- Ты всегда умел исцелять людей? - спросил Рейвен.
- Да, - ответил Джек. - Просто в моей работе это обычно не требовалось. Ещё одна веская причина, почему я отказался от роли Ходока.
- Мне кажется, Он не разочаровался в тебе, - сказал Хок. - У тебя попрежнему есть все полномочия, которые сопутствуют титулу.
Джек беспокойно заёрзал на своём стуле. - Теперь я монах. Человек мира. Я больше не буду убивать.
- Что вы почувствовали, когда спасли жизнь Принцу? - Спросила Джиллиан.
Джек впервые по-настоящему улыбнулся. - Как будто я наконец-то сделал то, что должен был сделать.
- Не могу поверить, что они так открыто пытались убить Принцессу, - сказала Фишер. - Кто-то очень хочет развязать войну.
- Я хочу немного этих мягких фрикаделек, - прорычал Чаппи, сидя у её ног. - Если вы не собираетесь их доедать, передайте их вниз.
За главным столом Принц Ричард и Принцесса Кэтрин сидели бок о бок, не обращая внимания на еду перед собой и глядя друг другу в глаза и улыбаясь глупыми улыбками.
Охрана, как обычно, стояла несколько в стороне, чтобы обеспечить Королевской чете максимальное уединение. Хотя всем охранникам было ясно, что они могли бы стоять здесь совершенно голыми, если бы не их мечи, и Принц с Принцессой ничего бы не заметили.
- Ты даже не колебался, - сказала Кэтрин. - Просто бросился наперерез. Принял нож, ради меня. Принял мою смерть за меня. Никто и никогда не делал для меня ничего подобного.
- Поверь мне, - сухо сказал Ричард, - я этого не планировал. Просто… сделал то, что должен был.
- Ты поступил правильно, даже не задумываясь об этом, - сказала Кэтрин. - Это даже лучше! Это и есть признак настоящего героя.
- Я бы хотел, чтобы ты перестала так говорить, - сказал Ричард. - Герой должен спасти Принцессу, но не умереть. Он помолчал, размышляя. - Я не мог позволить тебе умереть. Просто не мог.
- Потому что наш брак так важен для мирного договора? - спросила Кэтрин.
- Нет. Потому что ты важна для меня.
- Правда?
- К моему большому удивлению, да, - сказал Ричард. - Все эти годы я искал любовь всей своей жизни… и только брак по расчёту привёл её ко мне.
- Что ж, - сказала Кэтрин, крепко сжав его руку, - это всё меняет, не так ли?
- Меняет. - сказал Ричард.
*
Там, на турнире, в пивной палатке сидели друзья Ричарда, Питер и Кларенс, потому что их не пригласили на банкет. Солдат и практикант - менестрель. Они угрюмо сидели за грубым деревянным столом, покрытым пятнами от еды и пролитым пивом, и пили эль по завышенной цене из резных деревянных кружек, не столько потому, что им этого хотелось, сколько потому, что больше было нечем заняться. Палатка была практически пуста. Одинокая женщина-бармен в традиционном наряде, который ей не шёл, в одиночку обслуживала бар и выглядела при этом довольно раздражённой. Пожилая супружеская пара пила дешёвое вино в дальнем углу, они молчали и смотрели друг на друга.
А несостоявшийся Чемпион опрокинул пиво и теперь лежал в нём лицом вниз и громко храпел. Большой Турнир закончился, ларьки закрылись, и большинство людей разошлись по домам. Остались только те, кто топил своё горе.
Питер и Кларенс пили уже довольно долго. Питер был задумчив, а Кларенс раскраснелся, но в остальном никто не смог бы отличить их друг от друга. Питер попытал счастья в состязаниях - бой на мечах и неплохо справлялся, пока не оказался лицом к лицу с Мастером меча из Сортировочного Дома.
Кларенс бродил по Турниру, наблюдая за всеми поединками, выискивая подходящий материал. И с радостью оказался на передовой, когда Воин в Маске выбил Сэра Кея из седла, снял с него маску.
Он начал набрасывать первый вариант новой песни, пока события были ещё свежи в памяти… и в результате совершенно пропустил убийцу - метательницу ножей. Он всё ещё дулся. Он просто знал, что никогда не смирится с этим.
- В кругах это неполноценный бой на мечах, - говорил Питер. - Границы - вот где настоящая схватка. А не барахтанье, пока кто-то не получит царапину и не закричит: “Первая кровь”. Победа или смерть! Вот что было на границе. Я был солдатом! Сражался за свою страну. А не просто показушничал.
- Все считают себя героями, только потому, что могут покрасоваться в кругу, - говорил Кларенс. Здешние девушки даже не посмотрят на тебя, если у тебя больше мозгов, чем мускулов. Хотел бы я посмотреть, как один из мускулистых болванов описывает битву идеальным пятистопным ямбом.
- Он не придёт, - сказал Питер.
- Что? - сказал Кларенс, по-совиному глядя на него поверх своей кружки.
- Ричард! - сказал Питер. - Он сказал, что встретит нас здесь, в пивной палатке. После того, как закончится турнир, и он освободиться. Сказал, что мы хорошо проведём время вместе. Но его здесь нет. Он не придёт.
- Будь справедлив, - сказал Кларенс. - По всем признакам, он был на пороге смерти.
- Дело не в этом, - мрачно сказал Питер. - Дело в ней. Принцесса. Он сейчас с ней.
- Ну, да, - сказал Кларенс. - Он женится на ней завтра. У меня на сегодня назначен мальчишник, и всё такое…