Gossip Spyder (ЛП)

После того как они закончили завтракать, Якен посадил всю компанию в свой джип и отвез всех в парк с мини-гольфом, который находился неподалеку. Бран сразу же взял всю ответственность за Рикона на себя, предоставляя Арье и Якену возможность немного уединиться.

Мини-гольф имел три поля с разной степенью сложности, каждое из которых было посвящено своей тематике. Они последовали за братьями Арьи на самое простое поле, которое было тематически оформлено под пещеру с драконами.

«Почему этим утром ты был в блинной, Якен?» - спросила Арья, примеряясь, чтобы ударить по мячу.

«Мне больше некуда было идти», - ответил он.

«Ох».

Они больше не могли оттягивать разговор, поэтому Якен помог ей начать.

«Давай все сначала, Арья, - сказал он. – Расскажи мне обо всем».

Так Арья и сделала. Вздохнув, она начала рассказывать, и, пока они играли ужасную партию в мини-гольф, Якен выслушал всю правду о фотографии Арьи и блондине Баратеоне, историю о ее друге Мике и о том, какое участие в ней принял Пес, о ее сестре Сансе и о том, как она слепа, потому что не может увидеть подлинную сущность своего парня. В ее рассказе были некоторые детали, которые вызывали у нее заминку, например, как она вообще попала в машину к Псу, но он предпочел не выяснять подробности. И без них складывалась довольно невероятная картина.

«Ты говоришь, что Пес… Сандор Клиган интересуется твоей сестрой?» - вопросительно приподнял брови Якен.

«Да».

«Не тобой?»

«Не мной, - подтвердила она. – Он считает, что я сплошная головная боль, и это чувство взаимно».

«Но ты все равно поцеловала его».

«Этого больше не повторится».

«Но ты только что сказала мне, что Пес предлагает тебе притворяться его девушкой, - настаивал он. – Мне это совсем не нравится, Арья».

Они уже перестали делать вид, что играют в мини-гольф, и теперь сидели на пластиковых креслах возле полосы препятствий, откуда могли приглядывать за ее младшими братьями.

Арья напряглась, это было заметно по тому, как скованно застыли ее плечи.

«Я не знаю, что еще сделать, Якен», - мягко произнесла она, но в чертах ее лица пряталось упрямство.

Якен провел рукой по волосам, весьма расстроенный тем, о чем только что услышал. Он надеялся поговорить с Арьей об их отношениях, выяснить, что он для нее значит… или значил. И хотя это обстоятельства вынудили Арью попасть в сложившуюся ситуацию, все еще оставалось слишком много вопросов и сомнений.

«Ты играешь в игры, Арья, - тихо сказал Якен. – А другим людям это причиняет боль».

Она повернулась, чтобы взглянуть на него: «Я очень сожалею. Я никогда не хотела причинить тебе боль».

Он верил ей. Конечно, он еще не слишком хорошо ее знал, но не думал, что сидящая перед ним девушка, та девушка, которая возит двух младших братьев позавтракать и поиграть в мини-гольф, та девушка, которая хотела защитить свою сестру от дружка садиста, что она вообще кому-то способна намеренно причинить боль.

Нет, это все ее порывистость и опрометчивость, которые просто беспощадны. Думал он.

«Твои друзья, Бык и Пирожок… они не разговаривают с тобой?»

«Нет, - покачала она головой. - Но у меня пока даже не было возможности объяснить им все».

«Я не могу винить их за то, что они злятся на тебя. Они еще лучше понимают, какая тебе угрожает опасность, потому что ходят с Псом в одну школу, - начал он. – О нем ходят такие слухи, что его репутация вызывает у меня серьезное опасение».

«Он не причинит мне вреда, - сказала Арья. – Я ведь тебе уже рассказала, что он сделал».

«Я знаю, но ты не можешь отрицать, что он опасен».

Она отвела взгляд и ничего не сказала.

«Я не хочу, чтобы ты была с ним», - твердо произнес он.

«Это ведь не по-настоящему, Якен, - снова сказала она. – Это просто спектакль на пару недель».

«И все во имя спасения твоей сестры», - он не смог сдержаться, и в его голос прокрались презрительные нотки.

«Ты не знаешь Джоффри! – начала обороняться Арья. – Тебя не было там, и ты не видел, как он ей делал больно!»

«Ты пыталась поговорить со своей сестрой?»

«Она не станет слушать меня! – воскликнула она. – Санса видит лишь то, что Санса хочет видеть. Она даже не осознает… она даже не знает, что ей требуется защита от ее же собственного парня».

«А ты уверена, что знаешь об этом наверняка? Разве ты можешь знать, что чувствует твоя сестра на самом деле?»

В этот момент на ее лицо набежало облачко сомнений, но оно так же быстро ушло, как и появилось.

«Она заявила об этом перед всей школой. Все слышали ее».

«Люди часто лгут, чтобы защитить себя. Откуда ты можешь знать, вдруг она просто говорит то, что хочет услышать ее парень?»

Сомнения вновь отразились на ее лице, и на этот раз они задержались подольше. Судя по всему, такая мысль раньше не приходила ей в голову. Якен практически мог видеть, как она в уме перебирает признаки, которые, возможно, не замечала прежде.

«Санса не очень хорошая лгунья… и Джоффри об этом знает», - в конце концов произнесла Арья, но без прежней уверенности.

«Ей и не нужно быть хорошей лгуньей, - сказал Якен. – Она просто должна лгать достаточно убедительно для него, и, возможно, она умеет лгать… достаточно убедительно».