Gossip Spyder (ЛП)

«Я уже много раз встречался с твоими родителями, Арья. Они знают, кто я такой, я даже как-то навещал тебя уже дома».

«Да, но ты никогда не сидел с ними за одним столом и не подвергался подробным, выворачивающим наизнанку расспросам».

«Звучит как-то… напряжённо», - прокомментировал он, задаваясь вопросом, что же произошло в тот вечер, когда Сандор приходил на ужин, раз Арья теперь говорит об этом в такой устрашающей манере.

«Ты придёшь?» - настойчиво спросила Арья.

«Да? – опасливо вырвалось у Джендри. – То есть да… да, я приду на ужин. Непременно».

«Здорово, - радостно произнесла она, беря свой телефон. – Скажу об этом маме».

«Ты прямо сейчас скажешь?» - Джендри отказывался признаться себе, что слегка запаниковал.

«А чего ждать? – парировала Арья, продолжая набирать сообщение матери. – Я считаю, чем быстрее, тем лучше».

«Как скажешь», - покорно вздохнул он.

Пришлось признать, что Арья была права. Хоть он в прошлом и встречался несколько раз с её родителями, их встречи были короткими и ограничивались светской беседой. Более-менее значимый разговор у него состоялся с Эддардом Старком перед поездкой в «Штормовой Предел», где он познакомился со Станнисом Баратеоном и его семьёй. Но даже это был довольно односторонний разговор, поскольку отец Арьи больше заботился о том, чтобы убедить Джендри в том, что может оказать ему поддержку, если та потребуется. И теперь, когда они стали парой, вполне естественно, что родители Арьи захотели встретиться с ним для более личной беседы.

Его же чувства по этому поводу были не столь однозначными. Ему действительно хотелось узнать родителей Арьи поближе, чтобы выстроить с Арьей ещё более глубокие отношения, но в тоже время он подозревал, что встреча с её родителями, в частности с Эддардом Старком, возможно, поможет ему получить некое представление о своём биологическом отце. Должна же быть причина, по которой Эддард был близким другом Роберта Баратеона. Должен был быть какой-то знаменатель, который каким-то образом позволял такому принципиальному человеку, как Эддард Старк, на протяжении всей жизни поддерживать дружбу с человеком, который казался его полной противоположностью. Джендри был готов это выяснить.

«Так куда мы едем?» - спросила Арья, врываясь в его мысли.

Они проехали мимо дорожного указателя с надписью «Добро пожаловать Край Реки», на котором ясно было указано их местонахождение, но не пункт назначения.

«Туда, где ты раньше не бывала, - сообщил он ей, пересекая перекрёсток и встречный поток машин. – Это то место, в которое я с Ломми и ребятами ходили поесть после школы».

«Я всегда только за, когда речь идёт о хорошей еде, - заметила Арья. – Почему ты не привозил меня сюда раньше?»

Джендри пожал плечами: «Не думал об этом, к тому же у меня почти каждый день были репетиции, вот как-то и не приходилось сюда ездить».

«Тогда нам стоит воспользоваться тем, что у тебя есть свободное время, пока Берик снова не щёлкнул кнутом, да?»

«Я передам ему твои слова», - шутливо пригрозил Джендри.

Джендри припарковал машину в подземной парковке, которую, как оказалось, Арья узнала, но колебалась с ответом, когда он спросил её об этом.

«Это долгая история», - уклончиво ответила она.

«Но ведь ты бывала здесь раньше», - заявил Джендри, приподняв бровь, когда выражение её лица практически подтвердило это. Он запоздало припомнил о том, как Ломми и Брюс упоминали об Арье, сунувшей нос в «Счастливую Восьмёрку» несколько месяцев назад.

«Всего один раз, просто Сандор припарковал здесь свою машину».

«Ты была здесь с Сандором?» - он бросил на неё недоверчивый взгляд.

«Ой, бл*дь…» - выругалась Арья, когда поняла, что сболтнула лишнего.

Джендри злобно ухмыльнулся: «Это будет очень интересная история».

Арья пыталась отвлечь его, пока они шли по улице, но его было невозможно сбить с выбранного курса – выпытать у неё всю историю целиком. Он взял Арью за руку, когда дорога стала вести под уклон из-за того, что они находились на утёсах, возвышающихся над устьем лежащей внизу реки и простирающего вдали океана. Он повёл её по тропе, вырубленной в скале, и улыбнулся, когда увидел знакомые извилистые ступеньки.

«Где это мы?» - спросила Арья, а её глаза широко распахнулись от вида ступенек и разноцветных дверных проёмов, которые можно было заметить на нижней аллее.

«Это Серпантинная Аллея, - радостно сообщил ей Джендри, - думаю, что тебе здесь понравится».

Подтолкнув её перед собой вперёд, Джендри ничего не делал, только наблюдал, как голова Арьи поворачивается влево и вправо, когда она увидела множество извилистых узких проходов, которые появились по обе стороны от лестницы. В каждом их них виднелись застеклённые окна, открытые дверные проёмы, которые манили райскими ароматами, донося до них сладкие и пряные запахи. К вывескам и указателям были прикреплены таблички с надписями как на английском, так и других языках, в то время как интерьеры, которые можно было рассмотреть у входа в заведения, варьировались от потёртого шика до впечатляющей экзотики.