Голос Бога

- Чтобы смотреть - нужны глаза, - парировала американка. - Язык и уши совсем не обязательны. К тому же пусть попрактикуется в разговорном английском. Если приехал сюда.

- Йес, ай вил, - немедленно отозвался посланец Епископа Московского, которому не помешали его изъяны в английском понять и оценить намерения "духовной сестры".

В общем, как ни противился ревнивый юноша, но Саманта и Василий поступили по-своему.

- Стерва! - возмущенно сказала мама Света вслед ушедшей из ее квартиры певички. - Фимочка, не переживай так, она же тебя старше лет на десять.

Но Фима переживал. Он каждые пятнадцать минут бегал звонить в квартиру Калман, а не дозвонившись, спускался в подземный паркинг в надежде увидеть знакомую "Тойоту-супра". Но все было напрасно.

После четырехчасовых безрезультатных ожиданий одесский самородок позвонил в двери квартиры Миши Штерна.

- Сколько лет, сколько зим! - обрадовался неудачливый кандидат в платные осведомители, увидев своего подопечного.

- Миша, поехали в супермаркет, - предложил Фима. - Нужны твоя машина и твой ай-ди.

- Хочешь выпить? - догадался Штерн.

- Ты прав, - мрачно пошутил юный ревнивец. - С тебя пол-литра.

Миша решил любой ценой заполучить вожделенный оклад платного осведомителя. Поэтому он повез своего непутевого земляка в супермаркет, где они взяли бутылку водки и закуску в отделе деликатесов. Помощь Штерна нужна была Злочину из-за местных калифорнийских законов, строго-настрого запрещавших продажу любых спиртных напитков, включая пиво, лицам, не достигшим восемнадцатилетнего возраста. Продавец мог потребовать у показавшегося ему подозрительным в смысле возраста покупателя удостоверение личности (ай-ди).

- Поехали на природу? - предложил Миша, когда они сели обратно в машину.

- Нет, домой, - ответил Фима после некоторых колебаний. Поначалу он и сам намеревался устроить распитие спиртного где-нибудь в районе Гриффит-парка, но вдруг вспомнил о Саманте и Василии. Ревнивому юноше во что бы то ни стало хотелось знать точное время их возвращения домой.

- Вот те раз! - удивился владелец "Мазды". - Где же мы будем пить? У меня дома родители, у тебя твоя мать.

- В паркинге, - решил Фима.

Миша чуть было не поперхнулся от удивления, но делать было нечего лучшей возможности выполнить инструкции Санчеса с вхождением в более плотный контакт с убийцей полицейских нечего было и мечтать.

В подземном паркинге владелец "Мазды" забрался в самый дальний и темный угол в надежде. Что их импровизированную пирушку никто не заметит. Дело в том, что Михаил Штерн рисковал попасть под статью уголовного кодекса, выполняя специальное задание агента ФБР Камерона Санчеса. Законодательство США сурово преследовало лиц, оказывающих содействие несовершеннолетним в приобретении спиртных напитков и уж тем более в спаивании их.

Миша и Фима пересели на заднее сидение "Мазды", вытащили бутылку, закуску и разовые пластиковые стаканчики. Одесский самородок откупорил бутылку водки и принялся ее разливать.

- Знаешь, что-то мне не хочется, - внезапно заявил кандидат в платные осведомители, закрывая ладонью свой стаканчик.

- Ты че, Мойша?! - удивился несовершеннолетний собутыльник.

- Мне сегодня еще надо в пару мест съездить, - нашелся владелец "Мазды". - Не дай бог, остановит полиция!

- Ну, как хочешь, - пожал плечами Фима и отправил по назначению свою порцию.

- Закуси, - заботливо предложил Штерн. - А я лучше лимонадика попью.

Одесский самородок взялся было за цыпленка-гриль, но, проглотив пару кусков, попросил собутыльника:

- Плесни еще граммов семьдесят.

- Не слишком ли спешишь? - заметил Штерн, исправно между тем выполняя пожелание земляка - "Чем быстрее упьется, тем быстрее развяжется его язык".

Фима выпил водку и досадливо махнул рукой, просипев перехваченным от спиртного голосом:

- Душа требует.

- Запей лимонадом, - захлопотал Миша над опустевшим пластиковым стаканчиком собутыльника. - А что с твоей душой приключилось?

- Да так, - неопределенно молвил компьютерный террорист и неожиданно добавил: - Деньги в нашей жизни еще далеко не все!

- Вот как?! - искренне удивился уроженец Шепетовки. - Давно ты к такому выводу пришел?

- Недавно.

- Ну, конечно, - иронически закивал Штерн. - Наверное, с тех пор, как они у тебя появились. До этого момента ты придерживался несколько другого мнения.

В это же самое время в другом конце Лос-Анджелеса Саманта Калман и Василий Метелкин предавались служению Божественному Сексу в специально для этой цели снятом номере мотеля.