Go-Go Girls апокалипсиса

Мортимер уставился на труп, все еще сжимающий панталоны, воображая мрачную улыбку извращенного удовлетворения на мумифицированном лице. Его взгляд упал на пластиковое удостоверение, висевшее на полусгнившем шнурке. Мортимер схватил его и оторвал. Он побежал по коридору и нашел Рут сидящей на корточках у стены.

Мортимеру понадобилась секунда, чтобы найти щель. Он вставил туда пластиковую карточку. Ничего не произошло.

— Что это? — Рут поднялась, подойдя к Мортимеру. — Что вы делаете?

Мортимер повернул карточку магнитной полоской в другую сторону и вставил ее снова. Щель загудела и начала мерцать зеленым светом.

— Ну! — Он ударил по карточке. — Работай, ты, кусок дерьма!

Зеленый свет перестал мерцать. В стеклянной двери послышался щелчок.

— Получилось. Быстро! — скомандовал Мортимер.

Рут открыла дверь, придерживая ее. Мортимер спрятал карточку в карман и побежал в дверь, таща Рут за собой.

— Пошли!

Вот он, выход, подумал Мортимер. Матушка Лола прятала его, держа своих подданных в своем чудовищном маленьком королевстве. Но они смогли его найти. Они побежали по длинному коридору. Сердце Мортимера бешено колотилось.

— Подождите! Что это? — Рут резко остановилась, схватив Мортимера за руку.

Они затаили дыхание, прислушиваясь.

Сзади доносились звуки движения, шаги по плиточному полу, приглушенные голоса.

— Боже, они идут! — В глазах Рут появился животный страх. — Матушка Лола знает. Она идет.

— Скорее! — Мортимер потащил ее вперед.

Свернув за угол, они увидели дневной свет. Рут спотыкалась, но Мортимер тащил ее дальше. Позади вспыхнул свет фонарей, послышались приказы остановиться.

Не оборачиваясь, они выбежали наружу. Яркий солнечный свет заливал все.

— Бегите! — Мортимер отпустил запястье Рут и помчался вперед. — Не останавливайтесь! — Он обернулся, ожидая увидеть ее бегущей следом.

Но Рут не было рядом.

Остановившись, он увидел девушку всего в нескольких ярдах от входа в больницу.

— Что вы делаете, черт возьми?

— Я… я не могу… — Она сделала три неуверенных шага и остановилась, закрыв глаза и протянув руки в воздухе, словно отталкивала невидимого призрака.

Мортимер подбежал к ней, схватил ее и поволок за собой. Это было все равно что тащить мешок с шарами для боулинга. Внезапно Рут упала наземь, выскользнув из его руки.

— Вы морочите мне голову? — Он схватил ее под мышки, пытаясь поднять.

Но она обмякла, опустившись на землю.

— Я не могу… — Рут покачала головой. — Я не знала, что это будет так.

Мортимер снова схватил ее и пробежал с ней сотню ярдов, пока они оба не упали. Мортимер пыхтел, хватая воздух; изо рта у него вырывался пар.

— В чем ваша проблема?

— Я не знала, что мир такой большой, такой открытый. — Рут подняла руки, словно пытаясь отодвинуть небо — огромное открытое пространство, грозящее вдавить ее в землю.

Мортимер посмотрел на вход в больницу. В дверях стояли три женщины — матушка Лола с лисьей горжеткой на шее и две женщины по бокам. Обе держали лук и стрелы.

— Отпусти ее, злой похититель! — крикнула матушка Лола.

Мортимер опустился рядом с Рут, шепча ей на ухо:

— Мы должны бежать немедленно!

— Я не могу. Для меня это слишком. Нет ничего между мной и… — она указала на небо, — всем. — Рут поднялась, собираясь бежать к больнице. — Я должна вернуться туда.

— Вы сошли с ума! — Мортимер схватил ее за лодыжки. Оба упали опять.

Рут с криком извивалась, вырываясь из его рук. Она опять вскочила и побежала.

Мортимер пустился следом, когда стрела с мясистым звуком вонзилась в верхнюю часть его бедра.

— Больно, черт возьми! — Мортимер прыгал на одной ноге, стиснув зубы и бормоча проклятия. Схватившись за древко, он сравнительно легко вытащил стрелу. Она не проникла глубоко, но рана дьявольски болела. — Рут! — крикнул Мортимер.

Она не обернулась, с рыданиями бросившись в объятия матушки Лолы.

С минуту Мортимер смотрел на женщин и на здание. Плющ вился по стенам, словно земля с его помощью старалась поглотить его. Он увидел, как матушка Лола и Рут исчезли в темноте внутри.

Еще одна стрела просвистела над головой.

— О'кей. Я умею понимать намеки.

Мортимер, хромая, двинулся вперед, так быстро, как только мог. Они не преследовали его. Возможно, его семя не было таким уж желанным.

Глава 19

Холод обжигал голые лодыжки Мортимера, залезал в штанины, добираясь до гениталий. Он ежился, поглаживая раненную стрелой ногу. Узкая извилистая дорога шла через лес от Сан-Себастьяна неведомо куда. Мортимер думал, что асфальт приведет его к какой-нибудь деревне или городу. Зайдя в фермерский дом, он попросил бы немного еды.

Мортимер не мог избавиться от чувства тошноты. Бедная Рут. Что он должен был сделать для нее? Еще одна жертва крушения мира. Выросшая в стерильном коконе, как она могла смотреть в лицо неограниченным просторам планеты?

А может быть, у нее просто не все дома?

Мортимер продолжал идти, пытаясь не стучать зубами.