Читаем Голоса ночи (сборник) полностью

– Как Лена?

– Не хорошо и не плохо. По-прежнему.

– Ест хоть что-нибудь?

– Сидит на диете. Да ей это не впервой. Может, она все это и устроила для того, чтобы скинуть пару килограммов.

– Но ты хоть предлагал ей поесть?

– Она не в ресторане, чтобы ей предлагать, захочет – попросит, – раздраженно отрезал Саша. – И вообще, не суйся в чужие семейные дела! Разберись сперва в своих!

– А что мне разбираться? Я уже овдовела.

– Тогда спокойной ночи, веселая вдова. И не думай про машину. Найдем.

Он бросил трубку. Анжелике тоже хотелось швырнуть свою, но она положила ее очень осторожно, чтобы успокоиться.

– Мне не нравится твой родственник, – незамедлительно прокомментировал разговор Женя.

– Мне тоже.

– И чего это ты сразу решила вернуться и ему позвонить?

– Господи, да я думала, он мне что-то посоветует… Когда я перестану чего-то ждать?! Он идиот.

– Что у тебя с ним за тайны? – так же недовольно продолжал он.

– Какие еще тайны?

– Лика, почему вы с ним так боитесь милиции? – спросил он.

Чтобы не отвечать, она стала искать сигареты. Женя достал свои и протянул ей, поднес огня, но смотрел по-прежнему недоверчиво и даже, как показалось ей, враждебно.

– Ты мне что-нибудь объяснишь? – повторил он, когда Анжелика скрылась за облаком табачного дыма. Сам он не закурил, стоял перед ней, сунув пальцы за пояс джинсов, раскачиваясь с носков на пятки и склонив голову набок – воплощенное ожидание.

– Что именно? – со слезами в голосе спросила она. – Ради бога, не мучай меня. Все и так плохо. Я с ума сойду.

– Лик, – он перестал раскачиваться. – Этот Саша тебе угрожает?

– Да с чего ты взял?

– Тогда почему он так с тобой говорит? Он тебе кто? Брат покойного мужа?

– Да, деверь.

– Что он о себе воображает, этот тип?

– Ты его тоже изобьешь, если он тебе не угодит? – тихо спросила Анжелика.

Эта фраза произвела свое действие – Женя смутился. После паузы он уязвленно заметил:

– Ладно, я не буду вмешиваться. Я его не знаю, в конце концов.

– Да, прошу тебя, не вмешивайся. У него нелегкий характер…

– У меня характер хороший, – хмыкнул он. – Все так говорят. Но неприятности я ему могу доставить. И я все же хочу знать, что у вас там такое? Почему ты ему разрешаешь так с тобой разговаривать?

– Да не ревнуй ты, ради бога! – воскликнула она, подумав при этом: «Это у него называется «не буду вмешиваться?!» – Это же глупо! У нас ничего нет и быть не может!

– Слушай, не принимай меня за дурака. Зачем мне ревновать? Я не ревную, но хочу знать. Понимаешь? У тебя убили мужа. Убийцу не нашли. Где-то поблизости ошивается эта дрянь. Ей от тебя чего-то надо. Она назначает тебе одну встречу за другой. У тебя угоняют машину. И замок, между прочим, не взломали. Значит, у кого-то были ключи? Знаешь, это интересно! А твой деверь на тебя орет и требует, чтобы ты молчала. Он говорит, что не хочет связываться с милицией. Чего он боится?

– Ты все подслушал? – тихо спросила она. Анжелика сейчас боролась с двумя противоречивыми желаниями – немедленно выложить Жене всю правду или послать его подальше со всеми этими вопросами. И пока она боролась, он, видимо, осознал, что пока не имеет права ставить свои условия.

– Ладно. Пускай машину угнали, но мы все равно поедем.

– Куда это?

– Куда ты говорила? В этот мексиканский кабак. Расслабься.

– Я не могу никуда ехать. Мне плохо.

– Почему? Машину жалко?

– Конечно. Она была красивая. И мне вообще плохо… Так, не знаю почему… Знаешь, я мечтаю, чтобы все это кончилось! – Она произнесла это с таким надрывом, что Женя немедленно забыл о своей дипломатии и спросил:

– А почему тебя как-то касается убийство твоего мужа?

– Нипочему… – испуганно ответила она. – А ты решил, что это меня касается?

– Конечно. А Саша при чем?

– Да тоже ни при чем!

– Слушай, если ты что-то скрываешь, лучше скажи сразу!

– Да ничего я не скрываю! – истерически взвизгнула она. – Почему ты меня допрашиваешь! У меня алиби, в конце концов!

– Липовое, – довольно холодно заметил он, и Анжелика замолчала. Она уже так успела свыкнуться с мыслью, что действительно была в «Ла Кантине» вечером четвертого мая, что теперь врала даже себе самой и очень удивлялась, когда понимала, что все это неправда.

– Лика, – повторил он, – мне все это не нравится. Или ты рассказываешь, или…

– Что «или»? Или мы никуда не поедем? Напугал, подумаешь…

– Ладно, – рассердился он. – Не хочешь говорить – не надо.

И двинулся к двери. Анжелика смотрела ему в спину, упрямо сжав губы. «Сказать? – мелькнуло у нее в голове. – Ну уж нет! Нельзя. Тем более ничем он не поможет. И так столько народу замешано в этом деле… Даже Юра, даже его мамаша! Но ведь он сейчас уйдет…» А ей не хотелось, чтобы он исчез навсегда. Когда Женя уже оказался в коридоре (надо признать, что шел он очень медленно), Анжелика вскочила с кресла и позвала:

– Женя!

Он обернулся, и было видно, как ему приятно услышать этот униженный, тихий зов.

– Ну что?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Когда ты исчез
Когда ты исчез

От автора бестселлера «THE ONE. ЕДИНСТВЕННЫЙ», лауреата премии International Thriller Writers Award 2021.Она жаждала правды. Пришло время пожалеть об этом…Однажды утром Кэтрин обнаружила, что ее муж Саймон исчез. Дома остались все вещи, деньги и документы. Но он не мог просто взять и уйти. Не мог бросить ее и детей. Значит, он в беде…И все же это не так. Саймон действительно взял и ушел. Он знает, что сделал и почему покинул дом. Ему известна страшная тайна их брака, которая может уничтожить Кэтрин. Все, чем она представляет себе их совместную жизнь — ложь.Пока Кэтрин учится существовать в новой жуткой реальности, где мужа больше нет, Саймон бежит от ужасного откровения. Но вечно бежать невозможно. Поэтому четверть века спустя он вновь объявляется на пороге. Кэтрин наконец узнает правду…Так начиналась мировая слава Маррса… Дебютный роман культового классика современного британского триллера. Здесь мы уже видим писателя, способного умело раскрутить прямо в самом сердце обыденности остросюжетную психологическую драму, уникальную по густоте эмоций, по уровню саспенса и тревожности.«Куча моментов, когда просто отвисает челюсть. Берясь за эту книгу, приготовьтесь к шоку!» — Cleopatra Loves Books«Необыкновенно впечатляющий дебют. Одна из тех книг, что остаются с тобой надолго». — Online Book Club«Стильное и изящное повествование; автор нашел очень изощренный способ поведать историю жизни». — littleebookreviews.com«Ищете книгу, бросающую в дрожь? Если наткнулись на эту, ваш поиск закончен». — TV Extra

Джон Маррс

Детективы / Зарубежные детективы