Голос твоего сердца (СИ)

Пройдет время и русскую невозможно будет остановить в разговоре. После несколько десятков лет молчания она постарается использовать любую возможность, чтобы поговорить. И никто не устанет от ее бесконечного потока слов. Ведь ее голос настолько приятный и сладкий, что невозможно не наслаждаться…

КОНЕЦ.

Комментарий к Голос твоего сердца

— Am I interrupting your conversation?* — Я вам не мешаю беседовать?

Is there a close relationship between you?* — Неужели между вами тесные отношения?

гемофобии* — боязнь крови

redneck* — деревенщина

— What the hell are you talking about?!* — Что за хрень ты несешь?!

— What the hell are you doing here?* — Какого черта ты тут делаешь?

— Are you kidding me?* — Да ты издеваешься?!

— Why are you up?*-Чего встала?

— Is there no other place?* — А другого места нет?

— You have an interesting handwriting.* — У тебя интересный почерк.

Write so that I can understand you.* — Пиши, чтобы я тебя понимал.

— No. Everyone likes this movie.* — Нет. Вот этот фильм нравится всем.

— Not interested?* — Не интересно?

— Seriously?* — Серьезно?

— No.* — Нет.

— I thought it was all a game!* — Я думал это все игра!

— How far do you want to go?* — Тебе далеко идти?

сурдопереводчик* — человек, который помогает глухим общаться с другими людьми посредством специального языка жестов. Он воспринимает звуковой текст и трансформирует его в жесты или производит перевод в обратном направлении.

— Great.* — Отлично.

— Don’t be dramatic.* — Не драматизируй.

— Hey, what are you doing?* — Эй, ты чего?

— Who did this?* — Кто это сделал?

Is that what they call you?* — Так же тебя называют?

— How are you feeling?* — Как ты себя чувствуешь?

Oh, hi, Honey.* — О, привет, Хани!

— Holy shit!* — Твою мать!

— Say something already!* — Скажи уже хоть что-то!