Репетилов(затыкает себе уши)Простите, я не знал, что это слишком гласно.КнягиняЕщё не гласно бы, с ним говорить опасно,Давно бы запереть пора.Послушать, так его мизинецУмнее всех, и даже князь-Петра!Я думаю, он просто якобинец[80],Ваш Чацкий!!!.. Едемте. Князь, ты везти бы могКатишь или Зизи, мы сядем в шестиместной.Хлёстова(с лестницы)Княгиня, карточный должок.КнягиняЗа мною, матушка.Все (друг другу)Прощайте.(Княжеская фамилия уезжает и Загорецкий тоже.)
Явление 8
Репетилов, Хлёстова, Молчалин.
РепетиловЦарь небесный!Амфиса Ниловна! Ах! Чацкий! бедный! вот!Что наш высокий ум! и тысяча забот!Скажите, из чего на свете мы хлопочем!ХлёстоваТак бог ему судил; а впрочемПолечат, вылечат, авось;А ты, мой батюшка, неисцелим, хоть брось.Изволил вовремя явиться! —Молчалин, вон чуланчик твой,Не нужны проводы; поди, господь с тобой.(Молчалин уходит к себе в комнату.)Прощайте, батюшка; пора перебеситься.(Уезжает.)
Явление 9
Репетилов с своим лакеем.
РепетиловКуда теперь направить путь?А дело уж идёт к рассвету.Поди, сажай меня в карету,Вези куда-нибудь.(Уезжает.)
Явление 10
Последняя лампа гаснет.
Чацкий(выходит из швейцарской)Что это? слышал ли моими я ушами!Не смех, а явно злость. Какими чудесами?Через какое колдовствоНелепость обо мне все в голос повторяют!И для иных как словно торжество,Другие будто сострадают…О! если б кто в людей проник:Что хуже в них? душа или язык?Чьё это сочиненье!Поверили глупцы, другим передают,Старухи вмиг тревогу бьют —И вот общественное мненье!И вот та родина… Нет, в нынешний приезд,Я вижу, что она мне скоро надоест.А Софья знает ли? — Конечно, рассказали,Она не то, чтобы мне именно во вредПотешилась, и правда или нетЕй всё равно, другой ли, я ли,Никем по совести она не дорожит.Но этот обморок? беспамятство откуда??Нерв избалованность, причуда, —Возбу́дит малость их, и малость утишит, —Я признаком почёл живых страстей. — Ни крошки:Она конечно бы лишилась так же сил,Когда бы кто-нибудь ступилНа хвост собачки или кошки.София(над лестницей во втором этаже, со свечкою)Молчалин, вы?(Поспешно опять дверь припирает.)ЧацкийОна! она сама!Ах! голова горит, вся кровь моя в волненьи!Явилась! нет её! неу́жели в виденьи?Не впрямь ли я сошёл с ума?К необычайности я, точно, приготовлен;Но не виденье тут, свиданья час условлен.К чему обманывать себя мне самого?Звала Молчалина, вот комната его.Лакей его(с крыльца)Каре…