Голос-в-голове

К счастью, помощник сразу догадался, в чем могло быть затруднение босса, и без затей зашептал перевод, который Лунга немного удивил.

— Так ты готова забирать половину оплаты электричеством, если у нас есть такая возможность?

— Да.

— На испытательном сроке, половина месячного оклада составит две с половиной тысячи долларов, а учитывая тариф для предприятий, это будет… будет… хм… от двадцати до тридцати киловатт выделенной мощности в зависимости от сезона, — довольно шустро высчитав результат в уме, Лунг хмыкнул. — Зачем тебе столько, разве ты технарь?

— Я занимаюсь тем, за что платят деньги, — изобразив очень неглубокий поклон, фактически кивнув, ответила наглая девчонка. — Кое-что я смыслю и в технике тоже, и в информационных технологиях, но я не являюсь технарём в общепринятом смысле этого слова. Мои знания — это результат обычной учёбы.

— И всё же, почему ты пришла ко мне? Учитывая цвет твоей кожи, тебя бы приняли в банде Кайзера. Или тебя не приняли?

— Из двух нацистов я предпочту того, кто не будет заставлять меня заниматься этой показухой вместо реального дела. Думаю, уважаемый Лунг и сам разберётся, кто для него азиат, а кто нет. Над Кайзером же довлеет сила стереотипов и дрянной маркетинг.

— Так ты считаешь АПП сборищем таких же нацистов, как и Империя 88? — склонив голову к левому плечу, задумчиво спросил Лунг.

— Если судьба вынудила вас создать зеркало, глупо отрицать то, что оно теперь отражает в себе.

— Хо… — хлопнув ладонями по коленям, не то выдохнул, не то выкрикнул Лунг и заржал. Отсмеявшись, он произнёс: — Договорились. Я здесь решаю, кто является азиатом, а кто им не является. Ты же, в свою очередь, обязана служить мне по восемь часов в сутки, двадцать дней в месяц.

Сверившись с бумагой, он уточнил:

— Обязуюсь выплачивать тебе вознаграждение в виде двух с половиной тысяч долларов и… хм… пусть будет пятьдесят киловатт установленной мощности. Так же я обязуюсь предоставить тебе место проживания на время найма, снабжение и медицинскую помощь при необходимости.

— Обязуюсь честно исполнять полученные задачи, оповещать о попытках подкупа или шантажа, а также не использовать полученную информацию о нанимателе в течение не менее пяти лет после окончания найма.

Сняв маску, Лунг помассировал переносицу и пробурчал негромко, но, тем не менее, достаточно громко, чтобы его услышали все, кто находился в помещении.

— Вашу же мать, и когда мы успели превратиться из банды отмороженных бездомных азиатов в компанию, что платит своим сотрудникам зарплату и предоставляет какой-никакой, но соцпакет?

Справившись с временной слабостью или тем, что он пытался выдать за слабость, Лунг вернул маску на место и произнес в полный голос:

— Ну что же, пока мои люди готовят помещение для тебя, будь добра наведи шороха в квадрате R7, я хочу, чтобы кейпы Кайзера сегодня побегали вместо сна. Степень разрушений и побочный ущерб не имеют значения, но желательно, чтобы мне не пришлось сегодня отвлекаться на урегулирование возможных осложнений. Я внятно сказал?

— Задачу понял, — опять в мужском роде ответила девушка-подросток и, с пофигистическим выражением лица достав из кармана мобильный телефон, установила таймер на восемь часов.

* * *

Тейлор захлопнула блокнот, в котором рисовала наброски костюмов, один из которых должен был стать её экипировкой в ближайшее время. Девушка уже более-менее освоилась со своей не очень лицеприятной способностью и теперь практиковалась в том, что использовала пауков для того, чтобы те вязали ей костюм из паутины. Дело шло со скрипом, ошибками, накладками, но всё равно шло, и был близок тот день, когда она, наконец, сможет заполучить в свои загребущие руки настоящий супергеройский костюм.

Забросив блокнот в ранец, она дождалась, пока мужчина, что работал за библиотечным компьютером, встанет и отойдет на пару метров, и только после этого подсела к клавиатуре вместо него. Запустив браузер, она заколотила логин и пароль, попав на полюбившийся ей, особенно в последнее время, сайт Парахуманс-Онлайн.

То, что сегодня ночью было что-то экстраординарное, она и из своего собственного окна видела. Как часов в одиннадцать зарево появилось, так часов до четырёх и не успокаивалось. Вспышки, трассеры, подсвеченные пламенем клубы черного дыма, что огромными столбами уходили куда-то в небо. В общем, город сегодня если и спал, то сугубо под вопли сирен и стаккато стрельбы.

Найдя нужную тему, Тейлор погрузилась в чтение, постепенно поражаясь прочитанному. В городе появился новый кейп. Точнее АПП (что не совсем корректно переводили как Азиатские-Плохие-Парни) обзавелось кейпом, который призывал воду, что под огромным напором творила страшные вещи. Какой там эффект Мантона, право слово, все, что попадало под струю, превращалось в труху.

Однако больше всего Тейлор поразило не это, а то, что кейпом оказался подросток. Правда, на форуме всё ещё спорили, был ли это парень или девушка, но в чем сходились вообще все, так это в том, что среди азиатов затесался если и не белый, то, как минимум, латинос.