К моему удивлению, было всего семь тридцать. Эмоции и напряжение, через которые я только что прошел, заставили меня думать, что прошел целый вечер. Я позвонил в Четвертый округ, намереваясь передать Фредди копам - Конрад увидит, какой я хороший, способный сотрудничать с ним сотрудник. Когда я обнаружил, что просто скучал по нему, я почувствовал себя подавленным.
Оператор Четвертого округа, похоже, не был взволнован моим сообщением о поджоге компании Fly the Flag. В конце концов я убедил ее передать меня детективу, младшему офицеру, который постарался взять мое имя и имя Фредди, но его заверения, что они расследуют это, звучали как одна из трех распространенных лжи на английском языке - он даже не спросил, как написать мое имя, которое он не мог произнести, и взял мой номер телефона только потому, что я настоял на том, чтобы дать его ему.
Когда мы закончили, я немного поколебался, затем набрал домашний номер Конрада - несмотря на все мои изменения и обновления в мобильных телефонах, я оставил его на своем быстром наборе, позицию четыре, следуя за своим офисом, моей автоответчиком и Лотти. . Его не было дома, но я оставил подробное сообщение на его машине. Он мог быть раздражен из-за того, что я опередил его в расследовании, но я был уверен, что он отреагирует на информацию.
Я согнула плечи, болезненные после полудня. Я все еще был устал после прогулки в понедельник вечером. Многие из моих братьев и сестер-ИП, кажется, избиты, брошены в тюрьму или страдают от похмелья, и после этого им не нужно отдыхать. Я посмотрел на свое лицо в зеркало заднего вида; правда, свет был плохой, но я выглядела бледной.
Я позвонил Мэри Энн и сказал, что буду там примерно через час, если для нее не будет слишком поздно. Кто-то ответил на звонок, но не ответил, что меня встревожило, но в конце концов ее глубокий грубый голос донесся до меня по эфиру.
«Все в порядке, Виктория, я в порядке, только немного устала. Может, тебе не стоит останавливаться здесь сегодня вечером ».
«Мэри Энн, ты одна? Кто-то отвечал за вас на звонок? "
«Моя соседка здесь, Виктория; она сняла трубку, пока я был в ванной, но я думаю, она ничего не сказала. Я иду спать.
Было что-то в ее голосе, что меня беспокоило. «Мне нужно остановиться, чтобы увидеть Эйприл Чернин; Я пойду на север минут через сорок пять. Я бы хотел зайти на минутку, оставить вам продукты и, может быть, увидеть вас, если вы еще не спите - я не буду вас разбудить, если вы спите. Знаешь, ты дал мне ключи.
«О, Виктория, ты всегда была упорным, упорным вредителем. Если вы должны прийти, думаю, я выдержу это, но если вы собираетесь приехать позже, чем через сорок пять минут, позвоните, чтобы я не ложился к вам ».
«Думаешь, ты выдержишь?» - повторил я, обиженный как словами, так и ее раздраженным тоном. "Я думал-"
Я прервал предложение, вспомнив, что она больна, что боль заставляет людей реагировать нехарактерно. Моя собственная мать, которая ждала ночами моего отца, занимая и себя, и меня музыкой, кулинарией, книгами - мы вместе читали пьесы Джованни Верги на итальянском языке - и она никогда не жаловалась на ожидание и беспокойство. Однажды ночью в больнице она внезапно начала кричать, что он не любит ее, никогда не любил ее, пугая себя почти так же сильно, как я и мой отец.
«Джози все еще отсутствует», - сказал я тренеру. «Насколько хорошо вы ее знаете? Можете ли вы представить себе кого-нибудь, с кем она могла бы чувствовать себя в безопасности? У нее есть тетя в Уэйко, которая утверждает, что Джози нет, но, возможно, тетя солгала бы ей.
«Я не знаю лично девочек Доррадо, Виктория, но я позвоню другим учителям утром. Может, кто-нибудь из них что-нибудь подскажет. Я на кухне, и мне нужно лечь ». Она резко повесила трубку.
Несмотря на мои увещевания в свой адрес, резкость Мэри Энн задела меня. Я сидел в темноте, мои больные суставы болели. У меня был новый синяк на бедре от того места, где я приземлился на Фредди; Я чувствовал узел под джинсами.
Я задремал в теплой машине, но через несколько минут стук в окно заставил меня выпрыгнуть из кожи. Когда мое сердце остановилось, я увидел, что это дядя Селин. Я опустил окно.
«Вы в порядке, миссис? Ты там сильно упал.
Я заставил себя улыбнуться. "Все хорошо. Просто немного болит. Ваша племянница - она очень талантливая спортсменка. Как вы думаете, вы могли бы помочь ей вырваться из Пентас? Они собираются замедлить ее, не дать ей максимально использовать свои дары ».
Мы немного поговорили об этом, о том, как трудно воспитывать детей в Южном Чикаго, и, к сожалению, его брат бросил семью, а мама Селин пила, не стесняясь слов, но он пытался усилия с Селин: он ценил то, что я делал для нее.
Мы закончили танец благодарности друг другу за заботу о Селин. Он уехал, и я позвонил Черниным. Я мог бы повесить трубку, если бы Сандра ответила, но это была Эйприл, ее голос был вялым.