– Как попали… Просто он подъехал и раскрыл двери. И я вошел. И ребята потом вошли.
Близнецы переглянулись.
– Неужели не врут? – спросил один другого.
– «Неужели»! – возмутилась Майка. – Ты у нас по жизни такой недоверчивый тип, да?
– Я не Тип, я Топ. А ты что, видела летучки с нами?
– Эээ… Что значит «я не тип»?
– Ну… просто это наши имена: он Тип, а я Топ. Мы близнецы.
– Это я заметила, – хмыкнула Майка. – А почему вас так зовут?
– Когда мы сидели у мамы в животе, отец успокаивал ее и говорил – «все будет тип-топ»… А теперь говорите, кто вы. Неужто вы и в самом деле…
– Мы – люди. Приехали сюда на трамвае. – сказала Майка. – Меня зовут Майя. Можно Майка…
– Я Веня, – сказал Веня.
– Иван. Артурович, – сказал Иван Артурович.
Близнецы хлопали глазами.
– Это как?..
– Что «как»?
– Таких имен не бывает.
– Почему?
– Ну… Имя должно быть… как у нас, например, – Тип или Топ. Или там Гор, или Фляк, или хотя бы Грыз. Ваших мы и не выговорим.
– Тогда… – протянула Майка, – тогда зовите меня…
– Мэй, – вдруг подсказал Иван Артурович.
– Мэй? Хорошо, пусть будет Мэй, – согласилась Майка. – А ты, Веня, будешь…
– Вэн, – снова подсказал Иван Артурович. Веня кивнул.
– Мэй и Вэн, – повторили близнецы. – Уже получше. А ты? – повернулись они к Ивану Артуровичу.
– А я… Зовите меня Док. А лучше Докс, – усмехнулся тот. – Пора привыкать к новому формату.
– Очень приятно, Докс, – кивнули близнецы. – Очень приятно, Мэй. Очень приятно, Вэн. Вы ведь расскажете нам?..
– Расскажем, – пообещал Докс. – А вы выведете нас домой?
– Домой?.. А вы разве…
– Помнишь, как отец говорил? – спросил Тип (или Топ?). – Он ведь и сам не сразу… Надо во все вникнуть, тогда, может, и прояснится.
– Только давайте вникать не здесь, а где-то в другом месте, – попросил Докс. – Тут есть гостиницы?
– Гостиницы?.. А, ты про лежки! – кивнул Топ (или Тип?). – У меня еще есть лимиты. Не знаю, хватит ли на пятерых… Пошли!
И они все вместе зашагали по туманной улице – точь-в-точь такой, как и все улицы этой сумасбродной ночи.
3. В КЛЕТКЕ
– Что мы в параллельном мире – это и коню понятно, – говорила Мэй, сама удивляясь тому, как спокойно она это говорит. – Или, может, мы все спим. Вопрос в том, как проснуться обратно.
Они расположились в двухкомнатном номере, который был как больница или тюрьма – койки, тусклый свет (будто и здесь туман), голые стены, пятна на потолке… Только на одной из стен висела странная картина: дверь с замком, и на ней мускулистая рука.
И еще в этих комнатах было душно до отрыжки. Мэй хотела открыть окно, но близнецы хором крикнули, что это невозможно и нельзя.
Как они попали сюда, Мэй толком не поняла: Тип (или Топ?) просто приложил руку к двери, как ключ к домофону, и подержал ее там. Казалось, что дверь говорила с ним, только их разговора никто не слышал. До того они подходили к другому дому, и Топ (или Тип?) тоже прикладывал туда руку, но та дверь, видно, сказала ему что-то не то, и они пошли дальше…
– А что такое «параллельный мир»? – спросил Тип (или Топ?)
– Стоп, ребят, – вмешался Докс. – У всех у нас очень много вопросов. И если мы будем вперемешку их задавать – запутаемся еще больше. Давайте так: сначала вы рассказываете про вас, потом мы рассказываем про нас, а потом уже и вопросы. Ладно?
– Ладно. Давай ты рассказывай, – Топ (или Тип?) повернулся к брату.
– Почему?
– Ты гений, у тебя лучше получится.
– Нет уж, давай ты, у тебя слова как-то легче идут…
– Нет, лучше ты…
– Ну рассказывайте уже кто-нибудь! – рявкнула Мэй. – А то сил больше нет!
– Ладно, – хором сказали близнецы и переглянулись. – Значит, так, – сказал один из них (кажется, Топ). – Придется рассказать вам не одну, а две истории. Иначе вы ничего не поймете.
– Валяйте, – кивнул Докс.
– Все… или почти все люди знают только первую. А мы знаем и вторую тоже. И еще кое-кто ее знает…
Начнем с первой – так проще. Если вы зайдете в любую из клеток, встретите там кого угодно и спросите – «как устроен Клетовник?» – на вас сначала наорут, что вы не учите учебники, а потом расскажут то, что и так все знают. Во-первых, всегда было и будет темно…
– Как это? – встряла Мэй. – Еще в шесть, по-моему…
Но Докс с Вэном цыкнули на нее, и она опустила накрашенный нос.
– …Всегда было и будет темно, – продолжал Топ. – Всякие байки о том, что небо может светиться, как фонари, и еще ярче, – это все мифы, придуманные людьми Хаоса. Вроде сказок про чура. Клетовник сделан из тьмы и тумана. Это – эти, как их… первичные субстанции. Кормачи… то есть Кормчие дают людям свет электричества, освещая их жизнь. Без них все вечно блуждали бы во тьме, и человек бы давно уже вымер. Это аксиомы клеткоустройства, их еще малышня учит.