Гнездо

Агенты Службы, рекомендованные Маркову контр-адмиралом Блиссом, оказались не только опытными оперативниками, но и умелыми дезактиваторами. Они за полчаса развернули изоляционную мембрану и под её защитой аккуратно разобрали акинак. Вместо ожидаемых спор ксеноформ в его рукоятке нашёлся закрученный трубку древний пергамент с непонятным текстом. Марков немедленно связался с квантовой цитаделью, отправил к ним изображение пергамента и уже через час получил оснащённый соответствующими индексами и шифрами перевод с древнеарийского языка:

«Согласно определению судьбы, случилось так. Царь царей Хосров [находясь на охоте] в полях Хафтенара, подстрелил двуглавого барса. Жрецы посчитали это [недобрым] знаком. Сомнения осилили царя, и сердце его наполнилось лихом [предчувствием]. Главный царский звездочёт [рассчитывающий время] сказал Хосрову: Небо говорит тебе истину. Мах удаляется от Кевана и Вахрама, и приближается к Ормазду и Тиру, Хозяин неба находится выше Колесницы Михра. Сегодня твоя наложница Ватриша сбежит из Ктесифона в Парса, похитив из казны царей [среди других сокровищ] Камень Камней и Рубин Рубинов. Никогда он не вернётся в царскую казну, и ты, Хосров, потеряешь трон Ардашира. Но демонам-дэвам [также] не сыскать Камень Камней до исполнения [времён], когда на звезде Тазвидар дочь Проклятой не произнесёт забытого пророчества. В тот же день в вечных горнилах Атри сгорят все обещания и все [заветы] Тьмы».

К отрывку был добавлен исторический комментарий:

«Текст рассказывает о событиях, произошедших на Земле, в средневековом Иране в эпоху поздних Сасанидов. Астрономические названия, упомянутые в расшифрованном тексте, переводятся следующим образом:

Мах — Луна,

Кеван — Сатурн,

Вахрам — Уран,

Ормазд — Юпитер,

Tиp-Марс,

Михр — Солнце.

Мистическая звезда Тазвидар (Сохемес древних египтян, Партамасир звездочётов эллинистического Пергама) расположена в созвездии Ориона. Некоторые герменевтики[75] отождествляют её с Талис, солнцем планеты Фаренго.

Описанное в тексте расположение Луны, Солнца и планет, рассчитанное для широты Ктесифона (столицы государства Сасанидов), указывает на дату 23 декабря 631 года ЭП. В стране после поражения от армии Византии происходили многочисленные мятежи и междоусобицы. Царями Ирана тогда считали ставленников различных группировок знати Сасанидов Хосрова Третьего (631–633), упомянутого в тексте, Хосрова Четвёртого (631–632) и Пероза II (631). Упомянутый в тексте Ардашир Первый (226–240) — основатель династии Сасанидов. О наложнице царя Хосрова III по имени Ватриша исторических данных не сохранилось».

22

Дом Биргира Яна, Соломоновы острова, Австралийский административный округ, планета Земля (0КА01: 3), Солнечная система.

10 юна 417 года Эры Восстановления.