Голос в радиоэфире

– Мог бы дома остаться и посмотреть, как я играю, – укоризненно сказал Брендан. – Матчи были отличными, – и он подробно все рассказал.

«Интересно, куда подевалась бессловесная связь между нами?» – дивился Брайан. Он чувствовал ровно столько же связи с братом, сколько и с тарелкой спагетти.

Спортивные достижения обсудили до того, как подошло время салата. Брендан терпеть не мог латук. Ему казалось, что за тринадцать лет его жизни мама должна была это понять, но нет, она каждый вечер делала салат с латуком.

Родители одновременно повернулись в сторону Джоди.

– Как Бостон? – спросила мама. – Правда, это прекрасный город?

– Какой колледж тебе понравился больше всего? – поинтересовался папа.

Джоди заерзала на стуле. Перед тем как ответить на важный вопрос, надо было собраться.

– Все понравились, – произнесла она.

Тут влез Брендан с сообщением, в какой колледж он пойдет и стипендии за какие виды спорта будет получать. Брайан так активно ненавидел близнеца, что ему хотелось ткнуть того лицом в тарелку.

– Собираешься подать документы во все бостонские заведения? – спросила девушку мама. – Ты была права, времени не так много. Надо отправить документы в самом начале года.

«Ничего себе! – подумал Брайан. – Они совершенно ни о чем не подозревают».

Стало даже обидно. В том числе из-за того, что никто не спрашивает, почему он не ест.

Джоди обратила внимание на это и считала, что брат правильно делает. Сама же жалела, что съела так много.

В данной ситуации тефтели – не самый лучший выбор. Она переживала из-за Рива, волновалась по поводу колледжей, была рада новой сестринской стадии отношений с Дженни и думала, чем та занята. Все эти переживания не способствовали хорошему пищеварению.

После того как со всех сторон обсудили тему колледжей, Джоди сказала:

– Мы прекрасно провели время с Дженни. Мам, я чувствую, что мы настоящие сестры. Может, из-за того, что ехали в одной машине. Когда долгое время проводишь с человеком, это как-то сближает. Становится проще говорить.

– Ну это просто замечательно! – воскликнула мама.

«Ну вот и отлично! – подумала Джоди. – Вот это максимум, который я могу позволить себе сказать о том, как Дженни относится к биологическим родителям. Не хочу рисковать и развивать эту тему, вдруг заговорю о Риве».

– И знаешь что еще, – начал Брайан, отодвинув тарелку с остатками салата, политого оливковым маслом и уксусом, и взяв кусок яблочного пирога, – что случилось с Дженни в отеле?

Джоди напряглась, потому что ничего хорошего там с ней не произошло.

– Я хочу сказать, что тебе удалось, мама. Мы чувствовали себя защищенными. Это я о… я думал… в общем, нам ничто не могло причинить вреда. Ты нас любишь, и мы чувствовали это. Такое ощущение, будто ты была рядом. – Ему было явно непросто выразить то, что он хотел. – А вот Дженни, несмотря на то что родители ее всячески оберегают, достается сильно.

– Это ты о чем? – спросил папа. – Что там сейчас стряслось? – Тон его голоса стал озабоченным.

А как же иначе – у ребенка проблемы. Брайану было приятно видеть, что папа переживает за Дженни.

– У них с Ривом сложности, – объяснила Джоди.

– Ааа, это, – ответил папа. – Ничего страшного. Если честно, мне кажется, они были слишком близки.

Джоди уставилась на свой кусок пирога. Она была готова все отдать, лишь бы быть настолько близкой с парнем, насколько сестра была близка с Ривом. Почему родители этого не понимают? Они постоянно говорят, что можно быть популярным. Но как только ты становишься для кого-то слишком популярным, оказывается, ты с этим человеком «слишком близка».

– Как думаешь, она заедет на День благодарения? – спросила мама.

– Думаю, да. Не в четверг, но наверняка в пятницу или субботу. Я позвоню и спрошу.

Джоди очень хотелось позвонить Стивену. Тот знал, что такое ярость и злость. Он мог бы посоветовать, как в данном случае себя вести. Но брат специально уехал подальше, и девушка уважала его выбор. Стивен не хотел больше переживать по поводу пропавшей и снова появившейся сестры. Дженни же не хотела сваливать ношу вины и ответственности на плечи супругов Джонсон, а предпочла нести этот груз на собственных худеньких плечах.

Джоди помогла убрать на кухне. Ей нравилось помогать по хозяйству в новом просторном доме. Потом поднялась в спальню и растянулась на кровати. Спокойствие и тишина, как прекрасно! Потом набрала номер сестры.

– Джоди, – выпалила та сразу. – Он мне три раза звонил!

– Рив? Жалко, по телефону нельзя убить электрическим током, – заметила Джоди.

– Я была рада слышать его голос.

– Перестань! Неужели вы помирились? Я тебя убью.

– Я повесила трубку, но мне все равно было приятно.

– Да, голос у него приятный, – призналась Джоди. – Правда, он же не будет таким после того, как мы воткнем ему через ребра в легкие нож.