Кристина научилась тому, что ей нужно знать. Ее набор инструментов полон. Она научилась не отказываться от того, что нужно ей самой, ради того, чтобы быть тем, чего хотят другие. Она научилась не идти на компромиссы. Она научилась не довольствоваться малым. Она научилась, как бы это ни казалось трудно, быть солнцем для себя самой.
Ах, если бы реальная жизнь была так проста!
Но мой глаз перестает дергаться.
Я беру телефон и звоню Крису.
– Грудь Дженет Джексон, – говорю я ему. – Сопли от страха. Куриная кость.
Воцаряется долгое молчание, во время которого Крис, наверное, беспокоится, что у меня случился инсульт.
– А?..
– Это не может быть прямой эфир. Я снимусь в программе Джимми Киммела. Но это не должен быть прямой эфир, – твердо говорю я.
Я слышу, как Крис вдыхает и выдыхает. Он съест мои почки и печень под хорошее вино.
– Позволь, я уточню, – напряженно говорит он. – Ты снимешься в программе «Джимми Киммел в прямом эфире». При условии, что это не будет прямой эфир.
Он произносит это так, будто разговаривает с сумасшедшей. И, возможно, так и есть.
Но я только что наблюдала, как Кристина Янг получает свою шоколадную фабрику. Я чувствую себя храброй. Я не иду на компромиссы. Мне нет нужды чем-то довольствоваться.
– Именно, – говорю я ему.
Если я должна быть на ТВ, если я обязана принимать участие в таком страшном событии, как шоу Киммела, то мы будем делать это по-моему или не будем делать вообще.
Видите, я держу все свои составляющие при себе.
Мне не нужны брауни.
Я хочу, черт возьми, всю шоколадную фабрику.
ДА должно ощущаться как солнце.
Понятия не имею, как это случилось, или какие велись переговоры, или чьего младенца Крису пришлось украсть, или чем я теперь обязана какому-то незнакомцу, или с каким военачальником я теперь помолвлена.
Не знаю. И знать не хочу.
Крис это сделал.
Этот человек вызвал дождь.
Вот каким образом за неделю до эфира последней серии «Скандала» я оказываюсь сидящей в декорациях фирмы «Поуп и партнеры» с Джимми Киммелом, снимая часовую «неживую» специальную программу под названием «Джимми Киммел в прямом эфире. За кулисами «Скандалябра».
Джимми был невероятно мил со мной. Он рассказывал мне смешные истории и расспрашивал о моих детях, пока мы ждали включения камер. Перед каждой порцией съемок он терпеливо растолковывал мне, что будет происходить дальше, а потом рассказывал все это
1. Улыбаюсь.
2. Очень стараюсь не смотреть прямо в камеру.
3. Смеюсь над шутками Джимми.
4.
Держу в руке огромный бокал, а Скотт Фоули наливает в него вино.
5.
Смотрю прямо в камеру, хотя мне СТО РАЗ говорили этого не делать.
6. Снова смеюсь над шутками Джимми.
Джимми выполнил
Как будто младенчик какает.
Все сюсюкают над младенчиком. А кто вытирает какашки? Не младенчик, могу вас уверить. Но никто не сюсюкает над человеком, уносящим вонючий подгузник в мусорное ведро.
Кажется, я только что уподобила себя какающему младенчику. Но вы меня поняли. Джимми проделывал удивительные трюки, чтобы я выглядела хорошо. И поскольку Джимми постоянно работает над своей программой и всегда великолепен, все только кивали и улыбались ему. Но поскольку существовал очень серьезный шанс, что вокруг меня будет ореол из соплей от страха и куриных костей, я получила стоячую овацию от всех знакомых.
Мне звонили. Присылали электронные письма. Комменты в «Твиттере», и «Фейсбуке», и всех прочих соцсетях, какие только есть.
На следующий день я также получила самую большую корзину красных роз в своей жизни.
САМУЮ БОЛЬШУЮ.
Большую, как у «лошади, выигравшей Кентукки Дерби»[16]
.Их прислали в гигантской серебряной вазе. Вазе такой огромной и тяжелой, что для того, чтобы внести ее в дом, потребовались трое мужчин. Моя дочь Харпер попыталась пересчитать эти розы, но ее запал иссяк после девяносто восьмой.
Эти десятки красных роз прислал мне Джимми.
Он не предлагал мне выйти за него замуж.
Вышли рейтинги. «Джимми Киммел в прямом эфире» впервые в истории благодаря этому эпизоду обошел шоу Джимми Фэллона.
Киммел побил Фэллона.