Читаем Gossip Spyder (ЛП) полностью

«Сандор не самое общительное существо на свете, - сказала Арья, представляя выражение лица Сандора во время разговора с её родителями. – Но он был настолько взвинчен, что всё им сказанное вышло гораздо более неловким, чем должно было быть».

«Значит, он вёл себя с обычной грубоватостью?»

«Ага».

«А как отреагировала твоя сестра?»

«Мне показалось, что ей нормально», - Арья была рада, что Санса счастлива.

«Это хорошо. Я рад, что у Сандора и твоей сестры всё получилось».

«Я тоже».

Пирожок искоса бросил на неё взгляд: «А что насчёт тебя?»

«Насчёт меня?»

«Ты разговаривала с Джендри после того, как мы столкнулись с ним на днях?»

Арья перестала жевать: «Нет… а ты?»

Пирожок бросил на неё ещё один взгляд, полный осуждения.

«Что?» - требовательно спросила она.

«Как долго ты собираешься скрывать это от меня, Арья? – Пирожок устало вскинул брови. – Я знаю, что ты любишь его, так что можешь прекращать притворяться».

Арья распахнула глаза: «Как ты узнал? Это Джендри тебе что-то рассказал?»

Рот Пирожка изогнулся в улыбке, когда Арья даже не попыталась это отрицать: «Он ничего мне не рассказывал. Я каждый день сижу с тобой за ланчем в школе и, веришь или нет, но я обращаю внимание на твоё настроение. В течение последнего месяца я заметил, что ты смотришь на него по-другому. И ты стала вести себя рядом с ним по-другому».

«Ох, старик…» - Арья жадно глотнула кофе.

«Мне хочется задать тебе очень много вопросов, в том числе когда и как ты поняла, что чувствуешь к Джендри, но прямо сейчас я хочу знать, что между вами происходит? Почему ты убежала от него в тот раз в Харренхолле?»

Арья нахмурилась: «Джендри ничего не сказал тебе?»

«Он сказал мне не лезть не в своё дело, и будь я поумнее, то не стал бы спрашивать и у тебя, - пожал плечами Пирожок. – Очевидно, у меня напрочь отсутствует инстинкт самосохранения».

Арья вздохнула: «Это долгая история, но если вкратце… я рассказала ему о своих чувствах, а он отверг меня».

«ЧТО? – пронзительно воскликнул Пирожок, чуть не свалившись со стула. – Поверить не могу… почему он… ох».

В мгновение ока выражение удивления на лице Пирожка сменилось сожалением.

«Что случилось, Пирожок? – пристально взглянула на него Арья. – Ты что-то знаешь?»

Пришёл черёд Пирожка вздохнуть: «Слушай, Арья. Очевидно я многого не знаю, но поскольку вы оба мне не безразличны, есть одна вещь, которую я действительно должен знать, и ты пообещаешь ответить честно, хорошо?»

«Я обещаю, - без колебаний произнесла Арья, - спрашивай».

«Ты правда его любишь? – спросил Пирожок, внимательно вглядываясь в каждую чёрточку её лица. – Поклянись жизнью, что ты его любишь. Действительно любишь?»

Арья понимала, что это был решающий момент. Горячий Пирожок был словно между молотом и наковальней – между ней и Джендри. Он видел всё, что происходит, с сочувствием выслушивал их обоих, он так же как и Джендри нуждался в честном ответе.

«Правда люблю, - сказала ему Арья, не осознавая, какими огромными в этот ответ были её серые глаза. – Я люблю Джендри».

«Хорошо, - лицо Пирожка оставалось серьёзным. – Это здорово, Арья. Я рад за вас обоих».

«Но?…»

«Но честно говоря… я не знаю, как ты сможешь убедить его в том, что ты его любишь».

Сердце Арьи упало точь-в-точь, как в ту ночь, когда Джендри отверг её.

«И как теперь быть, Пирожок? – спросила Арья с нотой отчаянья в голосе. – Что должно произойти, чтобы он поверил, что мои чувства к нему настоящие?»

Пирожок покачал головой: «Не знаю… может быть стоит попробовать взмахнуть волшебной палочкой, чтобы заставить его перестать верить в том, что у тебя к нему никогда не вспыхнут чувства в романтическом плане».

«Он верит в это?»

«Ну, а кто в этом виноват? – многозначительно посмотрел на неё Пирожок. – Всё это время он страдал, потому что верил в то, что в твоих глазах всегда будет на втором месте после Якена. От подобных мыслей нелегко отделаться, понимаешь?»

«Да уж… понимаю», - пробормотала Арья в свой стаканчик с кофе.

В какой-то степени она понимала чувства Джендри. Когда-то она тоже страдала от комплекса неполноценности, слишком часто сравнивая себя с Сансой. Хоть это было и не то же самое, но она отлично помнила, каково это верить, что в глазах родителей она всегда будет на втором месте после Сансы. Ей потребовалось много времени, чтобы понять, что ей просто не нужно сравнивать себя с сестрой, и что родители безоговорочно любят её такой, какая она есть. Она научилась любить и принимать в себе те части, которые отличали её от Сансы. Именно эти части и делали её Арьей .

«Может быть, просто стоит дать ему больше времени, - предложил Пирожок, - и он придёт в себя».

«Ага… может быть».

Действительно ли Джендри требовалось только время? Если у него будет достаточно времени, то, возможно, он в конце концов поймёт, что её чувства к нему не идут ни в какое сравнение с тем, что, как ей казалось, она испытывала к Якену. Джендри не имеет себе равных, и я заставлю его поверить в это.

Перейти на страницу:

Похожие книги