Город зеркал. Том 2

– Работать с самого утра начала. Сад ждать не будет.

– Нет, я имел в виду, в этом месте. Как долго вы здесь живете?

– О, очень долго.

Выдернув очередной сорняк, женщина зачем-то сунула его в рот и начала жевать передними зубами, будто кролик. Издала недовольный звук, покачала головой и кинула растение в ведро.

– Эти костюмы, что на вас, – сказала она. – Мне кажется, я когда-то такие уже видела.

Логан забеспокоился, неужели здесь уже кто-то побывал?

– Как думаете, когда это было?

– Не помню.

Женщина поджала губы.

– Думаю, они не слишком удобные. Можете, конечно, и дальше в них ходить, если вам нравится. Не мое дело, на самом деле.

Прошло еще некоторое время. Кадка уже почти наполнилась.

– Кстати, мне кажется, мы не знаем, как вас зовут, – сказал Логан.

– Меня зовут?

– Да. Как вас зовут?

Такое впечатление, что этот вопрос показался ей совершенно бессмысленным. Женщина подняла голову и посмотрела в сторону моря. Прищурилась, глядя на яркое солнце, отражающееся от его поверхности.

– Никто меня здесь никак не зовет.

Логан поглядел на Нессу, и та предостерегающе кивнула.

– Но ведь наверняка у вас есть имя, – сказал он.

Женщина не ответила и снова начала бормотать. Не бормотать, понял Логан, напевать. Странная мелодия, едва различимая, не в лад, но мелодия.

– Вас Энтони послал? – спросила она.

Логан снова посмотрел на Нессу. По ее лицу понял, что она тоже уловила связь. Энтони Картер, третье имя, высеченное на камне.

– Мне кажется, я не знаком с Энтони, – осторожно сказал Логан. – А он где-то здесь?

Женщина нахмурилась, всем своим видом показав, сколь абсурден этот вопрос.

– Он отправился домой, очень давно.

– Он ваш друг?

Логан ждал ответа, но его не последовало. Женщина взяла стебель розы указательным и большим пальцами. Лепестки уже опадали, сухие и коричневые. Достав из кармана платья небольшой нож, она перерезала стебель у первых после цветка листьев и кинула увядший цветок в бадью.

– Эми, – сказал Логан.

Она замерла.

– Это вы? Вы… вы Эми?

Она повернула голову, механически, болезненно медленно. Мгновение глядела на него, безо всякого выражения на лице, а затем нахмурилась.

– Вы все еще здесь.

А куда бы они делись?

– Да, – сказала Несса. – Мы пришли, чтобы повидаться с вами.

Она перевела взгляд на Нессу, потом снова на Логана.

– Почему вы все еще здесь?

Логан уловил в ее взгляде нарастающее осознание. Ее мысли начали проясняться.

– Вы… настоящие?

Вопрос застал его врасплох. Но, конечно, вполне логично, что она это сказала. Самый естественный в мире вопрос для человека, который так долго был в одиночестве. Вы настоящие?

– Такие же настоящие, как и вы, Эми.

– Эми, – повторила она, будто пробуя имя на вкус. – Да, кажется, меня звали Эми.

Шло время. Логан и Несса терпеливо ждали.

– Эти костюмы, – сказала она. – Это из-за меня, не так ли?

Логан сам удивился тому, что сделал в следующий момент, хотя он не ощущал ни малейшего сомнения; это было предопределено. Он снял перчатки и поднял руки, чтобы расстегнуть крепление шлема.

– Логан… – начала Несса.

Он снял шлем и поставил на землю. От свежего воздуха, пахнущего цветами, едва не кружилась голова. Он глубоко вдыхал его, впитывая ароматы цветов и моря.

– Наверное, так намного лучше, правда? – сказал он.

В уголках глаз женщины выступили слезы. Она смотрела на них с удивлением.

– Вы и правда здесь.

Логан кивнул.

– Вы вернулись.

Логан взял ее за руку. Почти невесомая и пугающе холодная.

– Простите, что это заняло у нас столько времени. Простите за то, что вам пришлось быть одной.

По ее морщинистой щеке потекла слеза.

– Столько времени прошло, и вы наконец-то вернулись.

Она умирает. Логан удивился, откуда у него это понимание, но нашел ответ. Он был в записке его матери. Дайте ей покой. Он всегда думал, что она имела в виду себя. Но теперь понял, что послание было адресовано ему и назначено на этот день.

– Несса, – сказал он, не отрывая взгляда от Эми. – Возвращайся в лагерь, скажи Уилкоксу, пусть сворачиваются и вызывают второй конвертоплан.

– Зачем?

Он повернулся к ней.

– Пусть они уходят. Со всем своим снаряжением, пусть только радио оставят. Как скажешь им все, возвращайся. Сделай это ради меня, буду тебе очень благодарен.

Несса помолчала, а затем кивнула.

– Спасибо, Несса.

Логан смотрел, как она идет между цветов, потом меж деревьев, как она пропала из виду. Такие цвета, подумал он. Столько жизни в них. Он ощутил невыразимую радость. С его души упал огромный камень.

– Знаете, вы моей матери снились.

Эми склонила голову. Слезы блестящими ручьями текли по ее щекам. Рада ли она? Или опечалена? Бывает такая сильная радость, что она похожа на печаль, Логан знал это. И наоборот.

– Многим людям снились. Это место, Эми. Цветы, море. Моя мать рисовала картины, сотнями. Она пыталась сказать мне, как вас найти.

Логан умолк.

– Это вы написали те имена на камне, не так ли? – спросил он.

Она едва кивнула, ее захлестывало горе, возвращающееся из прошлого.

– Брэд. Лэйси. Энтони. Алиша. Майкл. Сара. Луций. Все они – ваша семья. Ваши Двенадцать.

– Да, – шепотом ответила она.

– И Питер. Более всех Питер. «Питер Джексон, Возлюбленный Муж».