Читаем Going Interstellar (collection) полностью

With any luck, when we reach Tau Ceti and wake up, we’ll be ready to keep living a real life—and to start a new one.

A COUNTRY FOR OLD MEN

Ben Bova

I (Les) have been reading Ben’s work since I was in high school and he was editing Omni Magazine. I read his stories in Analog and cut my science fiction teeth on his Kinsman saga. I never thought I would actually be collaborating with him professionally. Yes, I am a fan.

He began his writing career working as a technical writer for Project Vanguard and quickly surpassed the pace of the real space program by writing realistic stories of space exploration that have taken his readers beyond the Moon and into deep space.

In “A Country for Old Men,” Ben takes us on an interstellar journey and demonstrates that we sometimes place too much faith in technology when a touch of honest duplicity is called for.

* * *

— 1 —

“It’s obvious!” said Vartan Gregorian, standing imperiously before the two others seated on the couch. “I’m the best damned pilot in the history of the human race!”

Planting his fists on his hips, he struck a pose that was nothing less than preening.

Half buried in the lounge’s plush curved couch, Alexander Ignatiev bit back an impulse to laugh in the Armenian’s face. But Nikki Deneuve, sitting next to him, gazed up at Gregorian with shining eyes.

Breaking into a broad grin, Gregorian went on, “This bucket is moving faster than any ship ever built, no? We’ve flown farther from Earth than anybody ever has, true?”

Nikki nodded eagerly as she responded, “Forty percent of lightspeed and approaching six light years.”

“So, I’m the pilot of the fastest, highest-flying ship of all time!” Gregorian exclaimed. “That makes me the best flier in the history of the human race. QED!”

Ignatiev shook his head at the conceited oaf. But he saw that Nikki was captivated by his posturing. Then it struck him. She loves him! And Gregorian is showing off for her.

The ship’s lounge was as relaxing and comfortable as human designers back on Earth could make it. It was arranged in a circular grouping of sumptuously appointed niches, each holding high curved banquettes that could seat up to half a dozen close friends in reasonable privacy.

Ignatiev had left his quarters after suffering still another defeat at the hands of the computerized chess program and snuck down to the lounge in mid-afternoon, hoping to find it empty. He needed a hideaway while the housekeeping robots cleaned his suite. Their busy, buzzing thoroughness drove him to distraction; it was impossible to concentrate on chess or anything else while the machines were dusting, laundering, straightening his rooms, restocking his autokitchen and his bar, making the bed with crisply fresh linens.

So he sought refuge in the lounge, only to find Gregorian and Denueve already there, in a niche beneath a display screen that showed the star fields outside. Once the sight of those stars scattered across the infinite void would have stirred Ignatiev’s heart. But not any more, not since Sonya died.

Sipping at the vodka that the serving robot had poured for him the instant he had stepped into the lounge, thanks to the robot’s face recognition program, Ignatiev couldn’t help grousing, “And who says you are the pilot, Vartan? I didn’t see any designation for pilot in the mission’s assignment roster.”

Gregorian was moderately handsome and rather tall, quite slim, with thick dark hair and laugh crinkles at the corners of his dark brown eyes. Ignatiev tended to think of people in terms of chess pieces, and he counted Gregorian as a prancing horse, all style and little substance.

“I am flight systems engineer, no?” Gregorian countered. “My assignment is to monitor the flight control program. That makes me the pilot.”

Nikki, still beaming at him, said, “If you’re the pilot, Vartan, then I must be the navigator.”

“Astrogator,” Ignatiev corrected bluntly.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Спецназ
Спецназ

Части специального назначения (СпН) советской военной разведки были одним из самых главных военных секретов Советского Союза. По замыслу советского командования эти части должны были играть ключевую роль в грядущей ядерной войне со странами Запада, и именно поэтому даже сам факт их существования тщательно скрывался. Выполняя разведывательные и диверсионные операции в тылу противника накануне войны и в первые ее часы и дни, части и соединения СпН должны были обеспечить успех наступательных операций вооруженных сил Советского Союза и его союзников, обрушившихся на врага всей своей мощью. Вы узнаете:  Как и зачем в Советской Армии были созданы части специального назначения и какие задачи они решали. • Кого и как отбирали для службы в частях СпН и как проходила боевая подготовка солдат, сержантов и офицеров СпН. • Как советское командование планировало использовать части и соединения СпН в грядущей войне со странами Запада. • Предшественники частей и соединений СпН: от «отборных юношей» Томаса Мора до гвардейских минеров Красной Армии. • Части и соединения СпН советской военной разведки в 1950-х — 1970-х годах: организационная структура, оружие, тактика, агентура, управление и взаимодействие. «Спецназ» — прекрасное дополнение к книгам Виктора Суворова «Советская военная разведка» и «Аквариум», увлекательное чтение для каждого, кто интересуется историей советских спецслужб.

Виктор Суворов

Документальная литература