Госпожа Чудо-Юдо

Ухмыляющаяся физиономия Ядхе произносит:

— Пора выпускать гратеру!

…вспышка со сменой кадра. Меня перекидывает в хозяйский кабинет на подстилку возле кресла, а рядом сидит индрик Ру и сочувственно поглаживает хоботом мое плечо. Я вижу напряжённую спину Задаки, которая заискивающе говорит по коммуникатору:

— Такого больше не повторится, госпожа Танн! Ядхе притащила свой любимый шу, а я… не знала, что он такой… быстродействующий. Иначе бы и пробовать не стала.

Коммуникатор в ответ разразился серией долгих воплей. Муй Задаки запустила руку в свои растрепанные волосы и неверяще просипела:

— Комиссия..? Но им нужно заявление свидетеля!

В ответ коммуникатор хлестко булькнул, выплюнул какой-то приказ и умолк. Тэймин увидел, как космозонка упала в кресло с искаженным от ярости похмельным лицом.

— Так, значит, да? — шипит она себе под нос. — Ну ладно…

Она быстро набирает на коммуникаторе номер, подносит к уху и произносит:

— Госпожа Муй Задаки с острова Йо. Свидетельствую, что нынешней ночью по пути домой, госпожа Ядхе Цин запорола в центральном парке личного раба до летального исхода. Имя раба Кучен. В доказательство прилагаю видео.

На ее губах появляется неприятная усмешка, а затем она поворачивается к Тэймину.

— Мы немедленно отправляемся в Великие Чертоги, ушастик!

Внезапно из окон в дом врывается пронзительный звук сирены.

— Проклятье! Слишком мало времени!

Задаки торопливо барабанит пальцами по клавиатуре компьютера, удаляя файлы, затем вихрем подлетает к Тэймину и больно хватает его за исцарапанное ножом плечо.

— Делай в точности то, что я скажу! А иначе… ты никогда не увидишь сестру живой, понял? Она уже перевезена в Великие Чертоги, и нам тоже нужно попасть туда. Но тебя никто не должен видеть!

Упоминание сестры заставляет Тэймина кивнуть без малейших колебаний. Он так давно не видел Уллу… может, сегодня ему разрешат с ней повидаться.

— Отправляйся через задний двор по обходной тропе через миртофельные сады на пляж. Там полно укромных местечек, спрячься где-нибудь. Надежно спрячься! Я тебя позже заберу…

Звук сирены приближается. Тэймин кивает и дёргается к двери, но притормаживает, чтобы спросить:

— А индрик? Вы его тоже заберёте, госпожа?

— Конечно! — торопливо соглашается Муй Задаки и говорит вдруг: — Погоди-ка, сейчас настройки поменяю…

Несколько мгновений она возится с его маской, бормоча что-то вроде «соуправление», «расширить функции» и «блокировка», а затем у Тэймина пропадает голос.

— Вот теперь беги! — командует Муй Задаки. — А я пока разберусь с комиссией…