Читаем Город лжи. Любовь. Секс. Смерть. Вся правда о Тегеране полностью

Ни Курд, ни Бижан в своих делах никогда не пользовались мобильными телефонами или электронной почтой.

– Съезжу туда сегодня. Надо убедиться, что там все в порядке.

– Может, за лабораторией уже следят. Беспокоюсь я за тебя.

– Не волнуйся, аму. Ты же знаешь, как я осторожен. Пусть следят. Ничего они не увидят, там все в порядке.

Бижан потерял отца в тринадцать лет, и Курд относился к нему как к сыну. Теперь, зарабатывая неплохие деньги, Биджан решил приглядывать за Курдом и его семьей.

– В случае чего нужно будет спрятать очередную партию. Она должна прибыть сегодня вечером, – сказал Курд.

– И что там?

– Дюжина кольтов.

Курд тридцать лет торговал военным снаряжением, но настоящие деньги зарабатывал на поставках оружия. За кольт можно было получить от полутора до двух миллионов туманов. Услуги киллера с кольтом стоили десять миллионов туманов, но Курд никогда не был вовлечен в эту часть процесса. Когда клиенты спрашивали его о дополнительных услугах, он просто пожимал плечами. Но, как и все в бизнесе, он знал, кто этим занимается; несколько исполнителей всегда ошивались в «Чайном доме».

– Без проблем, аму. Скажи, пусть перенесут все в дом маман.

Зазвонил мобильный телефон Бижана. Это была Асал.

– А эта женщина до сих пор держит тебя за яйца! – подмигнул Курд.

– Ага, прямо как мне нравится!

Курд попытался всучить Бижану немного банкнот, но тот отказался и поцеловал его в лоб.

Бижан опаздывал на встречу с Асал, и она была недовольна. Времени вернуться домой и взять машину не оставалось, поэтому он поймал на улице такси. Ближе к вечеру смог стал гуще, легкие забивала едкая смесь старого бензина и автомобильных выхлопов. Весь город насквозь пропитался ядовитыми частицами, и жители молились о ветре, который бы развеял окутавшую долину опасную дымку.

Бижан встречался с Асал больше года, с тех пор как она заехала к нему на мойку помыть машину. У нее была узкая талия и невероятно большая грудь; губы она красила багровой помадой. Он подкатил к ней сразу же, без всяких предварительных намеков: «Послушай, красотка. Я не мастер говорить, но ты мне нравишься. Я хочу с тобой куда-нибудь прогуляться. Меня в районе все знают, так что опасности никакой. Только дай мне шанс». Добавив пару шуток, он улыбнулся – широкой, теплой улыбкой, контрастирующей с похотливым огоньком в глазах. Асал польстила и обезоружила его откровенность. Они поехали на ужин в «Азари» – традиционный ресторан в саду под навесами у старого здания на южной оконечности Вали-Аср, где на стенах из красного кирпича висели фотографии борцов-чемпионов. Под классическую персидскую музыку в живом исполнении он погладил ее под столиком по колену. После ужина они откинулись на подушки, курили кальян и смотрели друг на друга.

– Ну что, красавица, перейдем к главному. Я тебя очень хочу. Хочу, чтобы ты осталась в моей жизни. Хочу, чтобы обо мне позаботилась несколько раз в неделю, а я, в свою очередь, буду заботиться о тебе – пока ты меня хочешь.

Асал тут же согласилась. В двадцать с небольшим она уже стала вдовой, после того как муж попал в автомобильную аварию, оставив ее одну с сыном и без денег. Родом она была из бедной семьи и, работая в приемной у дантиста, с трудом зарабатывала на жизнь. Той же ночью они переспали, и Бижан понял, что не ошибся с выбором. Она всячески старалась ублажить его, и ему показалось, что это лучший секс в его жизни. Вскоре после этого он купил для Асал и ее сына небольшую квартиру неподалеку от улицы имама Хомейни. Асал быстро влюбилась в Бижана. Из тех денег, что он ей давал, она много тратила на белье и дорогую еду. После полугода намеков на женитьбу Бижан наконец-то признался: он уже женат и у него трое детей. «Я никогда не брошу жену, – честно сказал он, – но пока в моих жилах течет кровь, я буду приглядывать за тобой».

