Читаем Город Трора полностью

- Какими такими? - не понял Ван. Трор вздохнул и стал рассказывать. Сначала он рассказал, как шел по свету и что видел по дороге, каждый раз прибавляя: "Этого у вас нет... Это вам и не снилось...". Ван был поражен, он и не знал, что мир так велик. Трор утверждал, что шел годы и годы, а ведь Город, в котором Ван прожил всю жизнь, легко можно было пройти из конца в конец за пару часов.

Затем Трор рассказал, как, выйдя на перевал, он восхитился красотой долины и превратил себя в Город. Он рассказывал о прекрасных зеленых рощах, о водопадах, которые теперь неведомо куда делись, о том, наконец, как дом за домом придумывал он Город - чтобы жителям его было красиво и удобно.

- Разве, - говорил он, - я создал хоть одного полицейского? Разве я, один из самых мудрых волшебников, мог написать школьные учебники, в которых говорится, что Земля - плоская? Но ведь именно это там сейчас написано! И зачем? Все только для того, чтобы поместить этот ваш город в самый центр мироздания!

- А какая Земля на самом деле? - удивился Ван.

- Кру-гла-я! Понял? А? - Трор безнадежно махнул рукой, а затем, без всякой связи с предыдущим, вдруг заявил: - А до судьи я все-таки доберусь!

- До какого судьи? - не понял Ван.

- Тебя не судили еще? - обрадовался Трор. - Ну, парень, у тебя все впереди! Это такой цирк!..

- А что такое цирк?

Трор с жалостью посмотрел на Вана и отвернулся к стене, словно желая показать, что не имеет ничего общего с таким неучем. Через минуту он уже храпел.

А Вану не спалось. Сначала он долго ворочался с боку на бок, затем сел на своей койке, а потом и вовсе встал - подошел к окну. Вану было страшно. Никогда раньше он не помышлял о такой для себя участи оказаться в тюрьме, а потому был совершенно не готов к свалившемуся на него испытанию.

Стоя у окна, забранного толстой решеткой, Ван глядел на залитую лунным светом улицу. Город спал, и единственным звуком в этой тишине был богатырский храп Трора.

Суд состоялся утром.

Со скрипом распахнулась тяжелая дверь, вошли даа стражника и потащили взъерошенного и сонного Вана по коридорам, а затем вверх по лестнице - в судебный зал, находившийся тут же, в тюрьме.

Суды бывают разные. Самый торжественный и пышный суд проходил лет за сорок до описываемых событий в одном из восточных княжеств. Судили собачку кого-то из придворных, осмелившуюся погнаться за кошкой Его Величества. Суд проходил в Золотом Зале дворца и длился восемь месяцев. Кончился этот суд, как и следовало ожидать, смертным приговором, причем отрубили голову начальнику королевской охраны, с которым у короля были старые счеты.

- При чем же тут собачка? - спросите вы. Абсолютно ни при чем. (С другой стороны, как пример суда вовсе неторжественного, можно привести суды самого Трора. Вот у кого суд вершился без проволочек.) Стоило кому-то разозлить волшебника... В общем, понятно.

В Городе Трора суд был задуман как весьма пышное и торжественное зрелище. Но вот беда - мастеровые, что ремонтировали год назад судебный зал, схалтурили. После первого же дождя со стен облезла позолота, а надо сказать, облезшая позолотам - зрелище не очень-то красивое...

Речи судей и присяжных были написаны так, чтобы внушать почтение и страх. И действительно, что-то чувствовалось грозное, когда полицейский говорил басом: "Встать! Именем Трора!". Но у полицейского был насморк, да и судьи постоянно путали слова и несли отсебятину. Хотя нет, все-таки дело было в мастеровых.

- Встать, - пробулькал Вану в самое ухо простуженный шепот. Именем... ап-чхи-Трора!

Ван испуганно поднялся с места. В зал торжественно вошли три одетых в черное, очень похожих меж собою и очень толстых человека. Шли они медленно и величественно. Но на полпути последний из них споткнулся и выронил толстый серый том, который нес в руке. Том упал и разлетелся на листочки. Люди в черном бросились - на четвереньках эти листочки собирать.

"Трор, конечно, расхохотался бы, - подумал Ван. - А я вот не могу...". Наконец суд уселся на свои места.

- Начнем, - произнес человек в черном, что сидел в центре. При этом он посмотрел на сидящего слева. Тот поднялся.

- Именем Трора, - изрек он, - вы обвиняетесь в государственной измене. Признаетесь?

- В чем? - изумился Ван.

Тогда судья поднялся и объявил, что - именем Трора, (разумеется) двум бунтовщикам, Вану и неизвестному, отрубят головы. Процедура состоится утром.

Те, кого уже приговаривали в прошлом к смертной казни, поймут, а остальных я прошу поверить мне на слово: Ван имел полное право упасть в обморок. Очнулся он уже в камере.

- Добрый вечер, - приветствовал его Трор. - Ну как, понял, что такое цирк?

- Чему ты радуешься? - рассердился Ван. - Ведь завтра нам отрубят головы. Одновременно - тебе и мне.

- Одновременно не отрубят, - успокоил его Трор. - В городе только один палач. Кому-то придется быть первым.

- Но за что?! - Ван заплакал.

- Как за что? Тебя за песню, а меня - за нарушение спокойствия и оскорбление величия. Есть страны, где за подобные вещи и похуже наказывают.

- Но что в этом такого? Песня. Ну и что? - недоумевал Ван.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика