Голос в ночи

Винн направилась к двери и остановилась перед Гассаном.

"Ты плохо с этим справился, — сказала она и повернула голову к Брот'Ану. "Вы оба. Мы с Мальцом пойдем за Лисилом и Магьер … одни! Остальные оставайтесь здесь, пока мы не разберемся с этим."

Малец ждал у двери, и она поспешила вперед, прежде чем кто-нибудь успел возразить. Малец был нехарактерно молчалив, что беспокоило ее, но не было никакой возможности удержать его от этого.

Оказавшись за пределами святилища, она закрыла дверь и смотрела, как он исчезает. Внезапно перед ней оказалась лишь глухая стена со старым окном. Разбитые ставни были открыты над переулком внизу, как будто комнат, которые она только что покинула, не существовало, а грязный коридор заканчивался у задней стены дома.

Призрак, наложенный на святилище Гассаном и его уничтоженной сектой колдунов, надежно спрятал всех внутри. Он дал ей заколдованный камешек, который позволит ее разуму и чувствам избежать этой защиты. Ей редко приходилось пользоваться галькой, так как кто-то внутри мог услышать ее стук и открыть дверь изнутри. Но эта крайняя стена и ее окно, такие реальные для всех чувств, все еще заставляли ее дрожать.

— Ты веди, — сказала она Мальцу. — Посмотрим, сможешь ли ты уловить запах."

Она ожидала, что он ответит ей в голову — по крайней мере, скажет что — нибудь, — но он не ответил.

Вместо этого он молча отвернулся, и Винн последовала за ним по коридору, а затем вниз по дальней лестнице. Внизу он свернул от входной двери и направился к задней двери, которая вела в заднюю аллею. Может быть, он учуял что-то, что привело его сюда, хотя Винн не могла понять, что именно, среди зловония старого дома или ветхого района вокруг него. Малец остановился у двери, ожидая, пока она откроет ее.

Винн выглянула в обе стороны, а слева стояли Магьер и Лисил. Они оба сидели на корточках, прислонившись спиной к стене переулка, и разговаривали слишком тихо, чтобы их можно было расслышать.

Малец протиснулся к ногам Винн, и, к счастью, ни Лисил, ни Магьер не нахмурились, услышав, что их прервали. Лисил был ближе, и он посмотрел на дверь, когда Винн последовала за Мальцом, возможно, задаваясь вопросом, не идет ли кто-нибудь еще.

"Только мы, — быстро сказала Винн.

Лисил встретился взглядом с Мальцом, так что пес, должно быть, что-то сказал ему в память-слова. Даже в темноте Винн увидела напряжение-боль-на лице Лисила. Выражение лица Магьер было пустым, почти холодным, и она ни на кого не смотрела.

"Мы не вернемся туда," прошептала она, почти вторя скрипучему голосу Чейна.

Малец сделал круг и опустился на корточки рядом с Магьер. Хотя малец был самым старым другом Лисила, еще до того, как Лисил узнал, что он больше, чем собака, в последнее время Малец часто бывал в обществе Магьер — и пользовался ее доверием. По крайней мере, с тех пор, как они сидели в тюрьме под императорским дворцом.

Винн присела рядом с Лисилом и высунулась наружу, чтобы не упустить из виду Магьер. — Пребывание здесь ничего не изменит."

Конечно, это было очевидно, но она ненавидела быть голосом разума, заставляя Магьер и Лисила делать то, чего они не хотели делать. За последние несколько лет Винн слишком часто оказывалась в таком положении. В то же время она понимала, почему они — особенно Лисил — должны были уйти от Гассана и Бротана. Она и сама находила в этом некоторое облегчение, но их положение становилось все более неловким и напряженным.

"Вы не согласны с Бротаном, не так ли? — Спросила Магьер. "Ты не хочешь вернуть себе шары?"

Винн стиснула зубы.

"Я ничего этого не хочу, — ответила она так спокойно, как только могла. "Но ты же слышала Гассана. Забытая война началась где-то рядом с тем, что сейчас является империей Суман. Если все, что он слышал, хотя бы отчасти правда … Я не думаю, что мы можем игнорировать это. А ты знаешь?" Никто не произнес ни слова.

Лисил ничего не сказал С тех пор, как Винн вышла в переулок, и от этого ей стало еще хуже. Иногда пройти через него, чтобы добраться до Магьер, было проще, но не в этот раз и не тогда, когда речь шла об этом. Он всегда ненавидел то, что они делали с шарами, находя, достигая и пряча их, особенно после того, как Бротан снова появился среди них. На этот раз все должно было пойти по-другому, сначала надо было убедить Магьер. Так почему же Малец ничего не делает?

"Ты думаешь, это так просто? — Магьер чуть не зашипела.

Винн напряглась, услышав угрозу в ее голосе, но Магьер не сводила глаз с Чапа. Винн ожидала, что малец зарычит или огрызнется в ответ, но он этого не сделал. он сидел, сосредоточившись на лице Магьер, пока она, наконец, не опустила голову на свои подтянутые колени. Лисил не двинулся с места.

По крайней мере, Винн теперь знала, что парень пытается. Когда он принимает что-то всерьез, все остальные должны быть внимательны, и, надеюсь, Магьер тоже.

"Как ты думаешь, что мы можем сделать? — Прошептала Магьер, не поднимая головы.