессии. А вот Кэролайн...
— Не могли бы вы, ребята, перестать говорить обо мне, как будто меня нет в комнате?
— И перестаньте говорить "трахаться", — предлагает Бриджит. — Это унизительно. И я думаю...
— Видишь ли, в этом вся твоя проблема, — говорит ей Кришна. — Ты считаешь, что трахаться унизительно.
— Как будто это у меня проблема. И это говорит шлюха кампуса, которая...
— Это у тебя проблемы! Ты никогда не получаешь удовольствия.
— Я все еще здесь вообще-то. Предполагалось, что будет весело, — простонала Куинн. — Но пока веселитесь только вы двое.
Уэст подходит ко мне сзади и кладет руки мне на плечи. Я откидываю голову назад, чтобы посмотреть на него снизу-вверх, волнуясь, как он это воспримет, но его глаза светятся весельем.
— Мы с Кэр не пара.
Я улыбаюсь ему, потому что его отрицание звучит как подтверждение и потому что его руки на моих плечах плавно двигаются вперед-назад. Его большие пальцы находят точку и нажимают на заднюю часть моей шеи, отчего моя грудь становится полной и тяжелой, а в животе все расплавляется.
Мне до смешного приятно, что Кришна намекнул, что Уэст находится в середине того, что похоже на долгий засушливый период. Хотя, учитывая источник, Кришна мог просто иметь в виду, что у Уэста не было секса уже неделю.
Мне не нравится думать о том, что Уэст занимается сексом. Вообще.
— Тогда кто вы друг для друга? — спрашивает Кришна.
— Они друзья, — говорит Бриджит.
— Нет, не друзья, — говорит Уэст.
Бриджит выглядит смущенной.
Понимаю. Это немного сбивает с толку.
— Мы можем не говорить об этом?
Но Кришна сейчас слишком увлечен.
— Нет, мне нужно разобраться в этом. Последние несколько недель каждый раз, когда я захожу в пекарню, там оказываешься ты. Похоже, Уэст всегда пишет тебе. Он только что вошел в дверь, улыбаясь тебе, как будто солнце восходит и заходит из твоей задницы, а теперь его руки на тебе.
Куинн подхватывает:
— Он всегда тянет к тебе руки.
— Это неправда.
Но, вообще-то, правда? Его руки на моих плечах мне знакомы. В пекарне он часто прикасается ко мне вот так. Случайно касается моего колена, когда я прохожу мимо, когда он сидит, опускает руку мне на макушку, когда я собираюсь уходить, потирает мои плечи в свободную минуту, когда мы оба болтаем с Кришной.
Для него это ничего не значит.
Я та, чье сердце замирает, каждый раз.
— Это никого не касается, кроме нас, — говорит Уэст.
Любой нормальный человек замолчал при виде грозного выражения лица Уэста, но Кришна ненормальный.
—- Если ты не собираешься трахаться, нам стоит подумать о том, чтобы свести Кэролайн с кем-то. Ей давно пора вернуться в игру, тебе не кажется?
Бриджит ударила его по руке.
— Это не игра.
Кришна повышает голос, точно подражая Бриджит.
— Это не игра, это не забава, она не кусок задницы, — затем, уже нормальным голосом: — Клянусь Богом, женщина, у тебя как будто аллергия на все на свете, что может случайно вызвать у тебя приятные ощущения.
— Не будь мудаком.
— Не будь ханжой.
Она высунула язык, и Куинн пробормотала что-то похожее на:
— Говоря о людях, которым нужно потрахаться.
— Что? — вскрикивает Бриджит. — На что ты намекаешь?! Потому что, если ты пытаешься сказать...
— Неважно.
Я ожидаю, что Кришна набросится на этот комментарий, но он удивляет меня тем, что встает с дивана и исчезает на кухне. Он возвращается с пивом, хотя у него уже есть напиток. Он откупоривает крышку и делает долгий глоток. Он совсем не смотрит на Бриджит, и мы просто зачарованно наблюдаем за ним.