Читаем Голос-в-голове полностью

Прорезался голос-в-голове и в этот раз он был ещё более странный, чем до этого. Четкая дикция и британский выговор наполнился непонятными хрипами, щелчками, совершенно неожиданными словами, что словно проговаривал кто-то другой одновременно с первым голосом. Далеко не сразу, но, поборов первичный испуг, Тейлор осознала, что голос-в-голове как минимум пьян.

Теперь было явственно слышно, что некто или нечто переводит речь голоса на английский язык и, так как этот самый голос сейчас «лыка не вяжет», переводчик самым жутким образом ошибается. Это так сильно укладывалось в теорию, что её «замастерил» какой-то кейп-властелин, что девушке стало очень не по себе. Тогда и особености речи становились понятны, ведь этот кейп мог воспользоваться каким-нибудь тинкертехом, продуктом работы кейпов-технарей, чем-то что могло переводить устную речь.

— Харе сиськи мять, — заявил голос. — Одевайся, мне надо прогуляться.

— Я не мну, — обалдев от напраслины, Тейлор невольно нашла в себе силы для противостояния.

— Не суть, — буркнул голос. — У меня тут полный п*здец и ж*па. Мне надо пройтись на свежем воздухе, а то от алкоголя стало только хуже.

— Ночь же, можно влететь в неприятности, да и холодно, — пошевелив извилинами начала канючить Тейлор, что вот вообще не горела желанием выходить из теплого дома на промозглую улицу. Да и, тут она даже не соврала, шариться потемну это плохая идея, особенно если делать это в Броктон-Бей.

— Это да, холодно, — сбавив тон, поддакнул собеседник и с какой-то даже обидой в голосе выложил: — Е*учий колотун. У меня тут из-за подвижек грунта трещина в тоннеле с теплицей образовалась. Прикинь, воздух на капусту из щели брызжет как вода из шланга… С*ка, видимо не видать мне в этом году голубцов.

— Воздух? — переспросила девушка, подумав, что ослышалась.

— Ну да, жидкий, — на удивление мирно ответил голос. — Воду хотя бы понятно как откачать, а что делать с этой *ерью я даже не знаю.

Помолчали.

— Ну ладно, не хочешь пройтись по улице, то давай по участку походим, — ещё более спокойным тоном предложил голос. — Лет десять звезд не видел.

Последнее заявление было сделано с такой горечью, что девушка растерялась. Она окончательно перестала понимать происходящее, но не решилась отказывать в столь необременительной просьбе. Да и воспоминания о жуткой боли и заявления про её, Тейлор, убийство были свежи в памяти. Да что там, она отчетливо помнила, что голос-в-голове без особого труда смог воспользоваться её телом без её на то желания и ведома.

— А я думал, вы вдвоём с отцом живете, — неожиданно произнес голос, когда Тейлор надела таки теплые джинсы и собралась уже спускаться на первый этаж.

— Ну да, именно с ним я и живу, — пробормотала себе под нос девушка, чтобы её ненароком не услышал отец, который должен был уже спать во второй спальне.

— А он встречается с кем-нибудь? — продолжил голос свои расспросы.

— Да нет, не встречается, — ответила девушка, не решаясь перечить голосу, и уточнила: — А если и встречается, то я об этом ничего не знаю.

— Странно. Это квест, что ли? — задумчиво пробормотал голос и тело девушки занемело. Она не могла пошевелить ни единым мускулом, однако тело вполне себе двигалось. Сначала оно шло, словно бы пьяно покачиваясь, но затем этот эффект прошел и тело девушки встало на носочки, словно какая-то балерина. Удивительно плавно и абсолютно бесшумно, не скрипнув не единой рассохшейся ступенькой, тело спустилось на первый этаж.

Только-только Тейлор начала паниковать, как была вынуждена временно переключиться на более неожиданный факт. Во-первых, голос-в-голове выключил свет ещё в комнате, и всё это время шел в кромешной темноте. В серых тенях лишь иногда угадывались знакомые предметы, но для него это словно бы не являлось проблемой. Во-вторых, в доме кто-то был и это был не отец, так как его богатырский храп был слышен тогда, когда они достигли лестницы.

Неподконтрольное Тейлор тело, тенью проскользнуло на кухню, и присело на колено, да так лихо это сделало, что некто в черной куртке и балаклаве на голове даже не обернулся, продолжая делать что-то непонятное с плитой. Неожиданно пшикнуло и явственно запахло газом.

— Ах, ну да, точно, — с легкой скукой раздалось в голове Тейлор. — Твой отец ведь какая-то шишка в профсоюзе, насколько я помню. Вполне логично, что вас решили замочить… Видимо, основной сюжет игры начался.

Незнакомец закончил свои непонятные манипуляции с плитой и встал, невольно зашуршав одеждой, чем и воспользовался голос-в-голове. Он встал синхронно с незнакомцем и, пока тот поворачивался в сторону выхода, голос-в-голове вынул нож из держателя, и спокойно шагнул за спину незнакомца.

Тейлор в первый момент даже не поняла, что произошло. Ей показалось, что голос-в-голове решил напугать неизвестного, приложив лезвие к спине под куртку. То, что это не так стало понятно чуть позже, когда по ушам, после полнейшей тишины, резанул странный чпокающий звук и сиплый выдох незнакомца. К счастью Тейлор не могла кричать, ибо было от чего.

Перейти на страницу:

Похожие книги