Лиза проснулась от прикосновения мягких рук. Чьи-то заботливые руки гладили её ладони, а приятный женский голос говорил. — Мисс Лиза, просыпайтесь… Сколько можно болеть и спать… Пора возвращаться к жизни… Все этого ждут… Все ждут вашего возвращения… Возвращайтесь к нам, мисс Лиза. Мы все вас любим и ждём… Мистер Сэм весь извёлся… Он столько дней ничего не есть… Сидит у вашей постели и ждёт, когда вы к нему вернётесь… Возвращайтесь, мисс Лиза… Ради мистера Сэма, ради себя… Возвращайтесь…
Лиза с трудом открыла глаза и… ничего не могла понять. Всё кругом белое и… незнакомое. Она чуть пошевелилась и …ей стало больно.
— Мисс Лиза… Мисс Лиза… Вы очнулись? — Вновь услышала она знакомый голос и попыталась вспомнить, кому он принадлежит. — Это я, мисс Лиза, миссис Блек… Луиза. — Женщина чуть наклонилась к Лизе, и она увидела, а потом и узнала её лицо. — Вы меня помните?
— Я помню вас, Луиза. — Проговорила она и попыталась улыбнуться. — Как вы себя чувствуйте? Как ваши ожоги? Вы уже вернулись к нам? Когда?
Миссис Блек только покачивала головой и улыбалась, на её глазах появились слёзы. Она погладила Лизу по щеке и сказала. — Это не я к вам вернулась, а вы к нам … И всё, благодаря, мистеру Сэму. Храни Господь нашего мальчика и вас тоже.
— Я ничего не понимаю, миссис Блек. И… почему мне больно. — Лиза чуть пошевелилась и постаралась себя осмотреть. — Что со мной? Кругом одни провода и… трубочки. Что это, Луиза?
— Успокойтесь, мисс Лиза. Вы подключены к системе жизни обеспечения. Так мне сказал мистер Сэм. Сейчас вами займутся врачи. Сигнал к ним уже поступил…
Не успела миссис Блек договорить, как в комнату вошли медработники…
Лиза сидела на больничной кровати, одетая в красивый шёлковых халатик, и пыталась осознать слова миссис Блек. Она только что рассказала ей, что произошло, и вышла из комнаты, оставив её наедине со своими мыслями.
Десять дней! Десять дней она находилась в … горячке. Лиза даже представить себе не могла, что с ней может такое произойти. Она ещё ни разу в жизни не падала в обморок, а тут… упала, да ещё и в горячку. Видно произошедшие с ней события и ещё… наследство мистера Ларга, так внезапно свалившееся на неё, да и мысль … о гибели её мамы — всё это сразили её сердце и нервы. Она полностью отключилась от жизни и даже не почувствовала, как её перевезли на вертолёте с острова на большую землю. Привезли в больницу, в которой ещё находилась семья Блеков: Фред и Луиза.
Лиза потёрла себе виски. Она не могла понять, как можно было не чувствовать рядом с собой Сэма. А ведь он не отходил от неё ни на мгновение. И по словам Луизы Блек, целую неделю сидел возле её постели, пока врачи не заверили его в том, что её состояние стабилизовалось. Сэм уехал по делам. Его не было уже тря дня и миссис Блек не знает, где он.
В палату постучали. Дверь открылась и Лиза увидела мистера Фреда Блека.
— Заходите, Фред. Я так рада вас видеть. — Сказала Лиза. — Я вижу, что у вас всё ещё есть повязки. Как вы себя чувствуете? Когда вернётесь на остров?
Мистер Блек вошёл в палату и подошёл к постели Лизы.
— Как же я рад вас видеть, мисс Большова. — Сказал он, усаживаясь в кресло. — Со мной уже всё хорошо, и с Луизой тоже. Я пришёл к вам, что бы просить прощение за то, что сделала наша дочь. Мина нам всё рассказала. — Мужчина склонил голову и не поднимал её, пока Лиза его не окликнула.
— Мистер Блек, я благодарна Мине за её мужество, за её правду. Она спасла нам жизнь с Сэмом, предупредив о том, что вода в наших комнатах отравлена. Вы должны гордиться своей дочерью, а её ошибки… Да мы все делаем ошибки! Надо уметь их прощать, мистер Блек. Кстати, ваш дом почти восстановлен! — Радостно воскликнула Лиза и увидела слабую улыбку на лице старичка. — По-моему, он стал ещё лучше, чем был. И озеро возле скалы уже расчищено от камнепада. И всё, благодаря Сэму…
— И вам, мисс Ларг… Мы были так удивлены и так обрадовались, что вы — родная дочь нашего любимого хозяина, что врачи вновь заволновались о нашем здоровье… — Смущаясь, сказал мистер Блек. — Мы желать лучшей хозяйки, чем вы, мисс Ларг, и не могли…
Лизу впервые так назвали и она удивилась.
— Почему вы меня так назвали, Фред?
— Вас здесь в больнице все так зовут и ещё говорят, что вы и мистер Сэм… — Старичок замолчал и быстро замотал головой. — Ой, что я говорю? Извините меня, мисс. Вам обо всё расскажет сам мистер Сэм. Он сейчас уехал в Россию. Но скоро вернётся, и вы всё узнаете…
Вслед за мистером Блеком, Лизу навестила Мина. Девушка сияла от счастья. Она принесла Лизе цветы и большую сумку с одеждой.
— Это тебе одежда для выхода в свет. — Говорила мина, обнимая Лизу. — Ты должна быть красивой, ведь ты теперь самая богатая невеста в Англии.
— Кто я? — Возмутилась Лиза, отталкивая от себя девушку. — Ты, что говоришь, Мина?
— А, разве нет? Мистер Бинг мне так сказал, да и Сэм… тоже. Он сейчас в России и улаживает твои личные дела.