Хитрости Бижану было не занимать, и он удачно скрывал все от своей жены, как и от полиции. Он завел два мобильных телефона – один для жены и один для Асал. Он всегда следил за тем, чтобы Асал не узнала его домашний адрес, и не позволял ей встречаться со своими друзьями. Женился Бижан по любви на подруге детства, но секс с ней был скучным. С возрастом она толстела и становилась все менее привлекательной. Он никогда не хранил ей верность. Но обожал ее. И уважал – достаточно, чтобы не возбуждать лишних подозрений. Он встречался с Асал трижды в неделю по вечерам. Бижану нравилось кино, и иногда они ездили в мультиплекс «Меллат Синема». Причисляя себя к ценителям иранского художественного кинематографа, Бижан посмотрел все фильмы Аббаса Киаростами, хотя предпочитал комедии вроде «Ящерицы» Камаля Табризи, в которой речь шла об одном сбежавшем из тюрьмы и выдававшем себя за муллу мошеннике. Но больше всего он любил голливудские фильмы. «Титаник» он посмотрел не менее дюжины раз. Однажды Бижан даже участвовал в кастинге, который проводили в районе, и получил небольшую роль гангстера со словами. Посмотреть фильм на большом экране он пригласил всех своих ребят, и с тех пор они много лет в шутку называли его «Мистер Голливуд».

Перейти на страницу:

Все книги серии Проект TRUESTORY. Вокруг планеты за 80 книг

Завтра я иду убивать. Воспоминания мальчика-солдата
Завтра я иду убивать. Воспоминания мальчика-солдата

Серия «Вокруг планеты за 80 книг» – это захватывающее путешествие по странам, которые хранят свои тайны от туристов. Как живут индийцы за пределами шикарных отелей? Что происходит за колючей проволокой концлагерей Северной Кореи? Какие трудности ждут девочек Пакистана, которые хотят получить образование, вместо того чтобы выходить замуж в 14 лет… Люди, с которыми вы никогда не встретитесь. Судьбы, которые невозможно забыть. Книги, которые меняют мировоззрение…Вслед за литературной сенсацией от обладателя Пулитцеровской премии Кэтрин Бу «В тени вечной красоты» серию продолжает исповедь молодого человека из Сьерра-Леоне, который после нападения боевиков на его родной поселок потерял всех членов своей семьи и был вынужден вступить в армию в возрасте 13 лет. К 16 годам он уже был профессиональным убийцей, не задающим лишних вопросов.В современном мире более 350 000 детей участвуют в военных действиях, большая часть – в Африке. Их используют как бойцов и разведчиков. Их приучают к наркотикам и алкоголю, чтобы добиться подчинения. «Завтра я иду убивать» позволяет нам взглянуть на войну глазами подростка, более того, подростка-солдата.

Ишмаэль Бих

Биографии и Мемуары / Публицистика / Документальное
Город лжи. Любовь. Секс. Смерть. Вся правда о Тегеране
Город лжи. Любовь. Секс. Смерть. Вся правда о Тегеране

В мире лжи не существует классовых различий и религиозных препон. Мораль тут ни при чем: здесь ложь – гарантия выживания.«Город лжи» – сборник историй, которые проливают свет на такие вопросы, как любовь, брак, секс, наркотики, азартные игры и порноиндустрия в Тегеране. Что движет участниками политических организаций? Что заставляет девушек становиться проститутками и чем это может обернуться? То, что всегда было скрыто под покровом тайны, откроется на страницах этой книги.С годами каждый становится мастером в искусстве лжи. Правда, есть одна загвоздка: для иранца очень важно быть честным с самим собой. Это часть их культуры и жизни. Но как остаться верным себе в системе, которая вынуждает лгать ради выживания?

Рамита Наваи

Современная русская и зарубежная проза

Похожие книги