Gossip Spyder (ЛП)

«В то Рождество мне было шесть. Кто-то из знакомых отца прислала для нас подарки. Игрушки ручной работы известной европейской марки. Не помню, что мне подарили, но вместо этого мне хотелось взять подарок Григора. Это был деревянный рыцарь в доспехах, его ногами и вооруженными руками можно было двигать, чтобы сражаться. Григору было одиннадцать, и он уже вымахал под шесть футов***, слишком взрослый, чтобы играть в игрушки, но это не имело никакого значения. Это было его, и я не имел права трогать его вещи. Когда он нашел меня, то молча схватил и сунул лицом в угли все еще зажженного камина.

В больнице отец говорил, что обогреватель в моей комнате оказался не исправен, и вспыхнуло пламя. Он скрыл, что произошло на самом деле. Его босс, Тайвин Ланнистер, не хотел, чтобы это вышло наружу. Доктора меня подлатали и предложили отцу сделать мне пластическую операцию, но сукин сын не захотел раскошелиться. Я ведь остался жив. И неважно, что теперь буду выглядеть чертовым уродцем.

Григор нашел выход из положения. Он стал еще больше, и оказалось, что он превратился в настоящего еб*ного спортсмена. Он получает спортивную стипендию. Футбольным тренерам нравится, что он такой жестокий ублюдок, но никто не знает…»

Его скрипучий голос умолк, и какое-то время царила полная тишина, нарушаемая лишь звуком его прерывистого дыхания.

Ей стало жаль его, теперь она его понимала, и страх перед ним прошел.

Она не знала, зачем он рассказал ей все это. Она толком не знала его, но понимала, что произошло что-то очень важное. Столкновение с братом запустило что-то скрытое и опасное внутри него. Она боялась за него.

Санса протянула руку и положила ее на его большое плечо. Его мускулы напряглись от ее прикосновения.

«Он… он нехороший человек», - прошептала она.

Он откинул голову и издал рык, Санса отшатнулась от него, но он поймал ее за руку.

«Нет, - прорычал он ей. – Нет, пташка, он очень нехороший человек»».

В тишине он довел ее до машины.

У него был черный мустанг. Санса не знала эту модель, она поняла только, что машина была старая, восстановленная и такая же опасная, как ее владелец. Она задумчиво пристегнулась ремнем безопасности на пассажирском сиденье, пока Сандор усаживался за руль.

Молча, он вез ее к «Замку Мейгор», и Санса не отважилась нарушить тишину. Свернув с шоссе, он подвез ее к главному входу дома.

Санса собралась выйти из машины.

«Спасибо», - мягко поблагодарила она.

Сандор придержал ее за плечо, прежде чем она открыла дверцу, и наклонился к ней: «Все, что я рассказал тебе сегодня, - в его голосе сквозило смущение. – Если ты расскажешь Джоффри…. или сестре… хоть кому-то…»

«Я не скажу, - прошептала она. – Обещаю».

Он качнул головой и закончил: «Если хоть кому-то расскажешь, то очень сильно пожалеешь об этом».

_________________

Эддард

Нед Старк услышал звук работающего двигателя и глянул на настенные часы, прежде чем подошел и выглянул в окно. На подъездной к дому дорожке стоял незнакомый белый БМВ, и его младшая дочь вышла из него со стороны пассажирского сиденья. Он наблюдал, как Арья наклонилась к окну и что-то сказала водителю… вспомнил, как в разговоре несколько дней назад она упоминала о каком-то парне.

Было полдесятого вечера, его дочь-которой-еще-нет-четырнадцати только что вернулась домой.

Хммм. Нед взял телефон и отослал сообщение начальнику своей охраны. Джори Кассель.

«Джори, пробей по номерам владельца этой машины»

Кэт сказала ему, что обе девочки сегодня куда-то пойдут, но она не упоминала о комендантском часе. Он возложил ответственность за дисциплину детей на нее, но иногда брал все под свой контроль, когда она просила об этом, или когда он сам чувствовал необходимость в этом.

И в этот момент он чертовски хорошо чувствовал необходимость делать это.

Прошел час, прежде чем он снова услышал шум автомобиля, подъезжающего к дому. Он уже ждал, стоя у окна, когда подъехал черный мустанг.

Джоффри Баратеон не водит мустанг.

Проследив, что его дочь-которой-еще-нет-пятнадцати вышла из машины, он опять набрал сообщение Джори.

«И по этой тоже», - написал он.

По большей части он старался не совать нос в дела дочерей в надежде, что Кэт расскажет ему обо всем, о чем девочки не хотят или не могут рассказать ему сами. Не то, чтобы он поощрял их закрываться от него, просто он понимал, что есть вещи, которые девочки никогда не станут обсуждать со своим отцом, и есть еще больше вещей, которые отец ни за что не захочет обсуждать со своими дочерьми.

Он гораздо лучше понимал их, когда они были младше, теперь, приходилось признавать, ему уже не удастся полностью постигнуть их сути.

Арья и Санса были настолько разные, как внешне, так и по личным качествам, что даже ему трудно было найти в них что-то общее. Эта их непохожесть его сильно волновала. Убедившись теперь, что его дочери благополучно добрались до своих спален, он оставил свой пост и отправился спать.

Кейтлин, лежа в постели, читала книгу и взглянула на него, когда он нырнул к ней под одеяло.

«Девочки вернулись», - как бы между прочим бросил он.

«Ты ведь их специально дожидался?»