Город в деталях. Как по-настоящему устроен современный мегаполис

“Hell’s Hundred Acres.” New York History Walks (blog), March 14, 2012.

Mahdawi, Arwa. “Neighbourhood rebranding: wanna meet in LoHo, CanDo or GoCaGa?” The Guardian, January 15, 2015.

Nigro, Carmen. “A Helluva Town: The Origins of New York’s Hellish Place Names.” New York Public Library – NYC Neighbors (blog), April 22, 2011.

NOBENeighborhood.com (website). Недоступная ссылка.

South Park, episode 3, season 19, “The City Part of Town.” Directed by Trey Parker, aired September 30, 2015, on Comedy Central.

Trufelman, Avery. “204: The SoHo Effect.” 99 % Invisible (podcast and MP3 audio), March 15, 2016.

Zaltzman, Helen. “32: Soho.” The Allusionist (podcast and MP3 audio), March 18, 2016.

Сознательные пропуски: Несчастливые номера

“How Many Floors Does the 51-Floor Rio Have?” Las Vegas Blog, May 1, 2012.

Kohlstedt, Kurt. “Floor M: Avoiding Unlucky Numbers Amounts to Design by Omission.” 99 % Invisible (blog), April 4, 2016.

Lee, Jeff. “New Vancouver tower Burrard Place caters to luxury buyers.” Vancouver Sun, October 7, 2015.

Mitra, Anusuya. “Lucky Numbers and Unlucky Numbers in China.” China Highlights (blog), обновлено 27 сентября 2019.

“Superstitious Chinese Willing to Pay for Lucky Address: Vancouver Study.” Huffington Post, March 26, 2014.

Wells, Nick. “Days of Vancouver developers skipping ‘unlucky’ floor numbers are numbered.” CTV News, November 5, 2015.

Намеренные ошибки: Фиктивные записи

“Errors on Road Maps.” Petrol Maps website, 2006. Недоступная ссылка.

Green, John. Paper Towns. New York: Dutton Books, 2008.

Krulwich, Robert. “An Imaginary Town Becomes Real, Then Not. True Story.” Krulwich Wonders (NPR), March 18, 2014.

Youssef, Sharif. “242: Mini-Stories: Volume 2: Fictitious Entry by Sharif.” 99 % Invisible (podcast and MP3 audio), December 19, 2017.

Zaltzman, Helen. “7: Mountweazel.” The Allusionist (podcast and MP3 audio), March 25, 2015.

Не на месте: Остров Ноль

Hill, Kashmir. “How an internet mapping glitch turned a random Kansas farm into a digital hell.” Splinter (blog), April 10, 2016.

St. Onge, Tim. “The Geographical Oddity of Null Island.” Geography and Map Division of the Library of Congress (blog), April 22, 2016.

“Station 13010 – Soul.” National Ocean and Atmospheric Administration’s National Data Buoy Center website, проверено 20 января 2020.

Такие разные дороги: Стравеню Тусона

Edwards, Phil, and Gina Barton. “How streets, roads, and avenues are different.” Vox website, November 14, 2016.

Kelly, Andrea. “‘Stravenue’: Is it unique to Tucson?” Road Runner blog at Tucson.com, March 3, 2008.

“Most Common U. S. Street Names.” National League of Cities website.

“Official USPS Abbreviations.” United States Postal Service website, проверено 14 января 2020.

Rudd, Damien. Sad Topographies. London: Simon & Schuster, 2017.

Добраться до белых пятен: Безымянные места

Coreil-Allen, Graham. “The Typology of New Public Sites.” Graham Projects website, 2010.

Greenspan, Sam. “60: Names vs the Nothing.” 99 % Invisible (podcast and MP3 audio), August 6, 2012.

“What Is the Gore Area in Driving?” Legal Beagle website, обновлено 15 октября 2019.

ЗЕЛЕНЫЕ ЛАНДШАФТЫ

Изгнание кладбищ: Пасторальные парки

Branch, John. “The Town of Colma, Where San Francisco’s Dead Live.” New York Times, February 5, 2016.

“Colma History: The City of Souls.” City of Colma website, проверено 20 января 2020.

Cranz, Galen. “Urban Parks of the Past and Future.” Project for Public Spaces website, December 31, 2008.

Eggener, Keith. Cemeteries. New York: W. W. Norton & Company, 2010.

Greenfield, Rebecca. “Our First Public Parks: The Forgotten History of Cemeteries.” The Atlantic, March 16, 2011.

Trufelman, Avery. “258: The Modern Necropolis.” 99 % Invisible (podcast and MP3 audio), May 9, 2017.

Бывшая колея: Новые дорожки для пешеходов

“About the Greenway.” Midtown Greenway Coalition website, проверено 20 октября 2019.

Berg, Madeline. “The History of ‘Death Avenue.’” The High Line (blog), October 22, 2015.

Beveridge, Charles E. “Frederick Law Olmsted Sr.: Landscape Architect, Author, Conservationist (1822–1903).” National Association for Olmsted Parks website, проверено 1 февраля 2020.

Bilis, Madeline. “The History Behind Boston’s Treasured Emerald Necklace.” Boston Magazine, May 15, 2018.

“Garden Bridge should be scrapped, Hodge review finds.” BBC News, April 7, 2017.

Hynes, Sasha Khlyavich. “The Story Behind the High Line.” Center for Active Design website, проверено 20 октября 2019.

“Lowline: About/Project.” The Lowline website, проверено 20 октября 2019.