Основным навыком в мастерстве пародирования является способность наблюдать за другими и воспроизводить то, что вы слышите и видите. Для того чтобы вы смогли в совершенстве овладеть мастерством имитации, вам нужно изучить несколько записей выбранного вами объекта, на которых будет отображен широкий диапазон его эмоций. Используйте следующее упражнение из пяти частей, чтобы лучше изучить и определить различные аспекты вокальной индивидуальности выбранного вами героя.
Обращайте внимание на скорость речи персонажа, который является вашей целью. Он говорит быстро, но четко, быстро и нечетко или принципиально медленно? Выберите два предложения из видеозаписи объекта имитации и произнесите слова, фокусируясь только на их темпе. Теперь возьмите любое предложение из текста «Запятую вылечили» и прочитайте его вслух, моделируя тот же темп.
Обращайте внимание на тон, который вы используете во время говорения. Он монотонный, мало меняющийся или резко скачущий? Он по большей части высокий, низкий или очень низкий, с небольшой хрипотцой. Выберите два предложения из видеозаписи вашего объекта и произнесите слова, фокусируясь только на тоне. Теперь возьмите любое предложение из текста «Запятую вылечили» и прочитайте вслух, моделируя тот же разброс тона.
Обращайте внимание на эмоции, которые вы проявляете во время говорения. Создается ли эффект сдержанности, возбуждения, спокойствия или силы? Выберите два предложения из видеозаписи вашего объекта и произнесите слова, фокусируясь только на эмоциях, которые они выражают. Теперь возьмите любое предложение из текста «Запятую вылечили» и прочитайте вслух, моделируя те же эмоции.
Если темп – это общая скорость речи, то ритм – это отношения между словами и группами слов. Обращайте внимание на ритм речи персонажа, который является вашей целью. Накладываются ли слова одно на другое, а затем речь резко прерывается? Выверена ли она, есть ли в ней мягкие переходы или что-то неожиданное, например резко меняющийся ритм? Используются ли короткие или длинные паузы, хватает ли человек ртом воздух в самый неподходящий момент? Выберите два предложения из видеозаписи вашей цели и произнесите слова, фокусируясь только на их ритме. Теперь возьмите любое предложение из текста «Запятую вылечили» и прочитайте его вслух, моделируя тот же ритм.
Многие люди используют голосовой тик как пунктуацию для голоса своего персонажа. Попытайтесь обратить внимание на невербальные звуки, которые использует ваш персонаж, и на общую вокальную обстановку. Вам следует приправить речь своего персонажа рычанием, вздохами и смехом, а может, он часто прочищает горло, то и дело произнося «ээм» или «хмм»? Выберите два предложения из видеозаписи и произнесите слова, фокусируясь на невербальных звуках. Теперь возьмите любое предложение из текста «Запятую вылечили» и прочитайте его вслух, моделируя голосовой тик.
Собрав вместе эти пять аспектов, вы сумеете повторить ритм и мелодичность голоса вашего персонажа.
Как найти свой голос
В предыдущих упражнениях вы определили голосовые закономерности, которые используете для своей цели. Это упражнение – лингвистическая уловка, и она сразу позволит вам добиться, чтобы ваш голос звучал так же, как у вашего персонажа. Английский комик Джимми Карр имеет ряд шаблонов, которые помогают ему найти ключевые фразы и добиться разных акцентов, в их числе – разные забавные или необычные слова. Профессиональные подражатели должны помнить десятки голосов для своих представлений, и многие используют уловку с ключевым словом или фразой. Это упражнение поможет вам найти подходящие персональные ключевые фразы для акцента, голоса и личности вашего объекта.
1 Просмотрите видео вашего персонажа и обратите внимание на голосовую манеру, особенности произношения, повторяющиеся звуки типа «эээ», даже положение челюсти и тела – на все то, что выделяется и кажется вам необычным. Например, в сериале «Черная Гадюка Третий» («Blackadder the Third») актер Роуэн Аткинсон использует чрезмерно живую манеру произношения звука «б» в имени своего слуги Боба и складывает губы так, что они подворачиваются к зубам при произнесении этого билабиального взрывного звука. Попрактикуйтесь самостоятельно, повторяя слово в такой смешной манере.
2 Определив уникальные характеристики вашего объекта, самостоятельно выберите какое-либо слово и произнесите его так, как это сделал бы он. Более длинные слова дают больше возможностей проявить их характерность, а более короткие слова с разной манерой произношения согласных могут заставить вас сфокусироваться на особенностях произношения. Вот вам для начала список необычных слов с разными согласными: сублимировать, экзоскелет, маршрутка, фрустрация, старшинство, трибунал, петиция, ассоциировать.