Вдруг грудь девушки сдавило с такой силой, словно на нее наступил по меньшей мере мамонт. Она почувствовала, словно тонет в кровати Тео, словно ее что-то засасывает. «Я прямо как Джонни Депп в «Кошмаре на Улице Вязов», сейчас меня проглотит кровать, а потом оттуда хлестнет фонтан крови», думала Сэнди, пытаясь схватиться за одеяло. Но ткань разлетелась из-под ее пальцев, словно брызги. Бред какой-то! Как такое может быть?
Она подняла глаза к потолку и моргнула. В следующее мгновение потолка уже не было, было лишь небо. Дневное небо. А она сама по-настоящему тонула в воде.
***
Сэнди завопила. Ведь когда ты неожиданно оказываешься в ледяной воде, хотя мгновением раньше лежала в теплой кровати, можно и покричать.
- Какого черта? А говорят, что пьяным не холодно, - восклицала она, переворачиваясь на живот и пытаясь понять, в каком водоеме оказалась – лужа? Река? Океан?
Оказалось, что в пруду. Сэнди поплыла к самому ближнему берегу. Выползла из ледяной воды и ахнула: воздух был таким холодным, что ей стало видно собственное дыхание, а зубы мгновенно застучали. На нее падали крохотные снежинки, а на потемневшей жухлой траве, в которую она вцепилась руками, лежал снег. Сэнди стояла на четвереньках, дрожа всем телом.
- Именем старых и новых богов, кто ты такая? – услышала она голос свыше.
Девушка подняла глаза и увидела парня лет двадцати двух, одетого не пойми во что, целившегося в нее из лука.
- Ролевик? – удивилась она. - Тогда, прости, что вторглась на игровую территорию без наряда. Я не буду мешать, ты только скажи, где я нахожусь? В нашем лесу такого пруда нет. Далеко отсюда до Масоник-стрит?
- Чего ты там болтаешь, девка? Ты из одичалых?
«Симпатичный идиот. Я сейчас околею у него на глазах, а он…» подумала Сэнди. Ну ничего не попишешь, ей уже доводилось встречать таких на всю голову увлеченных, придется подыграть, если жизнь дорога.
- Вообще-то я – Игритт, жена Манса Налетчика.
- Короля за Стеной? – ошарашено спросил парень. И натянул тетиву. – Он здесь? Сколько вас?
- Эй! Кончай! Я одна… кажется. Живу на Масоник-Стрит.
- Никогда не слышал.
- Ты не местный что ли? – спросила Сэнди. Это объясняет его странный акцент, который, как показалось Сэнди, она у кого-то уже слышала.
- Я прожил здесь большую часть своей жизни! – возмутился парень.
- А-а, окопался в лесу, значит, совсем одичал! – ядовито бросила Сэнди. – Парень, я замерзаю! Кончай играть в свои игры, или хотя бы дай что-нибудь, чтобы я могла согреться. Плащ там или винца, хотя мне лучше больше не употреблять.
Тут парень вдруг отвернулся от нее и посмотрел вверх в сторону небольшого холма. Он прислушивался.
- Эй! Я все еще тут. Пока теплая! – добавила Сэнди.
Черт знает что! Может, она в коматозном – после пяти глотков чистого джина – состоянии проспала до зимы?
«А как же Санса и Сандор? А вдруг Тео их отправил обратно в книгу и я даже не успела попрощаться? Но где я? Это не наш лес! Я вообще такого леса не знаю!»
Парень тем временем схватил ее за руку повыше локтя и потащил за собой.
- Ну наконец-то! Эй, можно помягче? Я же дама!
- Молчи, девка!
- А ты кого изображаешь, нарядный такой?
- Замолчи! – зашипел он ей прямо в лицо. - Только пошевелись, выпущу тебе все кишки и обмотаю ими твою бесовскую голову!
Он сказал это так натурально и злобно, что Сэнди на минуту потеряла дар речи.
Тем временем сумасшедший ролевик подбежал к дереву и спрятался за его широким стволом. Сэнди с интересом наблюдала за ним из куста.
Парень смотрел куда-то вдаль, Сэнди проследила за его взглядом и увидела группу людей на опушке у ручья. Там явно шли какие-то разборки.
«Вот это да!» подумала Сэнди, «У них есть кони! Я явно не в нашем лесу! А оружие! А костюмы! Мама дорогая!»
И тут сумасшедший ролевик выпустил стрелу. Сэнди не успела понять, что случилось, но только один из играющих на опушке вдруг упал лицом вперед, и Сэнди увидела мальчика лет тринадцати, который повалился на землю рядом с ним.
Ее странный знакомый подбежал к ней и, схватив ее сзади за майку, потащил к остальным. Вытолкнул ее вперед и провозгласил:
- Мертвый враг – это прекрасно!
Сэнди чуть было не взвыла – в трех ярдах от нее какая-то собака, похожая на волка вгрызалась в тело человека. Прямо под ее ногами лежал мертвец, убитый ее новым знакомым.
- Ребята, вы… я… я клянусь, что никому не расскажу, чем вы тут занимаетесь, только отпустите меня! Пожалуйста! – залепетала она.
К мальчику лежащему рядом с мертвецом подошел странно одетый старик и начал осматривать порез на ноге мальца. Сам мальчик не отрывал от нее взгляда.
- Кто это?
- Я нашел ее возле пруда. Точнее в самом пруду. Это жена Манса-Налетчика!
- Неправда! – воскликнула какая-то грязная женщина. – Я впервые ее вижу!
- Зачем кому-то притворяться одичалым, не являясь таковым? – хмыкнул невероятно симпатичный парень с рыжевато-каштановыми волосами и голубыми глазами.
- Я… Да вы тут все совсем с ума посходили? Какой Манс-Налетчик? Какие одичалые? Этот вот, – Сэнди показала на своего знакомого, – только что хладнокровно пустил стрелу в человека! А эта псина…
Красивый парень обернулся к лучнику: