Пребывая одним целым с островом, она почувствовала прибытие дискоида. Когда опоры «летающей тарелки» коснулись покрытия взлётной площадки, ей показалось, что на её спину села муха. Из дискоида вышли люди и двинулись к дому. Найга предусмотрела их прибытие. Прошло уже 5:00, как она выключила защитные системы поместья и приказала дому не оказывать сопротивления пришельцам.
Когда один из них вошёл в Зал предков, Найга узнала его, не оборачиваясь и не открывая глаз.
- Добрый вечер, Марков, - приветствовала она полицейского.
- Откуда вам известно, кто я? - имперский комиссар, словно загипнотизированный всполохами священного пламени, смотрел на силуэт женщины в «лотосе», непроглядно-чёрный на фоне горящего Арташахра. Агенты Джи Тау стояли за его спиной, ожидая приказов.
- Мы уже встречались с тобой, Марков. На Кидронии. Помнишь торжественный приём в апартаментах Джили на базе Гардик? Ты был там с баронессой Вэй. Мы ели блюда из кидронийских осьминогов.
- Я вас там не видел.
- Я сидела в самом конце стола, с офицерами-техниками. Было бы весело, если бы Джили посадил свою любовницу рядом с законной женой… У тебя тогда был смешной браслет с детектором токсинов. Ты и дальше носишь эту игрушку?
- Нет, не ношу. Потерял где-то.
- Жаль. Прикольная игрушка.
- Найга, вас обвиняют в организации попытки убить исполняющего обязанности Чрезвычайного министра колонии, генерал-полковника Ланса Маккослиба…
- Он живой?
- Вы плохо подготовили убийц.
- Мстителей. Ваш министр и его жена - трижды проклятые маргарзаны, виновные в гибели Джили, Фэрфакс, Мии и многих Артаванов и Тех праведников, что склонялись перед Мечом и шли Железным путём к земле праведных, - голос Найги утих - Смерть мстителя сладкая, путешествие короткое, и есть кому встретить его в благословенных полях Йимы…
- Вы приняли яд?
- У тебя, тирониец, лишь отравление в голове. Я выпила дружественного бога. Я приняла благой чёрной сомы освобождение…
- Немедленно введите ей антидоты! — приказал Марков.
Агенты бросились к Найге, но прикоснувшись к её телу, растерянно переглянулись. Тело дочери «чёрной пантеры» было твёрдым и холодным.
- Бессильны вы против милосердия дружественного бога, - донесся до них едва слышимый шепот. Но крепко сжатые губы Найги при этом не двигались.
Агенты начали искать скрытые устройства, из которых доносился шёпот, а Марков подошёл к алтарю. Он сразу узнал меч Тэны, который видел в видеозаписи её поединка с Бургой. Комиссар осторожно взял в руки теперь уже легендарный акинак.
«И что же такое они в нём спрятали? - имперский комиссар посмотрел на оплетённое кожаным ремнём древко. - Фатима говорила о “мече Тени” и “возмездие”. Может, там скрыты споры норнов?»
- А вы сможете прямо здесь развернуть биологическую палатку с надёжной изоляционной мембраной? - обратился он к старшему из агентов.
- Конечно, генерал. На дискоиде есть соответствующее оборудование и приборы для типологизации биологических угроз.
- Надо посмотреть, что скрыто в этом мече. Есть подозрение, что там находится биологическое оружие.
Агенты Службы, рекомендованные Маркову контр-адмиралом Блиссом, оказались не только опытными оперативниками, но и умелыми дезактиваторами. Они за полчаса развернули изоляционную мембрану и под её защитой аккуратно разобрали акинак. Вместо ожидаемых спор ксеноформ в его рукоятке нашёлся закрученный трубку древний пергамент с непонятным текстом. Марков немедленно связался с квантовой цитаделью, отправил к ним изображение пергамента и уже через час получил оснащённый соответствующими индексами и шифрами перевод с древнеарийского языка:
«Согласно определению судьбы, случилось так. Царь царей Хосров [находясь на охоте] в полях Хафтенара, подстрелил двуглавого барса. Жрецы посчитали это [недобрым] знаком. Сомнения осилили царя, и сердце его наполнилось лихом [предчувствием]. Главный царский звездочёт [рассчитывающий время] сказал Хосрову: Небо говорит тебе истину. Мах удаляется от Кевана и Вахрама, и приближается к Ормазду и Тиру, Хозяин неба находится выше Колесницы Михра. Сегодня твоя наложница Ватриша сбежит из Ктесифона в Парса, похитив из казны царей [среди других сокровищ] Камень Камней и Рубин Рубинов. Никогда он не вернётся в царскую казну, и ты, Хосров, потеряешь трон Ардашира. Но демонам-дэвам [также] не сыскать Камень Камней до исполнения [времён], когда на звезде Тазвидар дочь Проклятой не произнесёт забытого пророчества. В тот же день в вечных горнилах Атри сгорят все обещания и все [заветы] Тьмы».
К отрывку был добавлен исторический комментарий:
«Текст рассказывает о событиях, произошедших на Земле, в средневековом Иране в эпоху поздних Сасанидов. Астрономические названия, упомянутые в расшифрованном тексте, переводятся следующим образом:
Мах - Луна,
Кеван - Сатурн,
Вахрам - Уран,
Ормазд - Юпитер,
Tиp-Марс,
Михр - Солнце.
Мистическая звезда Тазвидар (Сохемес древних египтян, Партамасир звездочётов эллинистического Пергама) расположена в созвездии Ориона. Некоторые герменевтики [75] отождествляют её с Талис, солнцем планеты Фаренго.