Год 1914-й. Время прозрения

- Что же, - сказал Николай Александрович, - такой план меня вполне устраивает. Только я хотел бы, чтобы подобными амулетами были снабжены все близкие мне люди, на тот момент не пребывающие в вашем тридесятом царстве. Ведь нападение с последующим шантажом с угрозами убийства может быть совершено не на меня, а на кого-то из дорогих мне родственников.

- Для этого нет никаких препятствий, - сказал я, - вот как закончим это совещание, так сразу и займемся. И не только этим вопросом, но и кое-чем еще, чтобы сразу же после первой попытки отдариться перед мусью и джентльменами тем же самым и почти по тому же месту, ибо нам, в отличие от англосаксов, и в голову не придет покушаться на Помазанника Божия.

- Я это знаю, - усмехнулся Николай, а потому уверен, что мой кузен Георг останется жив и здоров, и так же уверен, что не поздоровится ни Британской империи, ни Французской республике, да и демократических политиков вы жалеть не намерены.

- Именно так, - сказал я, - а теперь давайте примемся за дело и доведем его до конца.

notes

1

Военный агент, он же военный атташе - представитель военного ведомства при дипломатическом представительстве или миссии назначившего его государства.

2

Ольга-младшая ориентируется на историю из книг и не знает, что в этом варианте бытия слова о переводе войны империалистической в войну гражданскую так и не прозвучали вслух, ибо тому вое-противился Серегин.

3

Холылганг - смертельный поединок у скандинавов

4

В те бесхитростные времена машкерадные военные мундиры подшефных полков для членов семьи Романовых женского пола комплектовались длинными юбками до пола, а не форменными штанами - высокознатные предки никак не могли признать, что у женщин тоже две ноги, как и у мужчин.

5

АнМама - бабушка

6

Донатий (лат.) - подарок, подношение.

7

Увеличение плеча транспортных поставок требует увеличения либо числа транспортных средств, либо их грузоподъемности, либо их средней скорости

8

На лафете 15-см гаубиц sFH 02 была выбита надпись «RII Ultima Ratio Regum» («Последний довод королей»).

9

КНП - командно-наблюдательный пункт, располагающийся обычно там, откуда хорошо видно поле боя.

10

Десятый корпус комплектовался уроженцами Восточной Галиции из окрестностей Перемышля. по большей части поляками, ибо русины считались ненадежными (на австрийских этнографических кар-тах их даже красили тем же цветом, что и чисто русские территории, радикально отличая от польского населения).

11

Второй корпус был укомплектован чистокровными австрийскими немцами из окрестностей Вены.

12

То есть самое старшее из всех существующих воплощений Анастасии Николаевны Романовой.

13

Канцлер Одинцов, как раз и представляющий в правящем триумвирате Власть, методами Димы-колдуна из-за пределов мира императрицы Ольги не просматривался.

14

Ронин - самурай, не принесший клятву верности сюзерену, свободный воин, не подчиняющийся ничьим приказам

15

На срочную службу в русскую императорскую армию призывали в возрасте двадцати одного года.

16

На самом деле об этом рассказала Кобра, но «вычитали» звучит гораздо солиднее.

17