Полет недолгий. Он приземляется на решетчатый металлический переход. Перекатывается, чтобы смягчить удар и сильно бьется спиной в ограждение. "Джонни" не обращает внимания на боль от удара. Парень вскакивает на ноги и бежит к лестнице. Вслед ему летит улюлюканье и ругань "могавков". Он не обращает на них внимания. Сбегает по лестницам на один ярус ниже. Огибает завод и выскакивает с противоположной стороны трущоб. Еще мгновенье и парень скрывается в лабиринте извилистых улочек Нижнего Города. Он знает, что его подставили, и кто-то слил информацию бандам. Но "Джонни" не знает, кто его продал. Он не знает, но собирается это выяснить.
1
Фрэнк Декард стоит напротив большого, во всю стену, окна и курит. Его автодок просто сходит с ума и посылает предупреждающие сигналы. Но Декард уже давно перестал обращать на него внимание. Фрэнк стар. Ну, по крайней мере, он считает себя стариком в свои пятьдесят шесть. Но сегодня он чувствует себя особенно старым. Он делает еще одну затяжку.
А за окном расстилается панорама Верхнего Города. "Лес" из огромных, достающих до неба, зданий из бетона, стекла и стали. Жилые комплексы, полностью автономные и походящие на небольшие поселения, упрятанные в высотки. Монолиты офисных зданий из стали и стекла. И все вокруг освещает пестрый свет неоновых и голографических вывесок и реклам.
На горизонте, подобное египетской пирамиде, высится здание корпорации "Лимб". Оно возвышается над всем городом, словно напоминая о своем величии. "Лимб" производит киберпротезы и импланты как для военной промышленности, так и для простых гражданских. Фрэнк тушит сигарету в пепельнице. Он собирается достать еще одну, но тут дверь кабинета распахивается и в коридор выглядывает Гуэрта.
- Зайди, - коротко бросает он и снова скрывается в кабинете.
Декард бросает еще один быстрый взгляд на Верхний Город, залитый пестрым переливающимся светом, и проходит в кабинет.
В офисе Гуэрты его уже поджидает Бобби Майлз, который машет ему рукой в знак приветствия, едва Декард переступает порог.
- Я надеюсь, дело серьезное, - вздыхает Фрэнк, садясь в кресло.
- Более чем, - кивает Гуэрта. - Приказ пришел от верхушки "Лимба".
- Опять кто-то проиграл свои руки в рулетку? - усмехается Майлз и Гуэрта бросает на него такой взгляд, от которого Бобби сильнее вжимается в кресло.
- Так что у тебя там? - Декард потирает виски: последние несколько дней его мучают страшные головные боли.
- Вот, - Гуэрта кидает на стол перед ним инфопланшет.
Поморщившись, Фрэнк подхватывает его и начинает изучать содержимое. На планшете только несколько фотографий, на которых изображен какой-то парень со вскрытой черепной коробкой. Фрэнк отмечает, что операция проведена хоть и грубо, но достаточно профессионально. Орудовали одним лишь скальпелем, подсказывает база данных, пока аугментированные глаза Декарда изучают фотографии.
- Кто бы ни вскрыл парня, - говорит он, протягивая инфопланшет Майлзу, но тот только качает головой в ответ, - был очень силен.
- Верно подмечено, - Гуэрта закуривает.
- Дэвид, может все-таки, скажешь, почему это настолько важно? - вздыхает Декард. - пока что я вижу труп простого парня.
- Этот парень, - Гуэрта выдыхает струйку дыма, - некто Вайзард. Деккер, работавший на "Лимб".
Все сразу становится на свои места.
- Что у него забрали, - Фрэнк становится серьезнее.
- Дата-джек и парочку нейроимплантов, - Гуэрта тушит сигарету в пепельнице.
- Это все равно, что искать иголку в стоге сена, - разводит руками Майлз.
- Именно поэтому я и позвал Фрэнка, - Дэвид закуривает еще одну сигарету. - Но "Лимбу" нужны не импланты парня, им нужно знать кто их забрал.
- Где нашли труп? - Декард снова трет виски.
- В трущобах у стены нижнего города, - Гуэрта стучит пальцем по виску. - Я переслал тебе координаты.
Декард только кивает и встает с кресла.
- Фрэнк, - кидает ему вслед Гуэрта, - с тобой все в порядке?
- Нет, Дэвид, - кисло усмехается Декард в ответ, - мне нужен отпуск.
- Закончишь это дело и получишь самый продолжительный отпуск за всю твою жизнь, - с улыбкой обещает Гуэрта.
Фрэнк ничего не отвечает.
Ховеркар опускается к пелене серо-стальных облаков, которая затягивает небо над Нижним Городом. Еще немного и он погружается в пучину облаков. Стекла тут же покрываются мутными каплями грязной воды. Спустя несколько мгновений ховеркар вырывается из пелены и продолжает спуск к Нижнему Городу. Городу, в котором всегда идет дождь. Навстречу машине поднимаются серые монолиты жилых комплексов. Ховеркар зависает над высотками. Декард проверяет маршрут выстроенный навигатором. Бобби Майлз прилипает к окну и разглядывает раскинувшуюся перед ним серую панораму. Бобби никогда прежде не бывал в Нижнем Городе. Его взгляд жадно скользит по однообразному безжизненному пейзажу. Из "леса" серых бетонных монолитов тут и там вырываются переплетения труб, колонн и цистерн. Это очистные сооружения тянут свои "щупальца" к Верхнему Городу. На горизонте, сквозь пелену дождя, виднеется темный силуэт стены, окружающей город. Ограждающей его от свалок радиоактивных отходов и безжизненных пустошей.