Поначалу незначительная, она пробежала под ногами легкой щекоткой, но очень быстро усилилась, охватывая стены и потолок. В глубине астероида раздался утробный гул, как если бы там внезапно заворчало невидимое чудовище.
– Коммандер Хурон! – зычно крикнул распорядитель, задрав голову наверх. – Остановить аукцион?
Я проследила его взгляд и впервые заметила отдельную зрительскую ложу, почти незаметную в полумраке потолка. Над цельнометаллическими перилами выросла коренастая гориллоподобная фигура, и грубый басистый голос нового помощника капитана Шохоро ответил:
– Останови! – он извлёк из нагрудного кармана коммуникатор и быстро пробежал пальцами по экрану, набирая номер: – Церо, в чем дело? Что с источником?
В этот момент стены и пол затрясло ещё сильнее, и Хурону пришлось ухватиться одной рукой за перила, чтобы не упасть. По стойке, к которой они крепились, побежала первая трещина. Металл надсадно заскрежетал от непредвиденной нагрузки, а пол под нашими ногами еле заметно просел.
Голос хуроновского собеседника с отчётливо паническими нотками отрапортовал:
– Пожиратели вакуума вырвались из силовых клеток, коммандер! Кто-то выпустил их!
Центаврит грязно выругался.
– Где охрана лабораторного уровня?!
– Не отвечают! Продолжаю вызовы автодозвоном уже в течение нескольких единиц внутреннего цикла!
– Подожди... – Хурон оторвался от коммуникатора и коротко бросил центавритам внизу: – Всем надеть защиту и спуститься на лабораторный уровень! А этих... – он ткнул пальцем в Тэймина и тяжело дышащего Хрыка, – ...отправь пока в изолятор. Не нравится мне то, что они тут устроили. И капитану тоже не понравится.
– А что делать с их рабынями? – уточнил распорядитель аукциона.
– Запри вместе с ними, – велел Хурон и стремительно покинул ложу.
Глава 14. Переполох на астероиде
Широкий конус из светящихся энергосиловых «прутьев» перекрашивал пространство вокруг в бледный синий цвет. Особенно заметным эффект казался на лицах Тэймина, Хрыка и Мары Танн, делая кожу синюшно-нездоровой. Последние двое находились чуть в стороне от нас. Центаврит сразу же, как вошёл в клетку, увел космозонку подальше и сел таким образом, чтобы отгородить ее от предполагаемого соперника. И это несмотря на тот факт, что бой за ее обладание проиграл именно он.
Спокойствие, с каким Тэймин позволил охранникам запереть нас в изоляторе, поначалу ввергло меня в тревожное недоумение. Но недоумение сменилось робкой надеждой, когда он украдкой улыбнулся и послал ментальный шепот:
«
Сердце на мгновение замерло и забилось с ускоренной силой. Мой отец где-то рядом! По старой сиротской привычке я неосознанно даже не рассчитывала, что он примет активное участие в спасении. И тем приятнее оказалось узнать об искреннем родительском неравнодушии.
«
«
«
Тэймин это почувствовал и подтвердил: