– То, что делаю я и мои люди, очень важно, эрте. Поверьте. Только каждый человек понимает одно и то же немного по-своему… Как в вашем случае. Еще раз приношу извинения.
Он шагнул из сумрака коляски в солнечный день, но прежде, чем опустить полог, обернулся и сказал:
– Добро пожаловать в Ганна-Ди!
– Знал бы, что тут творится, объехали бы эту деревню стороной, – буркнул демон, поправляя платье, потревоженное непредвиденным вмешательством.
Но, конечно, его слова уже не долетели ни до чьего слуха, кроме моего, потому что коляска тронулась в одну сторону, а лошади, на которых приехал отряд прибоженного, – в другую.
– Думал, в тихом месте всегда тихо?
– Да не тихо… Эта дорога самая короткая из остальных.
– Дорога куда?
– Ко второму моему знакомцу.
Я предполагал это. И опасался этого. Первый приятель да-йина едва не убил нас обоих. На что же мог оказаться способен второй?
– Не бойся, – поспешил успокоить демон, заметив на моем лице праведное сомнение. – Он другой. Не такой, как Глоди.
– Уверен?
– Глоди всегда был решительным. А этот… Этот, что называется, трус. Осторожничает, где надо и не надо. По крайней мере, осторожничал, когда мы были знакомы.
– Здесь все могло измениться.
– Да, могло, – согласился он. – И все-таки Глоди не стал другим. Он вел себя так же, как и прежде, только не заботясь о соблюдении приличий.
– Потому что не ждал наказания за проступки.
– Не ждал… Не ждал… – Демон покатал эти слова на языке, а потом вдруг уставился на меня заметно покрасневшими глазами. – Но почему? Вот вопрос!
– А откуда оно могло бы вдруг прийти, это наказание? Промыслом божьим?
Он фыркнул, хотя скорее печально, чем насмешливо:
– Нет, боги тут ни при чем. Это ведь ваши боги, верно? Какое им дело до тех, кто родом из другого мира?
Я хотел возразить, что как раз небесные владыки более всех прочих должны быть заинтересованы в том, чтобы ограждать свои владения от пришельцев, но промолчал. Потому что в чем-то демон был прав. Иначе Ночь синих звезд не повторялась бы из года в год. Иначе не гибли бы по капризной воле захватчиков десятки, сотни, а может, и тысячи людей. Иначе…
– А в вашем мире есть боги?
Он вздрогнул так, будто посреди жары мы вдруг попали под струи ледяного дождя.
– Есть.
– А они довольны тем, что постоянно теряют своих детей?
– Он, – поправил меня демон. – Доволен или нет… Никто не знает. Наш бог ушел из нашего мира.
– Как это?
– А вот так. Надоели наши проказы, вот и ушел. Куда глаза глядят.
Я представил себе усталое божество, машущее рукой и медленно бредущее по дороге прочь от толпы кривляющихся и гомонящих человечков. Картина получилась грустная.
– И как же вы живете без бога?
Лицо Лус скривилось до почти ужасающего уродства.
– Живем? Легко! Жить без своего участия он позволяет. Зато умирать…
– Не продолжай, если не хочешь, – попросил я, но зря старался: демон только шумно выдохнул, словно вместе с воздухом мог вытолкнуть из себя и нежданно нахлынувшую боль.
– Помнишь, я говорил, что не могу вернуться? Догадываешься почему?
– Угу.
– Я умер там, у себя дома. Но не просто умер. – Он сделал паузу, чтобы бесстрастно закончить: – Меня казнили.
Это объясняло многое. И еще большее – запутывало.
Казнь обычно полагается преступнику, человеку, нарушившему законы и устои общества. Но все дни, проведенные мной в компании демона, в одном теле и порознь, уверяли: если мой знакомец и подлежал наказанию, то скорее не за какой-то свой проступок, а по чьей-то дурной воле. Тот же Глоди заслуживал намного более жестокой участи, чем получил. В конце концов, умирая здесь, он возвращался в покинутое ранее тело, а значит, любая боль, причиненная ему в этом мире, не искупала совершенные злодеяния.
– И кто тебя подставил?
Он вздрогнул снова. А еще растерянно моргнул.
– С чего ты взял?
– Долго рассказывать. Если вкратце… Я видел много людей, нарушивших закон так или иначе. Ты не походишь ни на одного из них.
– Ты никогда не думал, что можешь ошибаться?
– Никогда. Потому что времени у меня каждый раз почему-то остается ровно столько, чтобы принять решение. А ошибочное или нет… Как повезет.
– Меня обвинили в поклонении богу.
– Разве это преступление?
– В нашем мире – да. Те, кто верит во Всеединого, уничтожают тела «вдохов». Беглецов в ваш мир.
– Зачем?
– Считают, что те своим бегством восстают против бога, поставившего границы между людьми и магией.
– То есть ваше божество против того, чтобы творить чудеса?
– Выходит, что так, – признал демон.
– Тогда… – Я поперхнулся, осознавая всю пропасть сделанного вывода. – Тогда получается, что мы с вашим богом заодно. Только мне нужно обратное. Чтобы чудеса не исчезали.
– У меня сейчас голова разорвется от твоих откровений.
– Прости.
Я отвернулся к окну и чуть сдвинул в сторону занавеску.
Вокруг все было зелено, но теперь среди деревьев мелькали разноцветные черепичные крыши то больших, то совсем крошечных домов. Ну да, мы же въехали в поселение.
– И все-таки странно, – пробормотал демон.
– Что именно?