Голосами животных: Пьеса. Стихи

Кот.  Сейчас попробую объяснить. Только ещё один случай расскажу. Однажды я увидел дом, в котором никто не живёт. Да в нём и невозможно жить, как я понял. Но к этому дому всё время приходили люди и смотрели на него. Некоторые из пришедших радовались чему-то, другие плакали и даже становились на колени. А потом люди покидали это место. Мне показалось, что они уходили с тем же, с чем и пришли.

Медведь.  А зачем же они туда приходили?

Кот.  Мне это непонятно. Я также не знаю, зачем надо прощать кого-то или умирать вместо кого-то другого, например. Зато я, кажется, догадался вот о чём: бывает так, что никакой видимой пользы для некоторых людей нет, а они такое бесполезное дело всё-таки делают. Значит, не каждый из них живёт только ради своей или только сегодняшней пользы. Вот в этом и есть наша надежда.

Медведь.  Хорошо. Кажется, я понял. Нам пора заканчивать. Надо принять решение. Видите громадную чёрную тучу над водой? Это идёт гроза. Если наш вердикт будет утверждён Верховным судом, гроза пройдёт мимо, если нет, то она дойдёт до нас.

Слышен глухой раскат грома, солнце скрывается.

Медведь.  Давайте решать. Сначала отвечайте на такой вопрос: виновен ли Человек в том, что нарушил законы природы и ущемил наши права? Да или нет?

Звери и птицы (хором). Да! Нет! Да!

Медведь.  Значит, да.

Пёс.  Ты же не считал! А сколько голосов сказали «да» и сколько «нет»? Я сказал «нет», а также, кажется, Ворона и Крыс.

Медведь.  Мне не нужно считать. Ты слишком долго не жил среди нас. Нам не нужен счёт, наша жизнь устроена по-другому.

Ворона.  Это правда, Пёс, обмана нет.

Медведь.  Теперь отвечайте на другой вопрос: заслуживает ли Человек снисхождения, потому что он пока слишком дикий и недостаточно разумный? Да или нет?

Звери и птицы (хором).  Да! Нет! Да!

Медведь.  Значит, заслуживает снисхождения.

Раздается раскат грома и появляется солнце.

Медведь.  Гроза проходит мимо. Это значит, что наш вердикт принят Верховным судом. Но наказание людям мы не обсуждаем. При таком решении, как наше, предполагается, что человек накажет себя сам.

Волк.  Как это сам? Он не будет этого делать!

Медведь.  У человека нет других врагов, кроме него самого. Правда, люди привыкли ещё и выдумывать себе врагов, чтобы не улучшать самих себя. Но с этим уж ничего не поделаешь. И всё же, оставить человека наедине с самим собой   –  это сейчас самый верный приговор.

Волк.  А мы-то за что должны страдать? Я всё-таки считаю, что людей надо изолировать.

Медведь.  Человека уже нельзя отделить от нас. Но ты не переживай: Верховный суд посылает людям предупреждения. Эти предупреждения  люди не могут не заметить.

Волк.  А если не заметят или не захотят замечать?

Медведь.  Если всё же человеческий разум будет созревать слишком медленно, мы вновь соберёмся здесь и изменим наше сегодняшнее решение. Тогда и приговор будет иным.

Волк.   Тогда наказание людям будет более суровым, чем сейчас?

Медведь.  Конечно. Наказание будет таким суровым, что мы можем опять остаться на Земле одни, без человека.  Всё, звери и птицы: суд окончен! Нам пора возвращаться к себе. Мы уходим с надеждой, что победит всё-таки не человек или дикая природа. Мы надеемся, что победит жизнь –  – жизнь, которая преодолеет неестественные раздоры и неестественную смерть. Прощайте!

Конец

2009–2010

ПЕСНИ «СЕВЕРНОЙ ЧАЩОБЫ»

От составителя

В 2015 году я имел возможность познакомиться с некоторыми коренными жителями страны, которая у них называется «Северная Чащоба». Она находится в глухой тайге между Европой и Азией. Удивительной особенностью местных зверей и птиц является их способность понимать русский язык и разговаривать так, что их можно понять отчасти сразу, а отчасти – после подсказок других жителей. Здесь  очень развито народное творчество, в котором участвуют как люди, так и животные. Я составил чащобско-русский словарь, а задачу автоматического перевода текстов на русский язык попросил решить своего приятеля из компании «Самсунг» (программа «Самсунг-Фауна»).

Ниже приводятся тексты некоторых популярных песен. Чащобцы очень любят свою страну, поэтому у них много песен высокого патриотического звучания.

ПАТРИОТИЧЕСКИЕ ПЕСНИ

РАЗНЫХ ГРУПП НАСЕЛЕНИЯ

   Песня белки Мордокрыса