− Крыльвы были созданы два миллиона лет назад в другой галактике.
− Ну. Понимаешь?
− Черт. А точно глупая мартышка. Там и в помине не было никаких норгов.
− Теперь она тебе докажет, что ты глупая рыба и ты поверишь. − Сказала Прина.
− А ты лучше бы молчала. И вообще. Нам пора идти.
− Сейчас же вечер. − Сказала Алиса.
− Вот и прекрасно. Мы пойдем ночью.
− Ночью? Ночью же ничего не видно.
− Еще раз напомнить про глупую мартышку?
− Нет. Я сама знаю, что я глупая мартышка. Ты говорила, что вы видите ночью не хуже чем днем.
− Это ты, конечно, загнула.
− Почему загнула?
− Подумай и ответь сама.
− Потому что тепловая картинка не такая хорошая как нормальная?
− Именно. Ты растешь прямо на глазах.
− И когда я дорасту до крыльва?
− Лет через пятьсот.
− Как это через пятьсот лет?
− А вот так. Вспомни, что я говорила о нашем восприятии информации?
− Ты говорила, что вы воспринимаете информацию во много раз быстрее людей.
− Во сколько?
− Раз в сто, не меньше.
− А теперь, умножь пять лет на сто.
− Ты хочешь сказать, что вы сами учитесь всему пять лет?
− Мы учимся всю свою жизнь. Что бы научиться самым простым вещам, которые умеет крылев, надо больше чем пятьсот человеческих лет. А крылев обычно начинает все понимать только через пять лет. Он может научиться что-то делать за неделю, но понять это он не сможет.
− Значит, человек может научиться этому чему-то за два года?
− Человек не может этому научиться в принципе.
− Почему?
− Не та голова. Ты взгляни на меня.
− Ну да. Теперь я поняла. У вас в сто раз больше мозгов, вот вы и учитесь быстрее в сто раз.
− К этому надо добравить, что цифра сто взята с потолка.
− И что это означает?
− Что все зависит от ситуации. Можно ускорить время, например.
− Ускорить время? То есть прожить за один год десять, например?
− Да. Ускоряется не общее время, а твое собственное. Впрочем, во время блокировки поля это невозможно.
− Вам так сильно мешает блокировка поля?
− Ужасно мешает. Мы давно улетели бы отсюда, если бы блокировка выключилась.
− А зачем же тогда вы прилетали, если хотите улететь?
− Да ни за чем. Мы сюда попали случайно. Я вообще не знаю как это произошло. По моему, нас сюда просто кто-то притащил спящими.
− Какая-то дурацкая история. Кому могло понадобиться тащить вас сюда?
− А вот ты спроси это у кого нибудь из своих. Когда мы укладывались, мы установили свой шарик на орбите одинокой звезды.
− Погоди. Ты хочешь сказать, что вы прилетели к какой-то звезде, что бы лечь там спать?
− Смешно?
− Смешно. Я просто не могу поверить.
− Вот и нам смешно. Легли спать в одном месте, а проснулись в другом.
− И ваш корабль ничего не фиксировал вокруг? Вас же не могли притащить сюда просто так.
− Мари, ты помнишь, что было записано в системе корабля по этому поводу?
− Нет. Я вспомнила бы, но…
− Вам снова мешает блокировка биополя? − Спросила Алиса.
− Именно. Вы ее не чувствуете, а мы даже поговорить друг с другом не можем по человечески.
− Вы говорите друг с дугом через поле? − Удивилась Алиса.
− Э… Да вы, оказывается о своем поле ничего и не знаете. − Сказала Ирса.
− И что мы о нем не знаем?
− А это, извини, наша тайна. − Ответила Ирса.
− Вот и до тайн добрались. − Сказала Прина. − Вы боитесь, что мы их раскроем? Мы же глупые обезьяны.
− Начнем с того, что вы не такие уж и глупые, как казались сначала. − Ответила Ирса.
− Это что? Мелкий подхалимаж?
− Очень мелкий. Такой, что и не увидишь без подхалископа.
− Что еще за подхалископ?
− Это прибор, которым разглядывать мелкие подхалимажи…
Хира продолжала переводить разговор на ходу. Она угадывала даже некоторые слова зверей. Разговор был действительно интересен.
− Может, нам попробовать отключить блокировку? − Спросил Ланн. − Выключим на несколько секунд и посмотрим на их реакцию.
− А если они что нибудь взорвут?
− Тогда, мы уничтожим их без разговоров.
− Вместе с Алисой и Приной?
− Я думаю, в любом случае нам это придется делать. Мы не сможем вытащить их оттуда так что бы они этого не заметили. В конце концов, их слова тоже что-то значат. Мы должны их проверить.
− Хорошо. Только будем настороже. Если что, сразу же блокируем поле вновь…
Ирса и Мари поднялись, и стали смотреть вокруг.
− Что случилось? − Спросила Алиса.
− Похоже, нам дали зеленый свет, Ирса. − Сказала Мари.
− Не нравится мне это. − Ответила Ирса.
− Что вам не нравится?
− Твои дружки выключили блокировку.
− И что плохого? Вы говорили, что улетите отсюда, как только выключится блокировка.
− Ты дура или кто?
− Почему я дура?
− Потому что ты умрешь, если мы улетим.
− Почему я умру?
− Скажи, где ты находишься?
− В лесу.
− И что, не хватает ума сообразить, что будет, если вы останетесь здесь одни?
− Прилетят наши и заберут нас.
− Ты уверена? Мне почему-то кажется, что они полетят нам вдогонку посылать термоядерные подарки.
− Да никто не будет вас убивать! − Воскликнула Алиса. − Они же видят, что вы нам ничего не делаете.
− Это только слова.
− Это не слова. Вы мне не верите?
− Мы тебе верим.
− И что? Если вы мне верите, почему вы не верите другим?
− А ты посмотри на свою подружку.
− Ирса. − Сказала Мари. − Слушай, что я тебе говорю.