Отведя взгляд от танцпола внизу, Мэтью Бродерик хотел взять еще одну банку пива, но нечаянно заметил белокурую девушку, которая висела в объятиях его лучшего друга Алана Зеттлера и шепталась на противоположной стороне танцпола. Вдруг вспомнил парня, мимо которого проходил днем в штаб-квартире WMA.
Это все из-за гребаного «Эффекта бабочки».
Все из-за этого сопляка.
Протянув руку и оттолкнув прилипшую к нему девушку, Мэтью Бродерик поднялся и махнул рукой Кристи Суонсон, но затем просто встал и подошёл.
На другой стороне танцпола, увидев приближающегося Мэтью Бродерика, все остальные слегка отодвинулись в сторону.
Усевшись между Аланом Зеттлером и другим лучшим другом, Марком Штайном, Мэтью Бродерик беззастенчиво спросил Кристи Суонсон: «Кристи, разве ты не знаешь этого Саймона Вестероса?»
Услышав вопрос Мэтью, Марк Штайн слева от него внезапно напрягся.
Опыт на танцполе бара несколько дней назад оказался для Марка Штайна незабываемым. Из-за того, что Саймон Вестерос в то время легко удержал его за шкирку, некоторые люди в последнее время даже начали называть Штайна «обезьяной». Это неосознанное распространение прозвища сделало Марка Штайна посмешищем в глазах многих.
Как лучший друг Мэтью Бродерика, Марк Штайн хорошо осведомлен обо всех подробностях серии недавних событий в WMA.
В это время, когда Мэтью Бродерик взял на себя инициативу упомянуть Саймона Вестероса, он остро осознал, что его месть может наступить.
В отличие от обычных людей вне круга, за это время многие глаза в Голливуде начали бессознательно обращать внимание на юношу по имени Саймон Вестерос.
Несколько недель назад Кристи Суонсон также поняла, что Саймон больше не тот неизвестный человек, которого она знала несколько недель назад. Однако она не чувствовала, что другого парня можно сравнить с популярными голливудскими звёздами, такими как Мэтью.
Когда Мэтью Бродерик спросил о Саймоне, Кристи Суонсон даже не захотела упоминать этого человека и покачал головой: «Мэтью, я случайно наткнулась на него в тот день. Я знаю только, что он, вероятно, работает в круглосуточном магазине на 25-й улице в Мидтауне».
Мэтью Бродерик внезапно испытал разочарование.
Если бы Кристи Суонсон знала, где живет Саймон, он хотел бы немедленно привести кучу приятелей, отметелить этого парня и выплеснуть из своей груди депрессию и раздражительность.
Теперь этот парень заработал 200 000 долларов на сценарии, и очевидно, что работать в обычном магазине больше невозможно.
Марк Штайн заметил растерянное выражение лица Мэтью Бродерика и сказал: «Мэтью, может быть, мы можем пойти в магазин. Даже если он там больше не работает, все в магазине должны знать его местонахождение».
Мэтью Бродерик снова заколебался, он был человеком, который боялся неприятностей.
Когда Марк Штайн увидел это, он продолжил бормотать: «Мэтью, эти недавние беспорядки были сделаны Саймоном Вестеросом из-за сценария. Разве ты не хочешь наказать этого парня?»
В конце разговора Марка Штейна явно скрежетал зубами, и его голос не мог не стать громче.
Алан Зеттлер, обнимавший свою девушку, услышал слова Марка Штайна и громко рассмеялся: «Обезьяна, ты хочешь наказать этого Саймона Вестероса?»
Молодые люди вокруг громко смеялись.
Марк Штайн выпрямился с покрасневшим лицом, указал на Алана Зеттлера и сказал: «Ты, урод, осмелился назвать меня обезьяной».
Алан Зеттлер нисколько не был шокирован, демонстративно приподнял брови и повысил голос: «Обезьяна!»
Когда Мэтью Бродерик увидел, как Марк Штайн вскочил, собираясь наброситься на Алана Зеттлера, схватил приятеля и сказал: «Прекратите, черт возьми».
Сказав это, Мэтью Бродерик встал и сказал: «Идём отсюда, все женщины останутся, а мужчины последуют за мной».
Услышав разговор только что, несколько молодых людей уже поняли намерения Мэтью Бродерика. Прежде всего, снова вскочил Марк Штайн, и несколько других молодых людей тоже поднялись, смеясь, и вышли вслед за Мэтью Бродериком.
Кристи Суонсон, которую оставил в кабинке ее бойфренд, наблюдала, как группа парней раздраженно удалилась, фыркнула, но равнодушно пожала плечами.
Это просто борьба.
Другими словами, парня будут бить.
Но в этом нет ничего особенного.
Было уже девять часов вечера.
Мэтью Бродерик и его группа из шести человек выехали из бара «Дирижабль» на двух машинах и быстро нашли этот мини-маркет на 25-й улице в Мидтауне.
Первоначально думая о том, как узнать адрес Саймона Вестеро от клерка, молодой человек, которого послали узнать новости, только что вышел из машины и легко различил фигуру, стоящую за кассой за стеклянной дверью круглосуточного магазина.
Подтвердив цель, Марк Штайн, сидевший в машине сзади, сразу же подбежал к BMW впереди, постучал в окно, подождал, пока стекло опустится, и сказал Мэтью Бродерику на пассажирском сиденье: «Мэтью, может, мы войдем и вытащим этого парня?»